えごまの粉で香ばしいナズナのテンジャングク(ナズナの韓国風みそ汁)
煮干しだしにテンジャン、せん切り大根、なずなを入れ、えごまの粉で香ばしさを加えた春の汁物料理
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

旬のなずなとせん切り大根を入れてすっきりと上品に仕上げる2〜3人前の汁物料理です。テンジャンベースのスープに仕上げのえごまの粉を加え、なずな特有の香りを生かしながら香ばしい風味を引き出します。刺激が少ないので朝ごはんやご飯を入れて食べるのにもぴったりです。
- 分量
- 2〜3人分
- 難易度
- かんたん
- 辛さ
- 辛くない
材料
材料
- なずな150g
- 大根150g
- 長ねぎ1/4本
- 煮干しだし5カップ
- テンジャン(韓国みそ)大さじ1
調味料
- クッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)大さじ1
- にんにくのみじん切り大さじ1/2
- えごまの粉大さじ1
- 塩少々
- 辛く仕上げたい場合は青唐辛子(辛口のチョンヤンコチュ)1本を用意してもよいです。
- 春の山菜のタルレ(野びる)を同じように煮てもおいしいです。
作り方
材料の準備

下処理したなずな150gです。大根150g、長ねぎ少々が必要です。
辛く仕上げたい場合は青唐辛子1本を用意してもよいです。
材料を切る


なずなはすくいやすい大きさに細かく切ります。
大根はせん切りにし、長ねぎは斜め切りにしてください。
煮る



煮干しだし5カップにテンジャン(韓国みそ)大さじ1、大根、クッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)大さじ1も一緒に入れて煮ます。


大根がやわらかく煮えたらなずな、にんにくのみじん切り大さじ1/2を加え、なずながやわらかくなるまで煮てください。


最後に味見をして薄ければ塩で調え、長ねぎとえごまの粉を加えてひと煮立ちさせたら仕上がりです。
完成

なずなをスープにすると香りがとても豊かで格別です。
噛むなずなからもスープからもなずなの香りがふんわり広がります。

最後に入れたえごまの粉がなずなの香りを邪魔せず、テンジャンとともに香ばしさを引き立ててくれます。
温かいスープにご飯を入れて食べるとさらさらと進みます。
忙しい朝の汁物として手軽に作って召し上がれば、なずなの香りで残った眠気もすっきり吹き飛ぶはずです。
Ppunwife のコツ
- なずなとせん切り大根を加えると、すっきりとして上品なみそ汁になります。
- 最後に入れたえごまの粉がなずなの香りを邪魔せず、テンジャンとともに香ばしさを引き立ててくれます。
よくある質問
ピリ辛や辛口に仕上げたいときはどうすればよいですか?
青唐辛子1本を用意して一緒に入れて煮ると、ピリ辛の味わいに仕上がります。
なずなの代わりにほかの春の山菜を使っても大丈夫ですか?
タルレ(野びる)などのほかの春の山菜を使い、同じように作ってもよく合います。
なずなはどのタイミングで入れて煮ればよいですか?
だし汁に大根を先に入れてやわらかくなるまで煮たあと、にんにくのみじん切りとともになずなを加え、やわらかくなるまで煮ます。





