カムジャタン(豚骨とじゃがいもの鍋)

カムジャタン(豚骨とじゃがいもの鍋)

じっくり煮出した豚背骨のスープに、シレギとじゃがいもを加え、えごまの粉で香ばしさをプラスした鍋料理です。

韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

カムジャタン(豚骨とじゃがいもの鍋)の完成写真
まとめ

血抜きした豚背骨をじっくり煮出して濃厚なスープを作り、シレギとじゃがいもを一緒に煮込んだ4人分のカムジャタンです。調味料をあらかじめ具材に和えてしっかり味を染み込ませ、えごまの粉とえごまの葉で風味豊かに仕上げます。ピリ辛で食べごたえがあり、酔い覚ましにもぴったりです。

分量
4人分
調理時間
120分下準備は含みません
難易度
むずかしい
辛さ
辛い

材料

材料

  • 豚背骨1kg
  • じゃがいも3個(大きめのもの)
  • シレギ(乾燥大根葉)(またはウゴジ(白菜の外葉を乾燥またはゆでたもの))200g
  • えごまの葉20枚
  • 長ねぎ1本
  • 青唐辛子(辛口のチョンヤンコチュ)2個
  • 赤唐辛子1個
  • 焼酎1/2カップ
  • 水20カップ

スープ用の材料

  • 長ねぎ2本
  • 生姜1片(親指の爪くらいの大きさ)

調味料

  • 粉唐辛子(コチュカル)大さじ5
  • クッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)大さじ3
  • テンジャン(韓国みそ)大さじ1
  • にんにくのみじん切り大さじ2
  • みりん大さじ2
  • 生姜のみじん切り小さじ1
  • 豚骨スープ大さじ3
  • 塩小さじ1
  • こしょう小さじ1/2
  • えごまの粉大さじ3
計量の目安 · 大さじ1=15ml(食事用スプーンに山盛り1杯) · 小さじ1=5ml(ティースプーンに山盛り1杯) · 1カップ=200ml(韓国の計量カップ、または小さめの紙コップ1杯。日本の計量カップと同じ量)
  • 豚背骨は臭みを取るため、3時間ほど冷水に浸けて血抜きをする必要があります。血が抜ける途中で何度か水を替えてください。
  • 大きめのじゃがいも3個を使っていますが、小さいものなら6個ほど用意すれば大丈夫です。

作り方

  1. 材料を切る

    材料を切る — 手順の写真 1
    材料を切る — 手順の写真 2
    材料を切る — 手順の写真 3

    シレギは食べやすい長さに切り、じゃがいもは大きいので半分に切りました。

    えごまの葉、長ねぎ、唐辛子は適当な大きさに切っておきます。

  2. 下ゆでする

    下ゆでする — 手順の写真 1
    下ゆでする — 手順の写真 2

    豚背骨は臭みを取るため、3時間ほど冷水に浸けて血抜きをします。血が抜ける途中で何度か水を替えてください。

    血抜きが終わった豚背骨はきれいな白色になります。

    下ゆでする — 手順の写真 1
    下ゆでする — 手順の写真 2

    いよいよ本格的に下ゆでをします。豚背骨がかぶるくらいの水を注ぎ、強火にかけてしっかり沸騰したら焼酎1/2カップを注ぎ、豚背骨を入れます。

    豚背骨の表面が白くなり、アクが混ざった泡がたくさん出てきたら、流水で豚背骨をきれいに洗います。

  3. スープをとる

    スープをとる — 手順の写真 1
    スープをとる — 手順の写真 2

    スープを煮出していきます。

    豚背骨が新鮮なので、香味野菜は長ねぎと生姜だけを入れ、まず水を20カップ注ぎます。沸騰し始めたら弱火にし、1時間30分〜2時間ほどじっくり煮ます。

    生姜は薄切りにして入れてください。粒こしょうやにんにく、玉ねぎを入れてもよいです。

    スープが白濁し、肉がほどよく柔らかくなるまで煮込む必要がありますが、途中で減った分の水を足してください。

    圧力鍋で煮る場合は水分がほとんど減らないため、10カップ以内の水を注いで煮れば大丈夫です。

    スープをとる — 手順の写真 1
    スープをとる — 手順の写真 2

    長ねぎがクタクタになったら取り出し、スープが白く白濁して骨から肉が簡単に外れるくらいまで煮込みます。

    カムジャタンを作るため、スープは8カップ以上必要です。

  4. 味付けをする

    味付けをする — 手順の写真 1
    味付けをする — 手順の写真 2
    味付けをする — 手順の写真 3

    ヤンニョムは粉唐辛子(コチュカル)大さじ5、クッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)大さじ3、テンジャン(韓国みそ)大さじ1、にんにくのみじん切り大さじ2、みりん大さじ2、生姜のみじん切り小さじ1に、豚骨スープ大さじ3を加えてしっとりするよう混ぜておきます。

    広くて深さのある鍋にじゃがいもとシレギを入れ……

    味付けをする — 手順の写真 1
    味付けをする — 手順の写真 2
    味付けをする — 手順の写真 3

    ヤンニョムの半量を全体によく混ぜ合わせます。その上に豚背骨の肉をのせ、残りのヤンニョムをまんべんなく塗ります。

    味が染み込むよう、少し置いておきます。

  5. カムジャタンを煮る

    カムジャタンを煮る — 手順の写真 1
    カムジャタンを煮る — 手順の写真 2
    カムジャタンを煮る — 手順の写真 3

    豚骨スープを8カップ注ぎ、じゃがいもに火が通るまで煮込みます。味見をして薄ければ塩で調えます。

    塩の代わりにアミの塩辛を使っても、カムジャタンのスープによく合います。

    具材に対してスープが足りないと感じたら、豚骨スープを足しながら量を調節してください。

    カムジャタンを煮る — 手順の写真 1
    カムジャタンを煮る — 手順の写真 2

    えごまの葉、唐辛子、長ねぎをすべて加え、えごまの粉とこしょうも加えてさっとひと煮立ちさせれば完成です。

    えごまの粉がお好きな方は、食べる際にお好みでさらに追加してください。

Ppunwife のコツ

  • 圧力鍋で煮る場合は水分がほとんど減らないため、10カップ以内の水を注いで煮れば大丈夫です。
  • 塩の代わりにアミの塩辛を使っても、カムジャタンのスープによく合います。
  • 具材に対してスープが足りないと感じたら、豚骨スープを足しながら量を調節してください。
  • えごまの粉がお好きな方は、食べる際にお好みでさらに追加してください。
  • スジェビ(すいとん)を入れて煮込んでも、すくって食べる楽しみがあってとてもおいしいです。

よくある質問

圧力鍋を使うときは水の量をどのように調節すればよいですか?

圧力鍋で煮る場合は水分の蒸発が少ないため、水を10カップ以内に調節して煮れば大丈夫です。

仕上げの味付けの際、塩の代わりに他の調味料を入れてもよいですか?

塩の代わりにアミの塩辛(セウジョッ)を入れても、カムジャタンのスープとよく合います。

豚背骨の臭みを減らすには、どのくらい血抜きをすればよいですか?

冷水に3時間ほど浸けておき、途中で何度かきれいな水に替えるのがおすすめです。

シレギの代わりに他の野菜を入れてもよいですか?

シレギの代わりにウゴジ(白菜の外葉を乾燥させたもの)を使ってもカムジャタンによく合います。

タグ