チュンムキンパ(ひとくち海苔巻き)

チュンムキンパ(ひとくち海苔巻き)

ゆでたイカとオムクをヤンニョムで和え、巻いたキンパに添えていただく韓国の別味料理

韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

チュンムキンパ(ひとくち海苔巻き)の完成写真
まとめ

湯通ししたオムクとイカをそれぞれピリ辛に和え、キンパと一緒に楽しむ料理です。イカの和え物には酢を加えて甘酸っぱさを引き立てており、お弁当メニューや普段のおかずにもよく合います。

分量
約2人分原文の表記:ご飯2杯分
難易度
ふつう
辛さ
ピリ辛

材料

材料

  • イカ1杯(中)
  • 四角オムク(韓国の四角練り物)4枚
  • キンパ用の海苔3枚
  • ご飯2杯

調味料

  • 粉唐辛子(コチュカル)大さじ2
  • 濃口しょうゆ(チンカンジャン)(または醸造しょうゆ(ヤンジョカンジャン))大さじ2
  • 水あめ大さじ2
  • イカナゴの魚醤(カナリエクジョッ)大さじ1
  • にんにくのみじん切り大さじ1
  • 長ねぎのみじん切り大さじ2
  • ごま油大さじ1
  • 炒りごま大さじ1
計量の目安 · 大さじ1=15ml(食事用スプーンに山盛り1杯)
  • イカは内臓を取り除いて下処理しておきます。

作り方

  1. 材料の準備

    材料の準備 — 手順の写真

    イカは内臓を取り除いて下処理しておきました。四角オムクは4枚用意します。

  2. ヤンニョム作り

    ヤンニョム作り — 手順の写真

    ヤンニョムの材料のうち、粉唐辛子(コチュカル)大さじ2、濃口しょうゆ(チンカンジャン)大さじ2、水あめ大さじ2、イカナゴの魚醤(カナリエクジョッ)大さじ1、にんにくのみじん切り大さじ1、長ねぎのみじん切り大さじ2を入れ、味がなじむようあらかじめ作っておくと、和えてすぐに食べてもおいしいです。

  3. 材料を切る

    材料を切る — 手順の写真 1
    材料を切る — 手順の写真 2
    材料を切る — 手順の写真 3

    イカは食べやすい大きさに切り、オムクはお好みに合わせてひとくち大に切ります。

  4. 材料を湯通しする

    材料を湯通しする — 手順の写真 1
    材料を湯通しする — 手順の写真 2
    材料を湯通しする — 手順の写真 3

    沸騰したお湯にオムクを入れ、ひと混ぜしたらすぐに取り出して粗熱を取ります。

    材料を湯通しする — 手順の写真 1
    材料を湯通しする — 手順の写真 2

    イカも白く火が通るまでゆで、水で洗って水気を切ります。

  5. ヤンニョムで和える

    ヤンニョムで和える — 手順の写真 1
    ヤンニョムで和える — 手順の写真 2

    オムクにヤンニョムの半量を加え、ごま油大さじ1/2、炒りごま大さじ1/2を入れて和えます。

    ヤンニョムで和える — 手順の写真

    水気を切ったイカにも残りのヤンニョムを加え、ごま油大さじ1/2、炒りごま大さじ1/2を入れて和えてください。

    ヤンニョムで和える — 手順の写真 1
    ヤンニョムで和える — 手順の写真 2

    イカの和え物には甘酸っぱさが加わったほうがさらにおいしいので、酢大さじ1も加えて和えました。

  6. ご飯の下味をつける

    ご飯の下味をつける — 手順の写真

    ご飯2杯分に塩小さじ1/2、ごま油大さじ1、炒りごま大さじ1を加え、しょっぱくなりすぎないよう混ぜて下味をつけます。

  7. チュンムキンパを作る

    チュンムキンパを作る — 手順の写真 1
    チュンムキンパを作る — 手順の写真 2

    海苔を半分に切り、ご飯を均等に広げます。

    チュンムキンパを作る — 手順の写真 1
    チュンムキンパを作る — 手順の写真 2

    手でくるくると巻き、ごま油を薄く塗ってから食べやすい長さに切ります。

  8. 完成

    完成 — 手順の写真

    チュンムキンパはイカの和え物、オムクの和え物、大根キムチの3種のおかずがあるとさらにおいしく楽しめます。

    完成 — 手順の写真

    キンパに添えてもおいしいですが、こうして作ってそのままご飯のおかずとして楽しむのもおすすめです。

Ppunwife のコツ

  • ヤンニョムをあらかじめ作っておくと味がなじみ、和えてすぐに食べてもおいしいです。
  • イカの和え物には酢を加えて甘酸っぱさをプラスすると、さらにおいしく仕上がります。

よくある質問

イカとオムクは必ず別々に和えなければなりませんか?

ヤンニョムを一度に作り、イカとオムクを一緒に混ぜて和えても構いません。ただし、別々に和えてイカだけに酢を加えると、甘酸っぱい風味が引き立ちます。

オムクは熱湯でどれくらい湯通ししますか?

沸騰したお湯にオムクを入れ、軽くひと混ぜしたらすぐに引き上げて粗熱を取れば大丈夫です。

ヤンニョムをあらかじめ混ぜておくとどんな良さがありますか?

粉唐辛子やしょうゆ、魚醤などの調味料をあらかじめ混ぜておくと、味がよく調和し、和えた直後に食べてもおいしくいただけます。

タグ