すっきりと香り豊かな白菜と牡蠣のスープ
甘みのある白菜の内葉と旬の牡蠣を、アミの塩辛ですっきりと煮立てた澄んだスープです。
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

牡蠣特有の風味をそのまま生かせるよう、最小限の調味だけで澄んだスープに仕上げます。甘くやわらかな白菜の内葉とアミの塩辛の塩気が調和し、刺激が少なくすっきりと深い味わいに仕上がります。
- 分量
- 2〜3人分
- 難易度
- かんたん
- 辛さ
- 辛くない
材料
材料
- パック入り生牡蠣2袋(小)
- 白菜の内葉1つかみ
- わけぎ(小ねぎ)(または長ねぎ)少々
- 水(または煮干しだし)4カップ
調味料
- にんにくのみじん切り大さじ1/2
- アミの塩辛(セウジョッ)大さじ1
- ツナエキス(チャムチエク)(または塩 少々)大さじ1
- 牡蠣は下処理をして水気を切ると150g程度になります。
- わけぎの代わりに長ねぎやニラ、青唐辛子(辛口のチョンヤンコチュ)を用意しても構いません。
- 大根を千切りにして一緒に入れたり、豆腐を入れたりしてもおいしいです。
作り方
材料の準備

白菜の黄色い内葉の部分をひとつかみ程度用意し、牡蠣はパック入り生牡蠣を2個用意します。下処理して水気を切ると150g程度になります。
わけぎを用意しましたが、長ねぎやニラ、青唐辛子を一緒に用意してもいいです。
牡蠣の下処理




水に塩を入れて溶かし、牡蠣を入れて揺すりながらついている殻を取り除き、落とします。
流水で1回すすいで水気を切れば大丈夫です。
材料を切る


白菜は大きいものは食べやすく裂き、わけぎは2〜3cmの長さに切ります。
煮る


水4カップを注ぎ、しっかり沸騰したら白菜を入れます。



にんにくのみじん切り大さじ1/2、アミの塩辛(汁)大さじ1、牡蠣も一緒に入れます。


軽く煮ると白菜のかさが減り、牡蠣に火が通ってスープが白っぽく濁ってきます。
薄い場合はツナエキス大さじ1や塩少々を入れて味を調え、わけぎまたは長ねぎを加えて仕上げます。
完成

刺激が少ないのでご年配の方もとても食べやすいスープ料理です。
喉風邪のせいで最近母がつらそうにしていたのですが、おいしそうに食べてくれる姿に嬉しくなりました。
1杯残ったものを翌日温め直して食べたら、さらに味が深くなっておいしかったです。

Ppunwife のコツ
- 牡蠣のスープをおいしく作るコツは、本来の味がしっかり引き立つよう最小限の調味料だけで味付けすることです。
- 牡蠣の香りを邪魔しない程度に、テンジャン(韓国みそ)を少し入れて煮てもおいしいです。
- 食べる直前に青唐辛子を細かく刻んで加え、辛みをプラスしても良いです。
よくある質問
牡蠣はどのように洗うときれいになりますか?
塩を溶かした水に牡蠣を入れ、軽く揺すって付着している殻を取り除いた後、流水で軽くすすいで水気を切れば大丈夫です。
ピリ辛に仕上げたり、他の具材を加えたりしてもいいですか?
食べる直前に刻んだ青唐辛子を加えて辛みを出してもよく、千切りにした大根や豆腐を一緒に入れたり、テンジャンを少量溶いて煮てもよく合います。
ただの水の代わりに煮干しだしを使ってもいいですか?
水の代わりに同量の煮干しだしを使っても、うま味のあるスープが作れます。
わけぎやツナエキスがないときはどう代用しますか?
わけぎの代わりに長ねぎやニラを入れることができ、足りない塩気はツナエキスの代わりに塩少々で調えれば大丈夫です。





