昆布と牛肉のだしであっさり煮るタングク(法事用の澄まし汁)

昆布と牛肉のだしであっさり煮るタングク(法事用の澄まし汁)

昆布と牛肉でだしをとり、あっさりと香ばしく煮立てた慶尚道風のタングク(法事用の澄まし汁)です。

韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

昆布と牛肉のだしであっさり煮るタングク(法事用の澄まし汁)の完成写真
まとめ

切った昆布を一緒に煮て香ばしいうま味を生かした慶尚道風のタングクです。油の代わりに水を少し回し入れて肉を炒めるため、スープが油っぽくならずあっさり仕上がります。澄んだ色合いと深いコクを出すために、クッカンジャンと塩を併用して味を調えます。

分量
3〜4人分
調理時間
20分下準備は含みません
難易度
かんたん
辛さ
辛くない

材料

材料

  • 牛肉200g
  • 大根200g
  • 豆腐200g
  • 昆布5枚(5cm角のもの)
  • 水7カップ

肉の下味

  • クッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)大さじ1/2
  • みりん大さじ1
  • こしょう少々

調味料

  • クッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)大さじ1
  • 塩大さじ1/2
計量の目安 · 大さじ1=15ml(食事用スプーンに山盛り1杯) · 1カップ=200ml(韓国の計量カップ、または小さめの紙コップ1杯。日本の計量カップと同じ量)
  • 牛肉はキッチンペーパーでしっかり押さえて血気を取り除きます。
  • 豆腐と大根は食べやすい大きさに角切りにするか、少し厚めの一ょうし切り(いちょう切り)にします。
  • 昆布は水でだしを取るより、切って一緒に煮るほうがずっと手軽で、豆腐と同じ大きさに切れば大丈夫です。

作り方

  1. 材料の下ごしらえ

    材料の下ごしらえ — 手順の写真 1
    材料の下ごしらえ — 手順の写真 2
    材料の下ごしらえ — 手順の写真 3

    牛肉はキッチンペーパーでしっかり押さえて血気を取り除きます。

    豆腐と大根は食べやすい大きさに角切りにするか、厚めの一ょうし切り(いちょう切り)にします。

    昆布は水につけて戻すより、切って一緒に煮るほうがずっと手軽です。

    昆布は豆腐と同じ大きさに切ります。

  2. 肉の下味つけ

    肉の下味つけ — 手順の写真 1
    肉の下味つけ — 手順の写真 2

    炒める鍋に牛肉を入れ、クッカンジャン大さじ1/2、みりん大さじ1、こしょう少々を加えて下味をつけます。

  3. 肉を炒める

    肉を炒める — 手順の写真 1
    肉を炒める — 手順の写真 2

    水を少し加えてしっかり炒めます。

    私はタングクにごま油の香りがするのがあまり好きではないので、こうして水を加えて炒めています。

  4. 煮る

    煮る — 手順の写真 1
    煮る — 手順の写真 2

    水7カップを注ぎ、大根と昆布を入れて強火で煮ます。

    煮る — 手順の写真 1
    煮る — 手順の写真 2
    煮る — 手順の写真 3

    浮いてくるアクをきれいに取り除きます。

    クッカンジャン大さじ1、塩大さじ1/2を加えて弱火でことこと煮ます。

    クッカンジャンだけで味をつけると汁の色が濃くなりすぎてすっきりしないため、塩とほどよく合わせるとよいです。

    煮る — 手順の写真 1
    煮る — 手順の写真 2

    大根が柔らかく煮え、昆布のだしがスープによく出るよう、弱火でことこと20分ほど煮ます。

    煮ているうちにスープが減って足りないと感じたら、水1〜2カップを追加し、味を見て塩やクッカンジャンで調えます。

    豆腐を加えてもう少し煮立てれば完成です。

  5. 完成

    完成 — 手順の写真

    タングクは2回、3回と温め直して食べる時のほうがより深みが出ておいしいですね。

    具として昆布を食べるのもおいしく、スープも本当に香ばしくてほっとします。

    タングクやオムクタン(おでん鍋)に入っている昆布は、なぜこんなにおいしいのでしょう。

    完成 — 手順の写真

    このタングク、明日の秋夕(チュソク)の朝にまた鍋いっぱいに煮ないといけませんね。

    読者の皆さん、楽しい気持ちで名節の準備をして、実り豊かで幸せな秋夕をお過ごしください。

Ppunwife のコツ

  • クッカンジャンだけで味をつけるとスープの色が濃くなりすぎてすっきりしないため、塩とほどよく合わせるとよいです。
  • 煮ているうちにスープが減って足りないと感じたら、水1〜2カップを追加し、味を見て塩やクッカンジャンで調えます。

よくある質問

肉を炒めるときにごま油を使わない理由は何ですか?

ごま油の香りをつけず、すっきりとあっさりした味わいに仕上げるため、水を少し加えて炒めています。

昆布は前もってだしを取らずに、一緒に煮ても大丈夫ですか?

豆腐と同じくらいの大きさに切って一緒に入れて煮れば、しっかりだしも出て調理もずっと手軽になります。

味つけにクッカンジャンだけを使ってはいけませんか?

クッカンジャンだけで味をつけるとスープの色が濃くなりすぎてしまうため、塩を併用して味を調えるのがおすすめです。

煮ている途中でスープが煮詰まりすぎたらどうすればいいですか?

水を1〜2カップほど足してから、お好みに合わせて塩やクッカンジャンで再度味を調えてください。

タグ