ピリ辛で食欲そそるししとうとジャコの炒め物

ピリ辛で食欲そそるししとうとジャコの炒め物

カリッと炒めた煮干しにししとうを合わせ、しょうゆだれを煮絡めた常備菜

韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

ピリ辛で食欲そそるししとうとジャコの炒め物の完成写真
まとめ

カリッと炒めた煮干しに、ほんのり辛味のあるししとうを合わせた食欲をそそるおかずです。煮干しの塩気の状態に合わせて、事前に水で洗ったり味付けを加減したりするのが失敗しないコツです。ししとうがしんなりする程度にさっと炒め、お弁当のおかずにもよく合います。

分量
約2〜3人分原文の表記:1皿分
難易度
ふつう
辛さ
ピリ辛

材料

材料

  • ちりめんじゃこ1カップ(50g)
  • ししとう20本(50g、程度)

調味料

  • 濃口しょうゆ(チンカンジャン)大さじ1.5(大さじ1と1/2)
  • 水あめ大さじ1
  • みりん大さじ1
  • 砂糖小さじ1
  • 炒りごま
  • ごま油
計量の目安 · 大さじ1=15ml(食事用スプーンに山盛り1杯) · 小さじ1=5ml(ティースプーンに山盛り1杯) · 1カップ=200ml(韓国の計量カップ、または小さめの紙コップ1杯。日本の計量カップと同じ量)
  • ししとうはお好みでちりめんじゃこと同量か2/3程度用意し、普通の大きさなら13〜15本ほど用意します。
  • ししとうに味がしっかり染み込むよう、フォークや包丁の先で穴を開けておきます。
  • ちりめんじゃこの塩気が強い場合は、水に少し浸して塩抜きします。

作り方

  1. 作り方 — 手順の写真
  2. 作り方 — 手順の写真

    1. ちりめんじゃこ1カップを用意し、ししとうはお好みでちりめんじゃこと同量か2/3程度用意します。

    ししとうに味がしっかり染み込むよう、フォークや包丁の先で穴を開けておきます。

    私が用意したししとうは普通サイズよりかなり小さいため本数が多いですが、普通の大きさなら13〜15本ほど用意すれば大丈夫です。

    2. 今回のちりめんじゃこは塩気が強かったので、水に少し浸して塩抜きをしました。

    塩辛いちりめんじゃこに味付けまでしてしまうと塩分の摂りすぎになってしまうので、水で一度塩気を抜くのも良い方法です。

  3. 作り方 — 手順の写真
  4. 作り方 — 手順の写真

    3. 水で洗ってザルに上げ、しっかり水気を切ります。

    4. 油を引かないフライパンで、中〜弱火でこまめに混ぜながら乾煎りします。

    こうして炒めると、水分でふやけていたちりめんじゃこに熱が加わり、サラサラとした元の料理しやすい状態に戻ります。

    炒め終わると底にくずが出るので、ザルに上げてふるい落としてください。

  5. 作り方 — 手順の写真
  6. 作り方 — 手順の写真

    5. それでは本格的に炒めていきます。

    熱したフライパンに油を少し引き、ちりめんじゃこがカリッとするまで炒めます。

    6. 先にししとうを入れます。

  7. 作り方 — 手順の写真
  8. 作り方 — 手順の写真

    7. 調味料の濃口しょうゆ(チンカンジャン)大さじ1.5(大さじ1+1/2)、水あめ大さじ1、みりん大さじ1、砂糖小さじ1をすべて加えます。

    具材と調味料がまんべんなくなじみ、ししとうがしんなりするまで炒めてください。

    味付けはちりめんじゃこの塩気に合わせて加減してください。

    アーモンドやくるみなどのナッツ類を入れる場合は、このタイミングで一緒に入れます。

    8. 火を止め、最後に炒りごまとごま油を加えて混ぜ合わせれば完成です。

Ppunwife のコツ

  • ちりめんじゃこを炒める前に味見をして、塩気の状態に合わせて味付けを加減すると失敗しません。
  • 塩辛いちりめんじゃこに味付けまでしてしまうと塩分の摂りすぎになってしまうので、水で一度塩気を抜くのも良い方法です。
  • 乾煎りしたあとに底にくずが出たら、ザルに上げてふるい落とします。

よくある質問

ししとうにフォークや包丁の先で穴を開けるのはなぜですか?

味がししとうの内側までしっかり染み込むように、あらかじめ穴を開けて下処理をします。

ちりめんじゃこが塩辛すぎるときはどうすればよいですか?

水に少し浸して塩気を抜いたあと、ザルに上げて水気をしっかり切り、油を引かないフライパンで乾煎りして水分を飛ばしてください。

ナッツ類を一緒に炒めたいときは、いつ入れればよいですか?

しょうゆや水あめなどの調味料を入れるタイミングで、アーモンドやくるみなどのナッツ類を加えて炒めてください。

タグ