お弁当にもぴったりなサラダいなり寿司

お弁当にもぴったりなサラダいなり寿司

カニ風味かまぼこときゅうりのサラダをご飯にのせ、のどごしもよくさっぱりと楽しめるいなり寿司です。

韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

お弁当にもぴったりなサラダいなり寿司の完成写真
まとめ

合わせ酢を混ぜたご飯を油揚げに80%だけ詰め、カニ風味かまぼこときゅうりのサラダをのせて仕上げます。しっとりしたトッピングのおかげでパサつかずさっぱりと食べられ、おもてなしメニューにもぴったりです。

分量
約2人分
難易度
むずかしい
辛さ
辛くない

材料

材料

  • ご飯2杯
  • いなり寿司用油揚げ10枚
  • 炒りごま大さじ2
  • 黒ごま大さじ1
  • にんじんみじん切り
  • セリ(または細かく切ったきゅうり)細かく刻んだもの

ご飯

  • 米1カップ
  • 昆布だし1カップ

合わせ酢

  • 酢大さじ2
  • 砂糖大さじ0.5
  • 塩小さじ0.5

サラダ

  • カニ風味かまぼこ5本
  • きゅうり1/2本
  • 玉ねぎ大さじ3(みじん切り)
  • マヨネーズ少々
  • マスタードソース少々
  • 塩少々
  • こしょう少々
計量の目安 · 大さじ1=15ml(食事用スプーンに山盛り1杯) · 小さじ1=5ml(ティースプーンに山盛り1杯) · 1カップ=200ml(韓国の計量カップ、または小さめの紙コップ1杯。日本の計量カップと同じ量)
  • 米は水に30分以上浸し、ざるに上げて水気を切ります。
  • カニ風味かまぼこの代わりに油を切ったツナを使っても構いません。
  • 各種ピクルスを細かく刻んで入れるとさらにおいしく、スプラウトを活用するのもおすすめです。

作り方

  1. 作り方 — 手順の写真
    作り方 — 手順の写真

    1. 米1カップでご飯およそ2杯分になります。

    米を水に30分以上浸してざるに上げ、水気を切った後、炊飯器に

    浸した米と水1カップ、昆布(5cm角)1枚を入れてご飯を炊きます。

    私は圧力炊飯器ではなく普通のマイコン炊飯器でご飯を炊きました。

    わが家ではもっちりしたご飯が苦手なので、普段からマイコン炊飯器でご飯を炊いています。

    2. ご飯が炊き上がったら昆布を取り出し…

  2. 作り方 — 手順の写真
  3. 作り方 — 手順の写真

    3. ご飯を大きめのボウルに移し、合わせ酢を少しずつ回し入れながら手早く混ぜ合わせます。

    扇風機の風をあてたりうちわであおいだりしながら手早く冷ますと、ご飯にツヤが出ます。

    ご飯粒をつぶさないよう、しゃもじを切るように立てて混ぜてください。

    4. ご飯の上にサラダをのせるので、炒りごまと黒ごまだけを入れました。

    全体にまんべんなく混ぜ合わせれば大丈夫です。

  4. 作り方 — 手順の写真
  5. 作り方 — 手順の写真

    5. カニ風味かまぼこは細かく裂き、きゅうりは種のない部分だけを薄くかつらむきにして細切りにします。

    玉ねぎは細かく刻みます。

    各種ピクルスを細かく刻んで入れるとさらにおいしく、スプラウトを活用するのもおすすめです。

    カニ風味かまぼこの代わりに油を切ったツナを使っても構いません。

    6. 用意した材料の半分はマヨネーズソースで和えました。

    マヨネーズ大さじ2、塩とこしょう少々を入れて…

  6. 作り方 — 手順の写真
  7. 作り方 — 手順の写真

    7. 全体をよく和えてください。味が薄ければ塩で調えます。

    8. サンドイッチの具材として活用してもよいです。

  8. 作り方 — 手順の写真

    10

  9. 作り方 — 手順の写真

    9. 残りの半分はマヨネーズ大さじ2、マスタードソース大さじ1、こしょう少々を入れて混ぜ合わせます。

    10. 味が薄ければ塩で味を調えてください。

    11

  10. 作り方 — 手順の写真

    12

  11. 作り方 — 手順の写真

    11. 黄色みがかってさらにおいしそうですね。

    12. 油揚げにご飯を隅まで押し込むようにして詰めます。80%だけ詰めて、

    その上に作っておいたサラダをのせれば完成です。

    13

  12. 作り方 — 手順の写真

    14

  13. 作り方 — 手順の写真

    13. サラダをのせずにご飯だけを詰める場合は、炒りごまや黒ごまのほかにカニ風味かまぼこ、にんじん、セリ、きゅうりなどの

    野菜を細かく刻んで入れれば大丈夫です。

    14. 材料をすべて入れてよく混ぜ、油揚げに詰めてください。

  14. 作り方 — 手順の写真

    いなり寿司用の油揚げは家でも作れます。

    作り方はこちら ⇒ http://blog.naver.com/ppunwife/140063238623

Ppunwife のコツ

  • 扇風機の風をあてたりうちわであおいだりしながら手早く冷ますと、ご飯にツヤが出ます。
  • ご飯粒をつぶさないよう、しゃもじを切るように立てて混ぜてください。
  • きゅうりとカニ風味かまぼこは長いと扱いづらいこともあるので、すべての材料を細かく刻むと作りやすいです。
  • このサラダいなり寿司は長く置くと水分が出てくるため、お弁当用にはあまりおすすめしません。おもてなしメニューにはぴったりで、油揚げにご飯を詰めるところまでにしておき、サラダも前もって作っておいて、食卓に出す直前にのせるとよいです。

よくある質問

サラダの具材のカニ風味かまぼこの代わりに、他の具材を使ってもいいですか?

油を切ったツナを使ったり、刻んだピクルスやスプラウトなどを活用してもよく合います。

合わせ酢をご飯に混ぜるとき、ツヤを出すコツはありますか?

扇風機やうちわであおぎながら手早く冷まし、しゃもじを立てて切るように混ぜると、ご飯粒がつぶれずにツヤが出ます。

サラダいなり寿司をお弁当に入れて持っていっても大丈夫ですか?

時間が経つと水分が出てくることがあるため、お弁当よりは、前もって材料を用意しておき、食卓に出す直前にトッピングしておもてなし料理として出すのがおすすめです。

タグ