シャキシャキ甘辛にんにくの芽の和え物

シャキシャキ甘辛にんにくの芽の和え物

さっとゆでたにんにくの芽を甘辛いコチュジャンだれで和えた春のおかず

韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

シャキシャキ甘辛にんにくの芽の和え物の完成写真
まとめ

旬のにんにくの芽を塩水で軽くゆでて辛みを和らげ、特有の香りとシャキシャキ感をいかしたおかずです。コチュジャンと粉唐辛子を合わせたタレで甘辛く和え、食欲をそそる一品に仕上げました。

分量
約4〜5人分
難易度
かんたん
辛さ
ピリ辛

材料

材料

  • にんにくの芽400g(下処理後)
  • 天日塩大さじ1

調味料

  • 粉唐辛子(コチュカル)大さじ1と1/2
  • コチュジャン大さじ3
  • 濃口しょうゆ(チンカンジャン)(または醸造しょうゆ(ヤンジョカンジャン))大さじ2
  • にんにくのみじん切り大さじ1
  • 水あめ大さじ1
  • 梅シロップ(メシルチョン)大さじ1
  • 塩少々
  • ごま油
  • 炒りごま
計量の目安 · 大さじ1=15ml(食事用スプーンに山盛り1杯)
  • 小さめの1束は通常450〜500g程度で、このにんにくの芽の和え物レシピは花茎の先を切り落とした重さ400gを基準にしています。
  • 梅シロップ大さじ1の代わりに砂糖大さじ1/2で代用可能です。

作り方

  1. 材料の準備

    材料の準備 — 手順の写真

    にんにくの芽1束です。

    小さめの1束は通常450〜500g程度です。

    にんにくの芽の和え物レシピは、花茎の先を切り落とした重さ400gを基準にしています。

  2. にんにくの芽の下処理

    にんにくの芽の下処理 — 手順の写真 1
    にんにくの芽の下処理 — 手順の写真 2

    にんにくの芽の途中にある花のつぼみ部分を目安に切り落とし...

    にんにくの芽の下処理 — 手順の写真 1
    にんにくの芽の下処理 — 手順の写真 2

    端を切り落として、食べやすい3〜4cmほどの長さに切ります。

    にんにくの芽の下処理 — 手順の写真

    水で洗えば大丈夫です。

  3. にんにくの芽をゆでる

    にんにくの芽をゆでる — 手順の写真 1
    にんにくの芽をゆでる — 手順の写真 2

    にんにくの芽がつかるくらいの水を注ぎ、天日塩大さじ1を入れてしっかり沸騰させます。

    にんにくの芽をゆでる — 手順の写真 1
    にんにくの芽をゆでる — 手順の写真 2

    にんにくの芽を入れ、混ぜながら30秒〜1分以内でさっとゆでてください。

    色が鮮やかになり、やわらかくもシャキッとした歯ごたえが残る程度で引き上げます。長くゆですぎないことで、和えたときにも香りと食感をいかすことができます。

    にんにくの芽をゆでる — 手順の写真 1
    にんにくの芽をゆでる — 手順の写真 2

    すぐに冷水にさらして芯の熱気までしっかり取り、ザルにあげて水気をよく切ります。

  4. タレ作り

    タレ作り — 手順の写真 1
    タレ作り — 手順の写真 2

    ボウルに粉唐辛子(コチュカル)大さじ1+1/2、コチュジャン大さじ3、濃口しょうゆ(チンカンジャン)大さじ2、にんにくのみじん切り大さじ1、水あめ大さじ1、梅シロップ(メシルチョン)大さじ1(=砂糖大さじ1/2)を入れ、よく混ぜ合わせます。

    粉唐辛子がなじみ、調味料がしっかり合わさるようにします。

  5. 和える

    和える — 手順の写真 1
    和える — 手順の写真 2

    水気を切ったにんにくの芽を入れ、手でもみこむように和えます。

    味見をして薄ければ塩を少々加えて調え、お好みに合わせて甘みも足してください。

    和える — 手順の写真 1
    和える — 手順の写真 2

    最後にごま油、炒りごまを加えて仕上げます。

  6. 完成

    完成 — 手順の写真

    にんにくの芽の和え物、本当に簡単ですよね。

    完成 — 手順の写真 1
    完成 — 手順の写真 2

    手間に対して格段においしい、ありがたいおかずです。

    1束分すべて和えたら、保存容器2個分くらいたっぷりできました。

    3〜4人家族の場合、私のレシピの半量で作れば2食分ほどいただけます。

    完成 — 手順の写真

    酸味がお好きな方は、酢を少々加えて和えてもおいしいです。

    体にぴったり合う服が心地よいように、旬のおかずは口もお腹もほっと落ち着かせ、おいしさと栄養を届けてくれますね。

Ppunwife のコツ

  • 長くゆですぎないことで、和えたときにも香りと食感をいかすことができます。
  • 酸味がお好きな方は、酢を少々加えて和えてもおいしいです。

よくある質問

にんにくの芽をゆでる時間はどのくらいが適当ですか?

沸騰した塩水に入れ、混ぜながら30秒から1分以内で短くゆでると、特有の風味とシャキシャキした食感が保てます。

梅シロップがない場合、他の材料で代用できますか?

梅シロップ大さじ1の代わりに砂糖大さじ1/2を加えて甘みを調えれば大丈夫です。

酸味を加えたいときはどうすればよいですか?

お好みに合わせて基本のタレに酢を少し加えて和えると、さっぱりと楽しめます。

3〜4人家族の1食分には、にんにくの芽をどのくらい用意すればよいですか?

レシピの分量の半分ほどに減らして作ると、3〜4人家族で2食分ほどに分けて食べるのにちょうどよい量になります。

タグ