Sweet and Spicy Songpyeon Tteokbokki (Simmered Stuffed Rice Cakes)

Sweet and Spicy Songpyeon Tteokbokki (Simmered Stuffed Rice Cakes)

A special tteokbokki snack made by simmering leftover Chuseok songpyeon with fish cakes in a sweet and spicy seasoning.

Translated from Korean by AI and not yet checked by a native speaker. Amounts and numbers are taken directly from the original recipe. Read the Korean original →

Sweet and Spicy Songpyeon Tteokbokki (Simmered Stuffed Rice Cakes) — finished dish
Summary

This is a special snack made using leftover holiday songpyeon that comes together simply in 20 minutes. Adjust the sweeteners taking into account the sweetness of the songpyeon filling, and use fish cake broth to add savory umami. The chewy texture unique to rice songpyeon pairs wonderfully with the sweet and spicy seasoning.

Servings
2 servings
Cook time
20 minprep not included
Difficulty
Easy
Spiciness
Spicy

Ingredients

Ingredients

  • Songpyeon (half-moon rice cakes)10 (approx.)
  • Fish cake (eomuk)2 sheets
  • Cabbage2 leaves
  • Large green onion (daepa)1 stalk

Seasoning

  • Gochujang (Korean red chili paste)2 tbsp
  • Fine gochugaru (Korean chili flakes)1 tbsp
  • Regular soy sauce (jin-ganjang)1 tbsp
  • Corn syrup (mulyeot)1 tbsp
  • Sugar1 tbsp
  • Garlic1 tsp
  • Fish cake (eomuk) broth (or water)2 cups
Measurements · 1 tbsp = 15 ml (a heaping regular dinner spoon) · 1 tsp = 5 ml (a heaping teaspoon) · 1 cup = 200 ml (a Korean measuring cup or small paper cup, not the 240 ml US cup)
  • Microwave the songpyeon so they become soft before preparing.
  • Because the songpyeon filling is sweet, I reduced the amount of corn syrup a bit compared to my usual seasoning.

Steps

  1. Steps — step photo
    Steps — step photo
    Steps — step photo

    The ingredients are about 10 songpyeon, 2 sheets of fish cake, cabbage, and large green onion.

    Our songpyeon are colorful and each has its own shape.

    Microwave the songpyeon so they become soft before preparing.

  2. Steps — step photo

    Add all the seasoning amounts listed above and bring to a boil.

    Because the songpyeon filling is sweet, I reduced the amount of corn syrup a bit compared to my usual seasoning.

    Add the cabbage and fish cake first and bring to a boil,

    then once the cabbage wilts down, add the songpyeon and large green onion at the end,

    and just simmer until the sauce thickens.

    It is really that simple.

  3. Steps — step photo

    The finished songpyeon tteokbokki.

    Steps — step photo
    Steps — step photo

Ppunwife's tips

  • Making tteokbokki with fish cake broth made by boiling fish cakes gives it much more savory umami and makes it delicious.

FAQ

How do you prepare hardened songpyeon before cooking?

Microwave the songpyeon briefly until soft before using them in the dish.

Is there a way to add more savory flavor to the broth?

Instead of plain water, using fish cake broth made by boiling fish cakes brings out a much deeper savory flavor.

Why is the sweetness reduced compared to regular tteokbokki seasoning?

Because the filling inside the songpyeon is already sweet, reducing the amount of corn syrup slightly balances the seasoning.

Tags