程よい歯ごたえの韓国かぼちゃの炒め物
アミの塩辛でうま味を加え、厚めに切ったエホバクを程よい食感に炒めた家庭料理のおかず
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

旬のエホバクを少し厚めに切り、程よい歯ごたえを生かしたおかずです。アミの塩辛の具と少量の水を加えて蓋をして蒸し焼きにすることで、全体に味が染みわたりうま味が深まります。辛くなく親しみやすい材料で、誰でも手軽に作れます。
- 分量
- 約2〜3人分
- 難易度
- かんたん
- 辛さ
- 辛くない
材料
材料
- エホバク(韓国ズッキーニ)1本
- 赤唐辛子1/2本
- 水大さじ4
調味料
- にんにくのみじん切り大さじ1
- アミの塩辛(セウジョッ)大さじ1(具のみ)
- ごま油(またはえごま油)大さじ1
- 炒りごま大さじ1/2
- 赤唐辛子は彩り用なので1/2本で十分ですし、なくても構いません。
- アミの塩辛は汁まで入れると塩辛くなりすぎるため、具だけをすくって使います。
- えびやあさりのむき身などを加えて炒めてもおいしいです。
作り方
材料の準備

エホバク1本、彩りのための赤唐辛子は1/2本で十分ですし、なくても構いません。
味付けに大事な役割を果たすアミの塩辛の具だけ大さじ1あれば大丈夫です。
汁まで入れると塩辛くなりすぎるので、具だけをすくってください。
材料を切る
材料を切る



エホバクは縦半分に切ってから3〜4mmの厚さに切ります。
少し厚めかなと思うくらいに切ると、炒めた時に程よい食感が楽しめます。
赤唐辛子は縦半分に切って種を取り除き、細切りにします。
炒める
炒める


熱したフライパンに油を引き、にんにくのみじん切り大さじ1を入れて炒め、香りを立たせます。
切っておいたエホバクを加えて炒めます。
表面に軽く火が通るくらいまで炒めたら...



アミの塩辛大さじ1、水大さじ4を加えてひと混ぜし、蓋をします。
1分ほど火を通したら軽くひと混ぜし、再び蓋をして1分30秒ほど蒸し焼きにします。
こうするとアミの塩辛の味が全体に染み、エホバクが柔らかく仕上がります。


赤唐辛子を加えてさっと火を通し、味を見て薄ければ塩で調えます。
エホバクが崩れないよう、完全に火を通しすぎないようにすると程よい歯ごたえが残ります。
火を止め、ごま油大さじ1、炒りごま大さじ1/2を加えて優しく混ぜ合わせれば完成です。
Ppunwife のコツ
- 少し厚めかなと思うくらいに切ると、炒めた時に程よい食感が楽しめます。
- アミの塩辛と水を加えて蓋をして蒸し焼きにすると、全体に味が染みわたり柔らかく火が通ります。
- エホバクが崩れないよう、完全に火を通しすぎないようにすると程よい食感に仕上がります。
よくある質問
アミの塩辛は汁ごと入れてもいいですか?
汁まで入れると塩気が強くなりすぎてしまうため、具だけをすくって使うのがおすすめです。
エホバクが柔らかくなりすぎず食感を残すにはどうすればいいですか?
3〜4mmの厚さに少し厚めに切り、完全に火を通しきる手前で火を止めると程よい歯ごたえが保てます。
赤唐辛子がない場合は省いても大丈夫ですか?
赤唐辛子は主に彩りをよくするために入れる材料ですので、なければ省いても構いません。
他に合わせておいしいおすすめの材料はありますか?
お好みでえびやあさりのむき身などの魚介類を一緒に加えて炒めてもよく合います。





