酢で下漬けせずカリッとにんにくの醤油漬け
新にんにくに沸かした漬け汁をそのまま注ぎ、カリッとした食感をいかした頼もしい常備菜
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

酢に漬けておく面倒な下漬けの工程なしに、ひと煮立ちさせた醤油だれをすぐに注いでカリッとした食感をいかしたにんにくの醤油漬けです。焼酎を加えることで傷みを防ぎ、室温で辛味やえぐみを抜いてから保存すれば、一年中すっきりとした常備菜として楽しめます。
- 分量
- 約10〜12人分
- 調理時間
- 1分下準備は含みません
- 難易度
- かんたん
- 辛さ
- ピリ辛
- 保存期間
- 365日
材料
材料
- 新にんにく50個(1kg、皮をむいたもの)
醤油だれ
- 濃口しょうゆ(チンカンジャン)(または醸造しょうゆ(ヤンジョカンジャン))1カップ
- 砂糖1カップ
- 醸造酢2カップ
- 天日塩大さじ2
- 水4カップ
- 焼酎1カップ
- 皮をむいたにんにくで漬ける場合は、皮が完全に乾く前の新にんにくを使うと皮もむきやすく、おいしく仕上がります。
- にんにくは洗った後、水気をしっかりと拭き取るか広げて乾かしてください。水気が残っていると白カビが生えたり傷んだりする原因になります。
作り方
材料の準備

新にんにく50個です。
にんにくの茎と根を先に切り落とし、ざっと洗ってから皮をすべてむきます。
にんにくの下処理


にんにくの大きさによって異なりますが、皮をすべてむいたにんにくの重さは1kgです。
にんにくは洗い、水気をしっかりと拭き取るか、広げて乾かします。
水気が残っていると白カビが生えたり傷んだりする原因になります。

熱い醤油だれを注ぐため、ボウルやガラス容器に入れておきます。
醤油だれを注ぐ


鍋に濃口しょうゆ(チンカンジャン)1カップ、砂糖1カップ、醸造酢2カップ、天日塩大さじ2、水4カップをすべて一度に入れ、30秒ほど沸騰させます。
沸かした醤油だれは冷まさず、そのままにんにくを入れたボウルに注ぎます。
冷まさずに注いでもにんにくに火が通ったり柔らかくなったりすることはありません。
むしろカリッとした食感がよくなるため、漬物を作るときはなるべく沸かしてすぐに注ぐようにしています。


全体を一度混ぜ合わせ、醤油だれが冷めたら、殺菌・消毒効果のある焼酎1カップを注ぎます。

にんにくと醤油だれを入れると、3.6Lの容器にちょうど収まりました。
にんにくが浮いてこないように皿で重石をし...
あとは日陰の涼しい室温で2週間以上熟成させますが、緑変を防ぐために黒いポリ袋など日光を遮れるもので覆っておきます。
冷蔵庫ではなく室温で辛味やえぐみを先に抜き、食べ頃になって辛味が抜けたら冷蔵庫やキムチ冷蔵庫で保存します。
1年以上保存したい場合は、小さな容器に小分けにして空気との接触をできるだけ減らしながら召し上がってください。
完成

にんにくの醤油漬けの作り方は簡単で手間いらずですね。
漬けてから15日目ですが、味見をしてみると辛味は少し残っているものの味がよく馴染んでいたので、ガラス容器いくつかへ小分けにして
冷蔵庫に入れました。
あと2週間も経てば完璧なにんにくの醤油漬けに仕上がりそうです。

クッパに添えて食べましたが、新にんにくなのでカリカリとして食欲をそそります。
にんにくの大きさにもよりますが、1か月〜2か月で食べ頃に味が馴染みます。
6月は旬の新にんにくがたくさん出回る時期です。
一度漬けておけば1年中頼もしいおかずになるので、新にんにくの皮をむいて漬けてみませんか。
Ppunwife のコツ
- 沸かした醤油だれを冷まさずにすぐ注ぐと、にんにくが柔らかくならず、カリッとした食感がよくなります。
- 醤油だれが冷めたあとに焼酎を加えると、殺菌・消毒効果が得られます。
- 室温で熟成させる際、緑変を防ぐために黒いポリ袋など日光を遮断できるもので覆うとよいです。
- 1年以上長く保存する場合は、小さな容器に小分けにして空気との接触をできるだけ減らして保存します。
よくある質問
沸かした漬け汁を熱いうちに注ぐ理由は何ですか?
醤油だれを冷まさず熱いうちに注ぐことで、にんにくが柔らかくならず、カリッとした食感がしっかり保たれるためです。
室温で熟成させるときに日光を遮る理由は何ですか?
にんにくが緑色に変色する緑変現象を防ぐため、黒いポリ袋などで光を遮断する必要があります。
長く保存しながら傷みを防ぐにはどうすればよいですか?
下処理後ににんにくの水気を完全に拭き取り、冷ました漬け汁に焼酎を加えた上で、小さな容器に小分けにして空気との接触を減らすのがおすすめです。





