ピリ辛ししとう入りオムクポックム(韓国練り物の炒め物)

ピリ辛ししとう入りオムクポックム(韓国練り物の炒め物)

甘辛く炒めたオムクとピリッとしたししとうを、辛味だれで煮絡めた常備菜です。

韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

ピリ辛ししとう入りオムクポックム(韓国練り物の炒め物)の完成写真
まとめ

オムクをみりんと水あめで先に炒めておくと、たれに絡めてもふやけず、もっちりした食感が保てます。ここにピリ辛の味付けでほどよい歯ごたえに煮詰めたししとうを合わせれば、ご飯が進むおかずになります。

分量
約4〜5人分原文の表記:2皿分
難易度
かんたん
辛さ
辛い
保存期間
4日

材料

材料

  • 四角オムク(韓国の四角練り物)5枚、300g
  • みりん大さじ2
  • 水あめ大さじ1
  • ししとう35個、200g(程度)
  • サラダ油大さじ3(程度)

調味料

  • 粉唐辛子(コチュカル)大さじ2
  • にんにくのみじん切り大さじ2
  • 濃口しょうゆ(チンカンジャン)(または醸造しょうゆ(ヤンジョカンジャン))大さじ2
  • オイスターソース大さじ1
  • 水あめ大さじ2
  • 水大さじ4
  • ごま油大さじ1
  • 炒りごま大さじ1
計量の目安 · 大さじ1=15ml(食事用スプーンに山盛り1杯)

作り方

  1. 材料の準備

    材料の準備 — 手順の写真

    今日のオムクポックムの材料は、四角オムク5枚とししとうと、シンプルです。

  2. 材料を切る

    材料を切る — 手順の写真 1
    材料を切る — 手順の写真 2

    オムクは縦半分に切ってから、1cm幅の短冊切りにします。

    材料を切る — 手順の写真

    ししとうは2〜3等分に切ってください。

  3. オムクを炒める

    オムクを炒める — 手順の写真 1
    オムクを炒める — 手順の写真 2

    熱したフライパンに油を引き、オムクとみりん大さじ2、水あめ大さじ1を加えて、表面が少しカリッとこんがりするまで炒めます。

    こうしてオムクを先に炒めておくと、たれで煮絡めてもふやけず、もっちりした食感が保てます。

  4. ししとうを炒める

    ししとうを炒める — 手順の写真 1
    ししとうを炒める — 手順の写真 2

    フライパンにサラダ油大さじ3程度を引き、にんにくのみじん切り大さじ2、粉唐辛子大さじ2を入れて…

    ししとうを炒める — 手順の写真 1
    ししとうを炒める — 手順の写真 2

    粉唐辛子がしっとりなじむように混ぜます。

    弱火にかけ、炒めながら唐辛子とにんにくの香りを立たせます。

    ししとうを炒める — 手順の写真 1
    ししとうを炒める — 手順の写真 2

    ししとうを加え、粉唐辛子が全体に絡むよう軽く混ぜ合わせたら…

    ししとうを炒める — 手順の写真 1
    ししとうを炒める — 手順の写真 2

    味付けをします。

    濃口しょうゆ大さじ2、オイスターソース大さじ1、水あめ大さじ2、水大さじ4を加え、ししとうがしんなりして味が染み込むよう、煮詰めるように炒めてください。

  5. 合わせて仕上げる

    合わせて仕上げる — 手順の写真 1
    合わせて仕上げる — 手順の写真 2

    火を止めてオムクを加え、余熱があるうちによく炒め合わせます。

    オムクとししとうを一緒に味見し、甘みを足したいときは水あめや梅シロップを加えて混ぜます。

    合わせて仕上げる — 手順の写真 1
    合わせて仕上げる — 手順の写真 2

    最後にごま油大さじ1、炒りごま大さじ1を加えて混ぜ合わせ、仕上げます。

  6. 完成

    完成 — 手順の写真

    ご飯が何杯でも進むオムクポックムの完成です。

    完成 — 手順の写真 1
    完成 — 手順の写真 2

    しっとりした味付けですが、オムクがふやけることもなく最後までおいしくいただけます。

    ししとうの心地よい歯ごたえとオムクのもっちり感がよく合うおかずになります。

    ご飯のおかずにはもちろん、ご飯と一緒に海苔で巻いてキンパにしてもとてもおいしいです。

Ppunwife のコツ

  • こうしてオムクを先に炒めておくと、たれで煮絡めてもふやけず、もっちりした食感が保てます。
  • オムクとししとうを一緒に味見し、甘みを足したいときは水あめや梅シロップを加えて混ぜます。

よくある質問

オムクがたれでふやけないようにするコツはありますか?

熱したフライパンに油を引き、オムクとみりん、水あめを加えてこんがりするまであらかじめ炒めておくと、たれに絡めてもふやけずにもっちり仕上がります。

完成後に甘みが足りない場合は何を足せばいいですか?

オムクとししとうを合わせて味見をし、お好みに合わせて水あめや梅シロップを足してください。

おかず以外に活用できる料理はありますか?

ご飯のおかずとして食べるだけでなく、ご飯と一緒に海苔で巻いてキンパの具材にするのにもぴったりです。

タグ