甘辛く和えた春のナムル、葉にんにくの和え物

甘辛く和えた春のナムル、葉にんにくの和え物

さっとゆでた葉にんにくを甘辛いコチュジャンだれで和えた、春のナムルのおかず

韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

甘辛く和えた春のナムル、葉にんにくの和え物の完成写真
まとめ

早春の短い時期にだけ味わえる旬のナムル料理で、ほんのり香るにんにくの風味と甘みが特徴です。かたい茎から短時間でさっとゆでることで、特有のシャキッと柔らかな食感が引き立ちます。甘辛いコチュジャンだれとよく合い、食欲をそそるご飯のおかずにぴったりです。

分量
3〜4人分
難易度
かんたん
辛さ
ピリ辛

材料

材料

  • 葉にんにく200g

調味料

  • コチュジャン大さじ1
  • 濃口しょうゆ(チンカンジャン)大さじ1
  • 粉唐辛子(コチュカル)大さじ1
  • 水あめ大さじ1
  • 砂糖大さじ1/2
  • にんにくのみじん切り大さじ1/2
  • ごま油大さじ1/2
  • 炒りごま少々
計量の目安 · 大さじ1=15ml(食事用スプーンに山盛り1杯)
  • 葉にんにくは根元側に赤みが残っているもののほうが柔らかく、ナムルのおかずに適しています。
  • 葉にんにくは茎についている葉のすき間に土がたまっているので、流水で洗い流すか、指でなでるようにしてしっかり落としてください。

作り方

  1. 材料の下ごしらえ

    材料の下ごしらえ — 手順の写真 1
    材料の下ごしらえ — 手順の写真 2

    葉にんにくは根元を切り落とし、外側の皮を1枚むきます。下処理はとても簡単ですぐに終わります。

    葉にんにくは見えないところにも土がたくさんついているので、水につけてから洗います。茎についている葉をめくってみると土がついています。

    この部分は流水で洗い流すか、手でなでるようにして丁寧に落としてください。

    材料の下ごしらえ — 手順の写真 1
    材料の下ごしらえ — 手順の写真 2
    材料の下ごしらえ — 手順の写真 3

    根元の部分が太い場合は縦半分に切り、食べやすい長さに切ります。

  2. 葉にんにくをゆでる

    葉にんにくをゆでる — 手順の写真 1
    葉にんにくをゆでる — 手順の写真 2
    葉にんにくをゆでる — 手順の写真 1
    葉にんにくをゆでる — 手順の写真 2

    しっかり沸騰したお湯に塩大さじ1を入れます。

    切った葉にんにくは根元側から順にゆでるとよいです。

    かたい茎の部分を先に入れ、混ぜながら20秒ほどゆで、薄い緑色の葉の部分も加えて混ぜ、しんなりしたらすぐに取り出します。

    柔らかく、ほどよい食感に仕上げるには、長くゆですぎないのがポイントです。

    葉にんにくをゆでる — 手順の写真 1
    葉にんにくをゆでる — 手順の写真 2

    手早く冷水にとって完全に熱を取り、水気を切ります。

  3. 合わせ調味料を作る

    合わせ調味料を作る — 手順の写真 1
    合わせ調味料を作る — 手順の写真 2

    ごま油と炒りごま以外の調味料をすべて入れ、よく混ぜ合わせます。

    お好みで酢を加えて作ってもよいです。

  4. 和える

    和える — 手順の写真 1
    和える — 手順の写真 2
    和える — 手順の写真 3

    残った水気をつぶさないようしっかり手で絞り、作っておいた合わせ調味料とごま油、炒りごまを加えて和えます。

  5. 完成

    完成 — 手順の写真

    ただの草のように見える葉にんにくが、なぜこんなに美味しいのでしょう。

    柔らかいのにくたっとせず、特有の食感とほんのりにんにくの風味が感じられる味わいが魅力的です。

    完成 — 手順の写真

    葉にんにくの和え物は早春の短い期間にだけ楽しめるおかずなので、のんびりしていると旬を逃してしまいます。

    本格的な春を迎える前のこの時期、葉にんにくが一番柔らかくて美味しいナムルのおかずとしてぜひ味わってみてください。

Ppunwife のコツ

  • 葉にんにくの和え物は、1〜2食で食べきれる少量をこまめに作って美味しくいただくのがおすすめです。
  • 柔らかく食感よく仕上げるには、長くゆですぎないことが大切です。
  • お好みで合わせ調味料に酢を加えて作っても美味しいです。

よくある質問

葉にんにくをゆでるときはどの順番で入れればよいですか?

かたい茎の部分を先に入れて約20秒間混ぜながらゆで、その後に柔らかい葉の部分を加え、しんなりしたらすぐに引き上げると食感がよく仕上がります。

葉にんにくのすき間に入った土はどうやって洗えばよいですか?

水にしばらくつけてから、茎に重なっている葉のすき間をめくり、流水ですすぐか手でなでるようにして洗い流します。

味付けに酸味を足したいときはどうすればよいですか?

お好みに合わせて、合わせ調味料を混ぜる際に酢を加えて調理することができます。

美味しい葉にんにくを選ぶコツはありますか?

根元の部分にほんのり赤みが残っているものを選ぶと、繊維が柔らかくナムル料理にぴったりです。

タグ