新玉ねぎの甘みを生かしたスパムキムチチャーハン

新玉ねぎの甘みを生かしたスパムキムチチャーハン

砂糖を使わず新玉ねぎの甘みで酸っぱくなったキムチの酸味を和らげたチャーハン料理

韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

新玉ねぎの甘みを生かしたスパムキムチチャーハンの完成写真
まとめ

砂糖を使わずに新玉ねぎとねぎ油のほんのりとした甘みで、酸っぱくなったキムチの酸味をまろやかに包み込んだ2人分のキムチチャーハンです。キムチの汁を絞らずに入れるので、追加の調味料がなくても味がしっかりなじみ、カリッと炒めたスパムと半熟目玉焼きを添えて大満足の一皿に仕上がります。

分量
2人分
難易度
かんたん
辛さ
ピリ辛

材料

  • 酸っぱくなったキムチ1カップ
  • スパム70g
  • ご飯1杯、200g
  • 玉ねぎ1/2個
  • 長ねぎ1/2本
  • 卵
  • ごま油大さじ1
  • 炒りごま大さじ1
計量の目安 · 大さじ1=15ml(食事用スプーンに山盛り1杯) · 1カップ=200ml(韓国の計量カップ、または小さめの紙コップ1杯。日本の計量カップと同じ量)
  • スパムの代わりにツナやハムを使ってもいいです。

作り方

  1. 材料を切る

    材料を切る — 手順の写真 1
    材料を切る — 手順の写真 2
    材料を切る — 手順の写真 3

    酸っぱくなったキムチは具を軽く落として食べやすい大きさに切り、スパムも同じくらいの大きさに切ります。スパムの代わりにツナやハムを使ってもいいです。

    玉ねぎと長ねぎは細かく刻みます。

    材料を炒める

  2. 材料を炒める

    材料を炒める — 手順の写真 1
    材料を炒める — 手順の写真 2
    材料を炒める — 手順の写真 3

    熱したフライパンに油をたっぷり引き、玉ねぎと長ねぎを入れてしっかり炒めます。

    砂糖の代わりに甘みを出し、ねぎの香りを引き出すためですので、十分に炒めてからスパムを加え、表面がこんがりするまで炒めます。

    材料を炒める — 手順の写真 1
    材料を炒める — 手順の写真 2

    酸っぱくなったキムチを加えて炒めますが、汁を絞らずに入れるので塩での味付けはしません。

    キムチが柔らかくなってしんなりするまで炒めます。

    チャーハンを作る

  3. チャーハンを作る

    チャーハンを作る — 手順の写真 1
    チャーハンを作る — 手順の写真 2
    チャーハンを作る — 手順の写真 3

    ご飯を加え、余分な水分が飛ぶようダマをほぐしながら炒め、味が薄ければしょうゆ(オイスターソースでも可)や塩で味を調えます。

    甘みが足りない場合やキムチの酸味が気になる場合は、砂糖を少量加えてもいいです。

    キムチの汁を絞らずに入れたので、私は別に味付けをしませんでした。最後に炒りごまとごま油を加えて仕上げます。

Ppunwife のコツ

  • キムチの汁を絞らずに入れるので、塩での味付けはしません。
  • 甘みが足りない場合やキムチの酸味が気になる場合は、砂糖を少量加えてもいいです。
  • 半熟の目玉焼きをご飯の上にのせて食べると、香ばしさが加わり味も栄養も大満足の食事になります。

よくある質問

スパムの代わりに他の材料を入れても大丈夫ですか?

スパムがなければ、お好みに合わせてハムやツナに代えて作ってもおいしいです。

キムチの汁を入れて炒めたのに味が薄いときはどうすればいいですか?

お好みに合わせてしょうゆ、オイスターソース、または塩を少し加えて味を調えてください。

キムチが酸っぱすぎて酸味が強いときは何を加えますか?

甘みが足りなかったり酸味が強く感じられたりする場合は、砂糖を少し加えて調整しても大丈夫です。

タグ