炒めた大根を煮込むピリ辛イカと大根のスープ

炒めた大根を煮込むピリ辛イカと大根のスープ

粉唐辛子で炒めた大根とイカをじっくり煮込み、ピリ辛で滋味深く仕上げる慶尚道仕立てのスープ料理

韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

炒めた大根を煮込むピリ辛イカと大根のスープの完成写真
まとめ

大根と粉唐辛子を先に炒め、慶尚道仕立てで深みのあるピリ辛スープに仕上げた2〜3人分のイカと大根のスープです。イカを加えて10分ほど煮込み、旨味をしっかり引き出すので、酔い覚ましにもぴったりです。

分量
2〜3人分
難易度
ふつう
辛さ
辛い

材料

材料

  • イカ1杯(大きいもの)
  • 大根150g
  • 白菜の内葉2枚
  • 玉ねぎ1/2個(小)
  • 長ねぎ1/2本
  • 青唐辛子(辛口のチョンヤンコチュ)1個
  • 煮干しだし5カップ

調味料

  • 粉唐辛子(コチュカル)大さじ2
  • ごま油(またはえごま油)大さじ1
  • クッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)大さじ1
  • イカナゴ(または煮干し)大さじ1(魚醤)
  • にんにくのみじん切り大さじ1
  • 塩少々
  • こしょう少々
計量の目安 · 大さじ1=15ml(食事用スプーンに山盛り1杯) · 1カップ=200ml(韓国の計量カップ、または小さめの紙コップ1杯。日本の計量カップと同じ量)
  • 大きめのイカ1杯は内臓を取り除いて洗っておきます。
  • 玉ねぎと白菜の内葉は省いても構いません。その場合は大根を200g以上と多めに用意してください。

作り方

  1. 材料の下ごしらえ

    材料の下ごしらえ — 手順の写真

    大きめのイカ1杯は内臓を取り除いて洗っておきます。

    大根、玉ねぎ、黄色い白菜の内葉、長ねぎ、青唐辛子です。

    玉ねぎと白菜の内葉は省いても構いません。その場合は大根を200g以上と多めに用意してください。

  2. 材料を切る

    材料を切る — 手順の写真 1
    材料を切る — 手順の写真 2

    イカはスプーンですくいやすい大きさに切ります。

    大根もイカと同じくらいの大きさに薄切り(いちょう切りなど)にします。

    材料を切る — 手順の写真

    白菜、玉ねぎ、長ねぎ、青唐辛子も同じ大きさに切っておきます。

  3. 煮込む

    煮込む — 手順の写真 1
    煮込む — 手順の写真 2

    鍋に大根とごま油大さじ1、粉唐辛子大さじ2を一緒に入れ、焦げ付かないよう弱火で炒めます。

    水分が足りないと感じたら、水を少しずつ加えながら炒めてください。

    慶尚道仕立ての牛肉大根スープのように、粉唐辛子を一度炒めてから煮ると、ピリ辛でスープの風味がグッとよくなります。

    煮干しだし5カップを注ぎ入れ…

    煮込む — 手順の写真 1
    煮込む — 手順の写真 2

    クッカンジャン大さじ1、イカナゴの魚醤大さじ1を加えてスープに味付けをします。

    大根が透き通るまで煮込み…

    煮込む — 手順の写真 1
    煮込む — 手順の写真 2
    煮込む — 手順の写真 3

    イカとにんにくのみじん切り大さじ1を加え、イカの旨味がスープにしっかり溶け出すよう10分ほど煮ます。

    煮込む — 手順の写真 1
    煮込む — 手順の写真 2

    残りの材料である白菜、玉ねぎ、長ねぎ、青唐辛子も加え、しんなりするまで煮て、最後に塩とこしょうで味をととのえて仕上げます。

  4. 完成

    完成 — 手順の写真

    イカと大根のスープ、本当に簡単ですよね。

    肌寒い日だったこともあり、ピリ辛ですっきりしておいしいと母もあっという間に1杯平らげてくれました。

Ppunwife のコツ

  • 水分が足りないと感じたら、水を少しずつ加えながら炒めてください。
  • 慶尚道仕立ての牛肉大根スープのように、粉唐辛子を一度炒めてから煮ると、ピリ辛でスープの風味がグッとよくなります。

よくある質問

玉ねぎと白菜の内葉は必ず入れなければいけませんか?

玉ねぎと白菜の内葉はお好みで省いてもよく、その代わりに大根の量を200g以上に増やして調理してもおいしく作れます。

粉唐辛子と大根を炒めるときに焦げ付かせないコツはありますか?

弱火で炒め、水分が足りないと感じたときは水を少しずつ注ぎ足しながら炒めると焦げ付きません。

イカナゴの魚醤の代わりに他の魚醤を使ってもよいですか?

いわしの魚醤などでも代用可能です。

タグ