新にんにくで作るにんにくのコチュジャン漬け
酢に漬けて辛みを抜いた新にんにくを、甘辛いコチュジャンだれで和えた保存常備菜です。
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

新にんにくを酢に漬けて独特の辛みやエグみを抜いた後、甘辛いたれで和える漬物(チャンアチ)です。和えてから冷蔵庫で約1ヶ月熟成させると、味がよくなじみます。焼き肉や油っこい料理の付け合わせにぴったりの心強い常備菜です。
- 分量
- 約10〜12人分
- 難易度
- ふつう
- 辛さ
- ピリ辛
- 保存期間
- 365日
材料
材料
- 丸ごとにんにく25個
酢漬け
- 醸造酢3カップ
調味料
- 濃口しょうゆ(チンカンジャン)(または醸造しょうゆ(ヤンジョカンジャン))1/3カップ
- 粉唐辛子(コチュカル)2/3カップ
- コチュジャン1と1/2カップ
- 米あめ(チョチョン)(または水あめ、オリゴ糖)1カップ
- 砂糖1/2カップ
- 粒が大きい大 garlic の場合は酢を1カップ追加します。
- 酢は酸度6〜7%の醸造酢を使用します。
作り方


私が購入したにんにくは粒が小さめのものです。
新にんにく25個の皮をむいた後、
流水で洗ってキッチンペーパーで押さえながら水気をしっかり取ります。



にんにくの辛みを抜くために酢に漬けます。
水気を取ったにんにくを保存容器に入れ、酢を注ぎます。
にんにくがしっかり浸かるくらい注いでください。
粒が大きい場合は1カップ追加するとよいでしょう。
酢は酸度6〜7%の醸造酢を使えば大丈夫です。
にんにくの大きさによって漬ける期間が変わりますが、私のように粒が小さいものは3日ほど、
粒が大きいものは1週間漬けるとよいです。
漬ける時は風通しのよい涼しい日陰に置きます。
この過程で私のようににんにくが緑色に変色することがありますが、これは緑変現象と呼ばれるものです。
正確な理由はわかりませんが、にんにくの成分自体が変わったわけではないので、全く心配せずに召し上がってください。
漬けたにんにくはザルにあげて酢を切ります。
きゅうり漬けやチャンアチ類を漬け込む時は、必ず室温で行います。


ヤンニョム(合わせ調味料)の材料をすべて入れてよく混ぜ合わせた後、にんにくを加えて...


再びよく和えれば完成です。
こうして和えてから冷蔵庫に入れ、1ヶ月ほど経つと、ヤンニョムが酢漬けにしたにんにくによく馴染みます。

酸味が好きな方は、
漬ける際に辛みがすっかり抜けていても、酢にもう少し長く漬けてお好みのタイミングでヤンニョムと和えてください。
Ppunwife のコツ
- 漬ける過程でにんにくが緑色に変色する緑変現象は、成分が変わったわけではないので安心して召し上がってください。
- きゅうり漬けやチャンアチ類を漬け込む時は、必ず室温で行います。
- 酸味が好きな方は、辛みが抜けていてもさらに酢に漬けて、お好みのタイミングで和えてください。
- 残ったヤンニョムは、ビビングクスやビビン冷麺のたれとして活用してもおいしいです。
よくある質問
にんにくを酢に漬けたときに緑色に変色しても大丈夫ですか?
にんにくの成分自体が変わったわけではありませんので、安心して召し上がっていただけます。
酢ににんにくを漬ける期間はどのくらいかかりますか?
粒が小さいにんにくは約3日、粒が大きいものは約1週間ほど、室温の涼しい日陰に置いて漬けます。
ヤンニョムで和えた後、いつから食べられますか?
ヤンニョムで和えて冷蔵庫に入れ、1ヶ月ほど経つと味がよくなじみます。
漬物を食べ終わった後に残ったコチュジャンだれはどう使えばよいですか?
ビビングクスやビビン冷麺の合わせだれとして余さず美味しく活用できます。





