塩もみして水気を絞ったコリコリきゅうりの和え物

塩もみして水気を絞ったコリコリきゅうりの和え物

塩漬けにしたきゅうりの水気をしっかり絞り、オイジ(きゅうりの塩漬け)のようにコリコリとした食感に和えたさっぱりおかず

韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

塩もみして水気を絞ったコリコリきゅうりの和え物の完成写真
まとめ

白きゅうりを塩漬けにした後、水気をしっかり絞ってオイジ(きゅうりの塩漬け)のようなコリコリ食感を生かした和え物です。甘酸っぱい基本の味付けで和え、常備菜にはもちろんビビンクッス(韓国風和え麺)のトッピングにもよく合います。

分量
約2〜3人分原文の表記:1皿分
難易度
かんたん
辛さ
ピリ辛

材料

材料

  • 白きゅうり2本
  • 粗塩大さじ1

調味料

  • 粉唐辛子(コチュカル)小さじ2
  • にんにくのみじん切り大さじ1/2
  • 酢大さじ1
  • 砂糖大さじ1/2
  • 長ねぎのみじん切り大さじ2
  • ごま油大さじ1/2
  • 炒りごま大さじ1/2
計量の目安 · 大さじ1=15ml(食事用スプーンに山盛り1杯) · 小さじ1=5ml(ティースプーンに山盛り1杯)
  • 粗塩大さじ1を加えてよく混ぜ、30分ほど塩漬けにします。
  • お好みで砂糖や酢の量は調節してください。

作り方

  1. 作り方 — 手順の写真 1
    作り方 — 手順の写真 2

    白きゅうり2本を用意し、薄すぎない0.3cmの厚さの輪切りにします。

  2. 作り方 — 手順の写真 1
    作り方 — 手順の写真 2

    粗塩大さじ1を加えてよく混ぜ、30分ほど塩漬けにします。

  3. 作り方 — 手順の写真 1
    作り方 — 手順の写真 2

    漬かるにつれて水分がたくさん出て、きゅうりがしんなりしてきます。コリコリした食感のきゅうりの和え物にするには、とにかくしっかり絞ることです。

    ふきんに包んでねじりながら絞ると、かなりの量の水分が出ます。

  4. 作り方 — 手順の写真 1
    作り方 — 手順の写真 2
    作り方 — 手順の写真 3

    きゅうりに調味料をすべて加え、手でやさしく揉み込むように和えれば完成です。

    お好みで砂糖や酢の量は調節してください。

Ppunwife のコツ

  • コリコリした食感のきゅうりの和え物にするには、とにかくしっかり絞ることです。ふきんに包んでねじりながら絞ると、かなりの量の水分が出ます。
  • 粉唐辛子(コチュカル)を抜いて和えれば、きゅうりが苦手なお子さんも食感がよくて食べやすくなります。

よくある質問

きゅうりをコリコリに和える秘訣は何ですか?

塩で30分間漬けたきゅうりをふきんに包み、力を込めてねじるように水気を絞り切るのがポイントです。

子どもでも食べられる辛くない味付けで作れますか?

粉唐辛子を抜いて和えれば、特有の歯ごたえの良さでお子さんでも食べやすくなります。

甘みや酸味はどのように調整しますか?

基本の調味料に入っている砂糖と酢の量を、お好みに合わせて自由に調節してください。

この料理はどんな料理と合わせるのがおすすめですか?

甘酸っぱく和えた麺に添えたり、普段のご飯のおかずとして合わせたりするのによく合います。

タグ