酸っぱいキムチ汁でさっぱりキムチマリククス(キムチ入り冷やし素麺)
甘酸っぱいキムチの汁をベースに、暑さを吹き飛ばす涼やかなキムチマリククスです。
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

酸っぱくなったキムチの汁にだしや水を加えてすっきりと仕上げる、甘酸っぱいキムチマリククスです。コシよくゆでたそうめんに、ごま油で和えたキムチとみぞれ状に凍らせた冷製スープが合わさり、厳しい暑さの日にさっぱりといただくのにぴったりです。
- 分量
- 2人分
- 難易度
- かんたん
- 辛さ
- ピリ辛
材料
材料
- 酸っぱくなったキムチ2/3カップ
- きゅうり1/3本
- そうめん200g
- ゆで卵
- 炒りごますったもの
キムチの味付け
- 砂糖小さじ1/2
- ごま油小さじ1
キムチの冷製スープ
- キムチの汁2カップ
- 煮干しだし(またはミネラルウォーター)3カップ
- 砂糖大さじ2
- 酢大さじ2〜3
- 塩小さじ1
- キムチの汁の酸味や塩分に合わせて、砂糖、酢、塩の量は加減してください。
作り方
材料の準備

酸っぱくなったキムチを細かく刻んで2/3カップほど用意します。きゅうり、ゆで卵、そうめんです。
酸味の効いたキムチの汁も2カップ用意しました。
キムチの味付けと具材のカット


酸っぱくなったキムチに砂糖小さじ1/2、ごま油小さじ1を入れて混ぜ合わせます。
酸味が強いので、砂糖を入れて和らげました。
きゅうりは細めの千切りにし、卵はゆでて用意しておきます。
そうめんをゆでる


そうめんは沸騰したお湯に入れ、3分20秒〜3分30秒ほどゆでて冷水で洗い、水気をしっかりとしぼります。
キムチの冷製スープ作り

キムチの汁2カップに、煮干しだしまたはミネラルウォーターを3カップ注ぎます。
砂糖大さじ2、酢大さじ2〜3、塩小さじ1を入れ、冷製スープの味を調えます。
キムチの汁の酸味や塩分に合わせて、砂糖、酢、塩の量は加減してください。
冷凍庫に入れて、表面が軽くみぞれ状に凍るようにします。
仕上げ

最後にすりごま(炒りごまをすったもの)をキムチ、千切りきゅうり、卵の上に振りかけます。
みぞれ状に凍らせたひと手間も加わり、最初の一口がどれほど冷たくておいしかったことでしょう。
多めかなと思う量でしたが、すっきりと一杯あっという間に平らげてしまいました。
Ppunwife のコツ
- 冷麺用のだしを用意しなくても、キムチの汁に旨味がすべて溶け込んでいるので、完璧な冷製スープに仕上がります。
よくある質問
スープ用の煮干しだしの代わりに水を使ってもいいですか?
はい、煮干しだしの代わりにミネラルウォーターを注いで作っても、すっきりとした冷製スープに仕上がります。
そうめんはどのくらいゆでるのが適していますか?
沸騰したお湯にそうめんを入れてから約3分20秒〜3分30秒ほどゆで、すぐに冷水で洗って水気をしぼるとちょうどよいです。
冷製スープの味が濃かったり薄かったりするときはどう調節すればいいですか?
キムチの汁自体の酸味や塩辛さに合わせて、砂糖、酢、塩の分量をお好みに応じて加減してください。





