常備菜にぴったりなシャキシャキきゅうりの炒め物
塩漬けにしたきゅうりを強火で手早く炒め、シャキシャキ感をいかしたあっさり味の野菜のおかず
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

塩漬けにしたきゅうりの水気をしっかり絞り、強火で短時間炒めて特有のポリポリとした食感をいかしたおかずです。にんにくのみじん切りの風味と青唐辛子のピリッとした辛さが加わり、さっぱりと楽しめます。
- 分量
- 約2〜3人分
- 調理時間
- 2分下準備は含みません
- 難易度
- かんたん
- 辛さ
- ピリ辛
材料
材料
- 白きゅうり2本
- 青唐辛子(辛口のチョンヤンコチュ)1本
- 塩大さじ1
調味料
- にんにくのみじん切り大さじ1
- 砂糖大さじ1/2
- ごま油大さじ1/2
- 炒りごま大さじ1
- 塩大さじ1を入れて全体をよく和え、20分ほど漬けます。
- 辛いものが苦手な方は唐辛子を抜いても構いません。
- 牛ひき肉も一緒に加えて炒めれば立派な一品おかずになりますので、冷蔵庫の材料を活用して作ってみてください。
- 今回はキンパに入れるため水分を飛ばしたくて砂糖を入れましたが、水あめを入れて炒めるとしっとり仕上がって美味しくいただけます。
作り方
材料を切る

白きゅうり2本と青唐辛子を用意します。きゅうりは流水でこすり洗いします。
辛いものが苦手な方は唐辛子を抜いても構いません。
材料を切ります。


きゅうりは2〜3mmほどの厚さの輪切りにします。
青唐辛子は細かくみじん切りにしてください。
きゅうりを塩漬けにします。
きゅうりを塩漬けにする


塩大さじ1を入れて全体をよく和え、20分ほど漬けます。
しんなりとして水分がたくさん出てきます。
きゅうりにほどよく塩気が染み込んでいるか味見をして、水気を絞れば大丈夫です。


布巾や手で、ポリポリとした食感が残るように力いっぱい絞ります。
固まっているきゅうりはほぐしてください。
炒めます。
炒める



熱したフライパンに油を引き、にんにくのみじん切り大さじ1を入れ、香りが立って焦げ付かないように炒めます。
きゅうりと青唐辛子、砂糖大さじ1/2を加え、強火にして2分前後手早くかき混ぜながら炒めてください。


きゅうりが透き通ってつややかに炒まったら味見をし、お好みに合わせて塩や砂糖の量を調節してください。
火を止め、ごま油大さじ1/2、炒りごま大さじ1を入れて混ぜ合わせます。
きゅうりの色が変わらないよう、お皿に広げて粗熱を取ってください。
Ppunwife のコツ
- 布巾や手で、ポリポリとした食感が残るように力いっぱい絞ります。
- きゅうりの色が変わらないよう、お皿に広げて粗熱を取ってください。
よくある質問
辛さを抑えて作ることはできますか?
辛いものが苦手な方や子どものおかずとして作る場合は、青唐辛子を抜いて調理してください。
砂糖の代わりに水あめを入れても大丈夫ですか?
水あめを入れて炒めると、みずみずしさが加わり、よりしっとりと仕上がります。
炒めたきゅうりの色を鮮やかに保つコツはありますか?
調理が終わったらお皿に広く広げて粗熱を取ると、色が変わるのを防ぐことができます。





