タレで煮詰めてシャキシャキにんにくの芽の炒め物
下ゆでせずにタレで煮詰めるように炒め、シャキシャキ感をいかした春のにんにくの芽の炒め物
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

旬のにんにくの芽をお湯で下ゆでせず、しょうゆベースのタレで煮詰めるように炒めて食感と風味をいかした常備菜です。タレを完全に煮詰め切らず、少し汁気が残る程度にしておくと、最後までしっとりおいしくいただけます。
- 分量
- 約3〜4人分原文の表記:3皿分
- 難易度
- かんたん
- 辛さ
- 辛くない
材料
材料
- にんにくの芽300g
調味料
- 濃口しょうゆ(チンカンジャン)(または醸造しょうゆ(ヤンジョカンジャン))大さじ3と1/2
- みりん大さじ2
- 水あめ大さじ1
- 砂糖大さじ1/2
- 水大さじ3
- ごま油大さじ1
- 炒りごま大さじ1
- 食べやすい4cmの長さに切り、先端の花芽の部分は切り落とします。中ほどの花芽の部分を目安に切り分けると切りやすく、流水で洗ってからザルにあげて水気を切ります。
- 炒めるときに煮干しや干しえびも一緒に加えて炒めると、栄養満点なお子様のおかずになります。
作り方
下ごしらえ


食べやすい4cmの長さに切ります。花芽の部分は切り落としてください。このように下処理したにんにくの芽が300gです。
中ほどの花芽の部分を目安にすると切りやすいです。
流水で洗い、ザルにあげて水気を切っておきます。
炒める
炒める


熱したフライパンに油をひき、にんにくの芽の色が鮮やかになる程度にサッと炒めたら、濃口しょうゆ大さじ3+1/2、みりん大さじ2、水あめ大さじ1、砂糖大さじ1/2、水大さじ3を加えます。


タレがフツフツと煮立ったら、中火ほどにしてにんにくの芽に味が染み込むよう混ぜながら炒めてください。
にんにくの芽を下ゆでせずにタレを加えて煮詰めるように炒めると、食感もよく味がしっかり染みてより一層おいしくなります。


タレがにんにくの芽に染み込み、汁気が少なくなってきたら味見をし、薄ければ塩を少々加えて味を調えてください。
火を止め、ごま油と炒りごまを加えて混ぜ合わせれば完成です。
タレを完全に煮詰め切らず汁気を残しておくと、最後までしっとりいただけます。
Ppunwife のコツ
- にんにくの芽を下ゆでせずにタレを加えて煮詰めるように炒めると、食感もよく味がしっかり染みてより一層おいしくなります。
- タレを完全に煮詰め切らず汁気を残しておくと、最後までしっとりいただけます。
よくある質問
にんにくの芽を調理する前に下ゆでする必要はありますか?
下ゆでせずに直接タレで煮詰めるように炒めることで、特有のシャキシャキした食感が残り、味もしっかりと染み込みます。
タレはどのくらいまで煮詰めればよいですか?
タレを完全に煮詰め切らず、汁気が少し残っている状態で火を止めると、最後までしっとりした状態でお召し上がりいただけます。
にんにくの芽のほかに具材を追加してもよいですか?
煮干しや干しえびを一緒に加えて炒めると、旨味と栄養がプラスされたおかずとしてアレンジできます。





