ししとうと小魚の炒め物、煮詰めたタレのうま味

ししとうと小魚の炒め物、煮詰めたタレのうま味

油を引かずに乾煎りしたちりめんじゃこにししとうと合わせ調味料を加えて煮詰めた炒め常備菜

韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

ししとうと小魚の炒め物、煮詰めたタレのうま味の完成写真
まとめ

油を引かない乾いたフライパンでちりめんじゃこを先に炒め、生臭さと粉を落とすのがポイントです。煮詰めたタレにししとうを入れて軽く火を通し、じゃこを混ぜ合わせて固くならず柔らかく仕上げます。水気なく炒め上げるので、1週間の常備菜やお弁当のおかずにぴったりです。

分量
約3〜4人分
難易度
かんたん
辛さ
ピリ辛
保存期間
7日

材料

材料

  • ししとう30個ほど、150g
  • ちりめんじゃこ70g(1カップ)

調味料

  • 濃口しょうゆ(チンカンジャン)大さじ1
  • にんにくのみじん切り大さじ1
  • みりん大さじ1
  • 水あめ大さじ1
  • 砂糖大さじ1/2
  • 水1/3カップ
  • ごま油大さじ1
  • 炒りごま大さじ1/2
計量の目安 · 大さじ1=15ml(食事用スプーンに山盛り1杯) · 1カップ=200ml(韓国の計量カップ、または小さめの紙コップ1杯。日本の計量カップと同じ量)

作り方

  1. 材料の準備

    材料の準備 — 手順の写真

    ししとう150gは30個ほどです。

    ちりめんじゃこはカップに山盛り1カップです。

  2. ししとうを切る

    ししとうを切る — 手順の写真

    ししとうは食べやすいように3〜4等分に切ります。

  3. じゃこを炒める

    じゃこを炒める — 手順の写真 1
    じゃこを炒める — 手順の写真 2

    油を引かずに熱したフライパンでカリッと炒めて臭みを取り除き、ざるに入れて振って細かいカスを取り除きます。

  4. ししとうを煮詰める

    ししとうを煮詰める — 手順の写真 1
    ししとうを煮詰める — 手順の写真 2

    深めのフライパンに濃口しょうゆ大さじ2、にんにくのみじん切り大さじ1、みりん大さじ1、水あめ大さじ1、水1/3カップを入れてグツグツ煮立たせ…

    ししとうを入れて炒めます。

    ししとうを煮詰める — 手順の写真

    ししとうのかさが減って柔らかくなり、タレをしっかり吸うまで炒めます。

  5. じゃこを加えて仕上げる

    じゃこを加えて仕上げる — 手順の写真

    じゃこを加えて混ぜ合わせます。

    じゃこを加えて仕上げる — 手順の写真 1
    じゃこを加えて仕上げる — 手順の写真 2

    じゃこの塩気が強いため砂糖大さじ1/2を加えて味を調えました。

    火を止めてごま油大さじ1、炒りごま大さじ1を加えて仕上げます。

  6. 完成

    完成 — 手順の写真

    作り方は本当に簡単ですよね。

    ししとうの香ばしさがじゃこの臭みも消してくれて、じゃこと相性抜群だと思います。

    完成 — 手順の写真

    水気なくこうしてしっかり炒めておけば、1週間の常備菜にもなりお弁当のおかずにも最適です。

Ppunwife のコツ

  • 油を引かずに熱したフライパンでカリッと炒めて臭みを取り除き、ざるに入れて振って細かいカスを取り除きます。
  • ししとうの香ばしさがじゃこの臭みも消してくれて、じゃこと相性抜群だと思います。

よくある質問

じゃこの生臭さを取るにはどうすればよいですか?

油を引かずに熱したフライパンでじゃこをカリッとするまで炒めて臭みを飛ばし、ざるに上げて振って粉を落とすとよいです。

じゃこがしょっぱいときはどのように味を調整しますか?

じゃこ自体の塩気が強い場合は、仕上げの段階で砂糖を大さじ1/2ほど加えて塩味を和らげるとよいです。

作ったおかずは何日くらい日持ちしますか?

水気が出ないようしっかり炒めておけば、1週間の作り置きおかずやお弁当のおかずとして保存できます。

タグ