塩漬けなしでシャキシャキの大根のセンチェ(大根の千切り和え)
大根を塩漬けせず、アミの塩辛入りのヤンニョムでそのまま和えてシャキシャキ感を活かしたセンチェ料理です。
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

大根を塩漬けせずに3mm幅の千切りにし、そのまま調味料で和える作り方です。先に粉唐辛子で色づけし、アミの塩辛と塩で味を調えて、さっぱりと爽やかな味に仕上げます。肉料理の付け合わせや、ご飯と混ぜてビビンバのようにして食べるのにもぴったりです。
- 分量
- 約4〜5人分
- 難易度
- かんたん
- 辛さ
- ピリ辛
材料
材料
- 大根500g
調味料
- 長ねぎのみじん切り大さじ4
- アミの塩辛(セウジョッ)小さじ1
- 粉唐辛子(コチュカル)大さじ2
- にんにくのみじん切り大さじ1
- 砂糖大さじ1
- 梅シロップ(メシルチョン)小さじ1
- 塩大さじ1/2
- 酢大さじ2
- 炒りごま大さじ1
- ごま油大さじ1
- 大根は皮が薄いので、むかずにそのまま使います。
作り方
材料の準備

大根は皮が薄いので、むかずにそのまま使います。
材料を切る


大根は塩漬けせずに和えるので、太くなりすぎないよう3mmほどの太さの千切りにします。
長ねぎはみじん切りにして大さじ4程度、アミの塩辛小さじ1は細かく刻んでおきました。
調味料を入れて和える


まず千切り大根に粉唐辛子大さじ2を入れて混ぜ合わせます。


長ねぎのみじん切り、アミの塩辛、にんにくのみじん切り大さじ1、砂糖大さじ1、梅シロップ小さじ1、塩大さじ1/2、酢大さじ2を加えて全体をよく混ぜ合わせます。
私は自分の好みに合わせて粉唐辛子と酢を大さじ1ずつ追加し、味の素もほんの少し入れましたので参考にしてください。


味見をして薄ければ塩で調え、最後に炒りごまとごま油を加えて仕上げます。
完成

冬大根の甘みとシャキシャキした食感をそのまま味わえる大根のセンチェです。
塩とアミの塩辛の味付けで、すっきりと淡泊な味わいです。


時間が経つにつれて水分が出てきてしっとりします。
大根のセンチェの味付けを薄めにしてサラダのようにすぐ楽しんでもよいですし、ご飯のおかずになるように作って、ご飯と混ぜて味わってみてください。
大根のセンチェは1食だけで食べ切るにはもったいなくて、いつもたくさん作ってしまうおかずです。
Ppunwife のコツ
- 大根は塩漬けせずに和えるので、太くなりすぎないよう3mmほどの太さの千切りにします。
- 味見をして薄ければ塩で調え、最後に炒りごまとごま油を加えて仕上げます。
よくある質問
大根の皮はむいて下ごしらえすべきですか?
皮が薄ければ、あえてむかずにそのままきれいに洗って切っても大丈夫です。
大根を塩漬けせずに和える場合、千切りの太さはどれくらいが適していますか?
味がよく馴染み、食感が活きるよう、太くなりすぎない約3mm幅に切るのが適しています。
調味料を入れる際、先に粉唐辛子を和える理由は何ですか? AI生成
他の塩辛や液体の調味料を入れる前に、まず粉唐辛子を千切り大根に混ぜ合わせることで、大根にきれいな赤色が付きます。
和えた後に味が薄いときは、何で味を補えばよいですか?
仕上げる前に味見をして、塩気が足りなければ塩を少し追加して調えてください。





