香ばしいエゴマ味噌シレギナムル(干し大根の葉のナムル)
味噌だれで和えて炒め、エゴマの粉で香ばしさをプラスした柔らかいシレギナムルの炒め物
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

テンジャン(韓国みそ)の合わせ調味料で手でもみ込み、煮干しだしと一緒にひたひたに煮含める香ばしいシレギナムルです。茎の皮をむいて柔らかく仕上げ、仕上げにえごまの粉を加えて深い風味を引き出します。汁気を完全に煮詰めずしっとり残すことで、ご飯のおかずやビビンバの具材として楽しむのにぴったりです。
- 分量
- 2〜3人分
- 難易度
- ふつう
- 辛さ
- 辛くない
材料
材料
- シレギ(乾燥大根葉)200g
- えごま油大さじ2
- えごまの粉大さじ1
- 煮干しだし1.5カップ(1と1/2カップ)
調味料
- テンジャン(韓国みそ)大さじ2
- 長ねぎのみじん切り大さじ2
- みりん大さじ2
- にんにくのみじん切り小さじ2
ビビンバ用タレ
- 濃口しょうゆ(チンカンジャン)大さじ3
- クッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)大さじ1(朝鮮しょうゆ)
- 長ねぎのみじん切り大さじ2
- 粉唐辛子(コチュカル)大さじ1
- にんにくのみじん切り大さじ0.5
- ごま油小さじ1
- 炒りごま小さじ1
- 乾燥したシレギはたっぷりの水で2-3時間柔らかくなるまでゆでた後、水に1日ほど浸けて柔らかく戻す必要があります。
- 根元の茎部分の皮をむいてこそ硬くならず柔らかくなります。きれいな水が出るまで何度もすすいでください。
作り方


1. ゆでてあるシレギを買ってきました。
乾燥したシレギはたっぷりの水で2-3時間柔らかくなるまでゆでた後、水に1日ほど浸けて
柔らかく戻す必要があります。
2. 根元の茎部分の皮をむいてこそ硬くならず柔らかくなります。
きれいな水が出るまで何度もすすいでください。


3. 食べやすい長さに切ります。
4. ナムルに調味料をすべて入れて...


5. 手でもみ込むように和え、味がなじむよう10分以上置きます。
6. フライパンにえごま油を入れ、ナムルをしっかり炒めます。


7. 煮干しだしを注ぎ...
煮干しだしの代わりに米のとぎ汁を使っても香ばしくて美味しいです。
ただの水よりはだし汁や米のとぎ汁を入れて煮たほうが、味が深まり香ばしく仕上がります。
8. 蓋をして弱火で柔らかくなるまで十分に煮ます。

10

9. 煮汁がひたひたに残ったところでえごまの粉を入れ、薄ければ塩で味を調えて仕上げます。
完全に煮詰めずに煮汁を残してこそ、しっとり柔らかいシレギナムルになります。
私の口にはテンジャン以外の味付けをしなくてもちょうどよかったです。
お好みに合わせてえごまの粉の代わりにきな粉を最後に入れてもいいですし、粉唐辛子や辛い
青唐辛子(辛口のチョンヤンコチュ)も入れてみてください。
10. ビビンバに添えるタレを作ってみました。
ビビンバ用タレ:濃口しょうゆ大さじ3、クッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)大さじ1、長ねぎのみじん切り大さじ2、粉唐辛子大さじ1、にんにくのみじん切り大さじ0.5、
ごま油小さじ1、すりごま小さじ1
Ppunwife のコツ
- 根元の茎部分の皮をむいてこそ硬くならず柔らかくなります。
- ただの水よりはだし汁や米のとぎ汁を入れて煮たほうが、味が深まり香ばしく仕上がります。
- 完全に煮詰めずに煮汁を残してこそ、しっとり柔らかいシレギナムルになります。
よくある質問
乾燥シレギはどのように下処理して戻しますか?
乾燥シレギはたっぷりの水で2〜3時間柔らかくなるまでゆでた後、水に1日程度浸けて柔らかく戻して使います。
煮干しだしがない場合はどんな材料で代用できますか?
煮干しだしの代わりに米のとぎ汁を使っても、香ばしく深い味わいに仕上がります。
えごまの粉の代わりに他の粉類を入れてもいいですか?
お好みに合わせて、えごまの粉の代わりにきな粉を最後に加えて調理しても構いません。
シレギの茎が硬くならないようにするにはどうすればいいですか?
根元側の茎部分の薄皮をむいて下処理すると、筋っぽくならず一段と柔らかい食感に仕上がります。





