きゅうりたっぷりのコリコリきゅうりの和え物
塩漬けにして水気をしっかり絞り、コリコリとした食感を生かした夏のきゅうりの和え物
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

薄切りにしたきゅうりを塩漬けにし、水気をしっかり絞ってポリポリとした食感を生かしたおかずです。水分をしっかり抜くことで時間が経っても水が出にくく、甘酸っぱくピリ辛な味わいが楽しめます。
- 分量
- 約4〜5人分
- 難易度
- かんたん
- 辛さ
- ピリ辛
材料
材料
- きゅうり4本
- 塩大さじ1
調味料
- 粉唐辛子(コチュカル)大さじ2
- にんにくのみじん切り大さじ1
- 酢大さじ1
- 長ねぎのみじん切り大さじ3
- 砂糖大さじ1
- ごま油大さじ1/2
- 炒りごま大さじ1
- 白きゅうり4本を用意します。
- きゅうりに塩大さじ1を加えて20分間塩漬けにします。
作り方
材料の準備

白きゅうり4本を用意します。
きゅうりを切る

きゅうりは0.2〜0.3cmほどの薄い輪切りにします。
きゅうりを塩漬けにする


きゅうりに塩大さじ1を加えて20分間塩漬けにします。
全体が均一に漬かるよう、途中で上下を返してください。きゅうりから水分がかなり抜けてきます。

野菜水切り器やサラシを使って、水気を力いっぱい絞ります。
和える


水気を絞ったきゅうりに粉唐辛子(コチュカル)大さじ2、にんにくのみじん切り大さじ1、酢大さじ1、長ねぎのみじん切り大さじ3、砂糖大さじ1、ごま油大さじ1/2、炒りごま大さじ1を加え、
味がしっかりなじむよう手でもみ込みながら和えます。
お好みに合わせて酢や砂糖の量は加減し、足りない塩味は塩で整えてください。
完成

食感抜群なコリコリきゅうりの和え物の完成です。
この和え物の命は水分をしっかり抜くことです。


塩漬けにして絞る工程で水分をしっかり抜いているため、こうして和えてから数日経っても水気がほとんど出ません。
一口食べ始めるとやみつきになるきゅうりの和え物です。
ご飯のおかずにぴったりですし、ナムルのようにご飯に混ぜて食べてもとても美味しいですよ。
Ppunwife のコツ
- 全体が均一に漬かるよう、途中で上下を返してください。
- お好みに合わせて酢や砂糖の量は加減し、足りない塩味は塩で整えてください。
- この和え物の命は水分をしっかり抜くことです。
よくある質問
きゅうりを塩漬けにする時間はどのくらいが目安ですか?
塩大さじ1を加え、均一に漬かるよう途中で上下を返しながら20分ほど漬けます。
水気を簡単に絞る道具はありますか?
野菜水切り器やサラシを使うと、力を入れてしっかり水気を絞りやすくなります。
和えた後に水っぽくならないコツは何ですか?
塩漬けにしたきゅうりの水分を力いっぱい絞って取り除くことが、水が出ずコリコリした食感を保つ最大のポイントです。
仕上がりの味が足りないときは何を足せばよいですか?
酢や砂糖はお好みに合わせて調整し、足りない塩味は塩を加えて整えます。





