ししとうと交互に刺してさっぱり 牛肉のサンジョク串(牛肉と野菜の串焼き)
炒めた牛肉とししとうを交互に串に刺して、さっぱりと楽しむサンジョク串料理です。
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

しょうゆだれで炒めた牛肉とししとうを交互に串に刺し、端正に仕上げる一品です。具材に火を通してから刺すため調理が手軽で、ピリッとしたししとうが肉の脂っこさを抑えてくれます。名節のお祝い膳やおもてなし料理にもぴったりです。
- 分量
- 約3〜4人分
- 難易度
- ふつう
- 辛さ
- ピリ辛
材料
材料
- 牛肉300g(サンジョク用)
- ししとう300g
- 塩小さじ1/2
肉の下味調味料
- 濃口しょうゆ(チンカンジャン)(または醸造しょうゆ(ヤンジョカンジャン))大さじ1
- 塩小さじ1/3
- みりん大さじ1
- 砂糖大さじ1/2
- にんにくのみじん切り大さじ1/2
- こしょう少々
- ごま油大さじ1
- かたまり肉を買ってきた場合は、0.7cmの厚さに少し厚めにそぎ切りにし、包丁の背でたたいて味がしっかり染み込むようにします。
- ししとうは肉厚で形のまっすぐなものを選ぶと、串に刺したときに見栄えがよくなります。
作り方
材料の下ごしらえ

サンジョク用の牛肉は適度な厚さにたたいてあるものを購入しました。
かたまり肉を買ってきた場合は、0.7cmの厚さに少し厚めにそぎ切りにし、包丁の背でたたいて味がしっかり染み込むようにします。
ししとうは肉厚で形のまっすぐなものを選ぶと、串に刺したときに見栄えがよくなります。
牛肉の下味つけ

肉は火が通ると縮むため、ししとうよりも少し長めに切っておくと仕上がりの長さがそろいます。


下味調味料の材料をすべて加え、全体をよく和えて味を染み込ませます。
ししとうの下ごしらえ

ししとうはフォークで穴を開けます。


水気が残っているうちに塩小さじ1/2を加え、全体をよく和えて下味をつけます。
具材に火を通す



フライパンに牛肉を入れ、煮汁が少し残るくらいにしっとりと炒めてから別の皿に取り出します。
牛肉を炒めたフライパンに残った煮汁にししとうも加え、1分以内で手早く炒めます。
具材が完全に冷めたら、肉とししとうを交互に串に刺していきます。
仕上げ

今回は火を通してから串に刺しましたが、生のまま串に刺して小麦粉の衣をつけて焼いても構いません。
残ったしょうゆの煮汁もきれいに集めて串の上にサッとかけてあげると、見た目もおいしそうにしっとり仕上がります。
Ppunwife のコツ
- 肉は火が通ると縮むため、ししとうよりも少し長めに切っておくと仕上がりの長さがそろいます。
- 残ったしょうゆの煮汁もきれいに集めて串の上にサッとかけてあげると、見た目もおいしそうにしっとり仕上がります。
- 肉をやわらかくしっとり仕上げるには、繊維を断ち切るように切り、包丁の背でしっかりたたくのがポイントです。
- わけぎ(小ねぎ)をさっとゆでてくるくる巻いて串に刺しても、きれいで美味しくいただけます。
よくある質問
牛肉の長さはししとうと同じくらいに切ればいいですか?
肉は加熱すると縮むため、ししとうより少し長めに切るのが適しています。
肉に火を通してから刺す代わりに、ジョンのように衣をつけて焼いてもいいですか?
生の具材を先に串へ刺し、小麦粉の衣をつけてフライパンで焼く方法で作っても大丈夫です。
牛肉をやわらかく下ごしらえするコツはありますか?
肉の繊維と垂直方向に切り、包丁の背を使ってしっかり叩いておくと食感がやわらかくなります。
ししとうの代わりにほかの野菜を加えてもいいですか?
さっとゆでたわけぎ(小ねぎ)をくるくる巻いて一緒に串に刺すと、彩りと風味が豊かになります。





