子供のおかずにもぴったりな宮中トッポギ(醤油味のトッポギ)

子供のおかずにもぴったりな宮中トッポギ(醤油味のトッポギ)

湯通しした餅と豚肉、野菜をしょうゆだれで炒めた辛くないトッポギ

韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

子供のおかずにもぴったりな宮中トッポギ(醤油味のトッポギ)の完成写真
まとめ

コチュジャンの代わりにしょうゆだれで炒め、お子様やご年配の方でも食べやすい仕上がりです。餅を湯通ししてしょうゆとごま油であらかじめ油醤(ユジャン)処理しておくことで、くっつかずにモチモチ感が保たれます。2人前目安で肉と色とりどりの野菜がたっぷり入り、一食の食事や特別な軽食にもぴったりです。

分量
2人分
難易度
ふつう
辛さ
辛くない

材料

材料

  • トッポギ用の餅200g
  • 豚ロース肉100g
  • しいたけ1個
  • 玉ねぎ1/4個
  • パプリカ1/2個
  • にんじん1/5個

調味料

  • 濃口しょうゆ(チンカンジャン)(または醸造しょうゆ(ヤンジョカンジャン))大さじ1
  • にんにくのみじん切り大さじ1/2
  • 砂糖大さじ1/2
  • みりん大さじ1
  • 水あめ大さじ1
  • ごま油大さじ1/2
  • 炒りごま大さじ1/2
  • こしょう少々
計量の目安 · 大さじ1=15ml(食事用スプーンに山盛り1杯)
  • 豚の前足肉や後ろ足肉のプルコギ用肉を使ってもよく、牛プルコギ肉でも構いません。
  • 野菜はきのこ、ピーマン、にんじん、玉ねぎが少しずつあれば大丈夫です。春雨のないチャプチェの材料を準備する感覚で作れます。

作り方

  1. 材料を切る

    材料を切る — 手順の写真 1
    材料を切る — 手順の写真 2

    肉は繊維を断つように切り、つまんで食べやすい長さに切りました。

    細かく刻みすぎるよりも、この方が手軽でした。

    野菜はすべて細めの千切りにすれば大丈夫です。

  2. タレを作って肉に下味をつける

    タレを作って肉に下味をつける — 手順の写真 1
    タレを作って肉に下味をつける — 手順の写真 2
    タレを作って肉に下味をつける — 手順の写真 3

    濃口しょうゆ(チンカンジャン)大さじ1、みりん大さじ1、にんにくのみじん切り大さじ1/2、砂糖大さじ1/2を入れてよく混ぜ合わせます。

    タレの半分を肉に回しかけ、よく混ぜて下味をつけます。残りは炒めるときに使います。

  3. 餅に下味をつける

    餅に下味をつける — 手順の写真 1
    餅に下味をつける — 手順の写真 2
    餅に下味をつける — 手順の写真 3

    トッポギ用の餅を熱湯でさっと湯通しして柔らかくしてから水気をきり、濃口しょうゆ大さじ1/2、ごま油大さじ1/2を入れて下味をつけます。

    このように油醤(ユジャン)を絡めておくと、下味もついて餅同士がくっつきません。

  4. 材料を炒める

    材料を炒める — 手順の写真 1
    材料を炒める — 手順の写真 2
    材料を炒める — 手順の写真 3

    フライパンに肉を入れて火が通るまで炒めます。

    油はひかず、水を大さじ2程度少し加えて炒め、餅、にんじん、玉ねぎを加えて残しておいたタレを回し入れます。

    材料を炒める — 手順の写真 1
    材料を炒める — 手順の写真 2

    にんじんと玉ねぎがしんなりしたらピーマン、しいたけを加えてさっと炒めて火を通します。

    しっとりと水分を保てるよう、水を少しずつ足しながら炒めても大丈夫です。

    材料を炒める — 手順の写真 1
    材料を炒める — 手順の写真 2

    最後に水あめ大さじ1を加えて甘みを足し、ツヤよく炒め、薄ければしょうゆを足して炒めてください。

    火を止めてごま油大さじ1/2、炒りごま大さじ1/2を入れて混ぜ合わせ、仕上げます。

  5. 完成

    完成 — 手順の写真

    タレに水分があまり入らないので、食べ終わってもほとんど汁気が残らずすっきりしています。

    ここに餅の代わりに春雨を入れたら、まさにチャプチェですね。

    柔らかくモチモチした餅を噛む食感が心地よいです。

    完成 — 手順の写真

    チャプチェを食べるように餅と肉、野菜をバランスよく一口で食べると、多彩な味と食感が調和します。

    お好みの野菜や牛肉に替えてもおいしいので、お好みの材料を選んで作ってみてください。

Ppunwife のコツ

  • このように油醤(ユジャン)を絡めておくと、下味もついて餅同士がくっつきません。
  • しっとりと水分を保てるよう、水を少しずつ足しながら炒めても大丈夫です。

よくある質問

豚ロース肉の代わりに他の部位や肉を使ってもよいですか?

豚の前足肉や後ろ足肉のプルコギ用肉を使ってもよく、牛プルコギ肉で代用しても構いません。

餅を炒める前にあらかじめ調味料で和えるのはなぜですか?

湯通しした餅にしょうゆとごま油を絡めて油醤(ユジャン)の下味をつけておくと、味が染みて餅同士がくっつきにくくなります。

炒めるときに水分が足りずパサつく場合はどうすればよいですか?

しっとりと水分が保てるよう、調理の途中で水を少しずつ加えながら炒めるとよいです。

タグ