二日酔い覚ましにぴったりの干しダラとキムチのスープ
干しダラのだしに酸っぱくなったキムチと豆もやしを加えて煮込んだ、すっきりと辛みのある酔い覚ましスープ
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

節句の後に残ったプゴ(干しスケトウダラ)の頭や骨などをカリッと香ばしく焼き、じっくり取っただしに酸っぱくなったキムチと豆もやしを加えて煮る汁物料理です。下味をつけた干しダラの身とキムチの汁、アミの塩辛で味を調え、すっきりとしつつもピリ辛な味わいを楽しめます。
- 分量
- 4〜5人分
- 難易度
- かんたん
- 辛さ
- 辛い
材料
材料
- プゴ(干しスケトウダラ)(またはファンテ(干しスケトウダラ))1尾
- 酸っぱくなったキムチ200g
- 豆もやし200g
- 長ねぎ1/2本
- 青唐辛子(辛口のチョンヤンコチュ)1個
- だし汁8カップ
- キムチの汁大さじ4
調味料
- 粉唐辛子(コチュカル)大さじ1
- にんにくのみじん切り大さじ1/2
- アミの塩辛(セウジョッ)大さじ1
- 塩少々
- プゴ(干しスケトウダラ)はしっかり乾燥しているので、流水で濡らして柔らかくすると下処理がしやすくなります。
- プゴ(干しスケトウダラ)の下処理で出た部分はノンフライヤーで焼き、だし用煮干し、昆布と一緒に20分ほど煮出してだしを取ります。
- プゴ(干しスケトウダラ)はクッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)大さじ1、みりん大さじ1を加えてよく揉み込み、下味をつけておきます。
作り方
プゴ(干しスケトウダラ)の下処理


プゴ(干しスケトウダラ)はしっかり乾燥しているので、流水で濡らして柔らかくすると下処理がしやすいです。


頭、ひれ、皮、骨などを取り分けます。
身は食べやすく手で裂いてください。


プゴ(干しスケトウダラ)の下処理で出た部分はノンフライヤーでカリッと焼くと、生臭さも取れてだしが一段と香ばしくすっきりと仕上がります。
だし用煮干しと昆布も一緒に入れ、20分ほど弱火でコトコト煮出してだしを取ります。


下処理した干しダラと一緒にキムチスープに入れる材料は、豆もやし、酸っぱくなったキムチ、長ねぎ、青唐辛子です。
キムチチゲにもキムチの汁を入れると後味がすっきりするように、キムチスープにも少し加えると美味しくなります。
プゴ(干しスケトウダラ)はクッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)大さじ1、みりん大さじ1を加えてよく揉み込み、下味をつけておきます。
材料を切る


酸っぱくなったキムチ、長ねぎ、青唐辛子は食べやすい大きさに切ってください。
煮る


取っておいただし汁8カップを鍋に入れ、しっかり沸騰したらキムチを入れ...

干しダラも加えます。



にんにくのみじん切り大さじ1/2、アミの塩辛大さじ1、キムチの汁大さじ4をすべて加えて煮てください。
調味料がスープによくなじみ、キムチが柔らかく煮えてきたら...


豆もやしと粉唐辛子大さじ1を入れ、豆の青臭さがなくなるまで煮ます。
最後に長ねぎと青唐辛子を加え、さっとひと煮立ちさせて仕上げます。
完成

豆もやしキムチスープの中に干しダラの存在感をしっかり感じるスープの味です。
すっきりとした旨みが2倍、3倍に感じられます。


節句で残ったプゴ(干しスケトウダラ)があれば、だしをじっくり取ってキムチスープに煮込んでみてください。
言葉にできないほどすっきりとした美味しさが広がります。
お酒を飲んでいなくても胃に染み渡り、自然と酔い覚ましになる味です。
Ppunwife のコツ
- プゴ(干しスケトウダラ)はしっかり乾燥しているので、流水で濡らして柔らかくすると下処理がしやすいです。
- プゴ(干しスケトウダラ)の下処理で出た部分はノンフライヤーでカリッと焼くと、生臭さも取れてだしが一段と香ばしくすっきりと仕上がります。
- キムチチゲにもキムチの汁を入れると後味がすっきりするように、キムチスープにも少し加えると美味しくなります。
よくある質問
プゴ(干しスケトウダラ)の下処理で出た部分をだしに活用する方法はありますか?
頭やひれ、皮などをノンフライヤーでカリッと焼き上げると生臭さが取れ、煮干しと昆布を加えて20分ほど煮出すことで、香ばしくすっきりとしただしが仕上がります。
しっかり乾燥したプゴ(干しスケトウダラ)はどのように下処理しますか?
流水にさっとさらして柔らかくしてから、頭、ひれ、皮、骨を取り分け、身を食べやすく裂くと下処理がしやすいです。
スープの味をよりすっきり仕上げる秘訣はありますか?
酸っぱくなったキムチと一緒にキムチの汁大さじ4を加えて煮ると、スープが一段とすっきりして深い味わいになります。





