固くならずしっとりな小魚のコチュジャン炒めのおかず
にんにくオイルで炒めた煮干しを、甘辛い合わせ調味料にしっとりと絡めた作り置きおかず
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

にんにくのみじん切りを炒めた油で、先に煮干しをカリッとするまで炒めて生臭さをすっきりと抑えます。コチュジャンだれはほんの少しだけ煮立たせてから火を止め、和えるように絡めることで、冷めても固くならず柔らかい食感を保てます。
- 分量
- 約6〜8人分
- 難易度
- かんたん
- 辛さ
- ピリ辛
- 保存期間
- 7日
材料
材料
- 中羽煮干し200g
調味料
- にんにくのみじん切り大さじ2
- コチュジャン大さじ2
- 濃口しょうゆ(チンカンジャン)(または醸造しょうゆ(ヤンジョカンジャン))大さじ2
- 水あめ(またはオリゴ糖、米あめ(チョチョン))大さじ4
- 砂糖大さじ1
- みりん大さじ3
- 水大さじ2
- ごま油大さじ2
- 炒りごま大さじ2
- 煮干しの大きさはちりめんじゃこ(チリミョルチ)より大きく、中羽煮干しより少し小さめのサイズを使用しています。3〜4人家族であれば分量を半分に減らして作っても構いません。
- ざるに上げて振り、細かい粉やカスを落としておきます。
- お好みでししとうや粒のにんにくを一緒に加えて炒めてもおいしいです。
作り方
材料の下ごしらえ

煮干しの大きさが少し中途半端なのですが、ちりめんじゃこより大きく、中羽煮干しより少し小さめのサイズです。
作っておすそ分けする予定なので分量が多めですが、3〜4人家族くらいでしたら半分に減らして作ってください。


ざるに上げて振り、細かい粉やカスを落としておきます。
煮干しをにんにくオイルで炒める



フライパンに油をたっぷりと注ぎ、にんにくのみじん切り大さじ2がふつふつと煮立ってきたら煮干しを加え、カリッとするまで十分に炒めます。
中〜弱火で炒めると煮干しの生臭さも消え、ずっと美味しく仕上がります。
炒めた煮干しに味付けする


煮干しを炒めたフライパンに調味料のうちコチュジャン大さじ2、濃口しょうゆ(チンカンジャン)大さじ2、米あめ(チョチョン)大さじ4、砂糖大さじ1、みりん大さじ3、水大さじ2を入れ...
調味料がよくなじむよう、ふつふつと少しの間だけ煮立たせてください。
あまり長く煮詰めると砂糖と水あめが煮詰まって、煮干し炒めが固くなってしまうことがあります。


火を止めて煮干しを加え、よく混ぜ合わせます。


最後にごま油大さじ2、炒りごま大さじ2を加えて混ぜ、仕上げます。
完成

柔らかくてしっとりした煮干し炒めの完成です。
本当に手軽で簡単ですよ。
Ppunwife のコツ
- 中〜弱火で炒めると煮干しの生臭さも消え、ずっと美味しく仕上がります。
- あまり長く煮詰めると砂糖と水あめが煮詰まって、煮干し炒めが固くなってしまうことがあります。
よくある質問
煮干し炒めが固くならないように仕上げる秘訣は何ですか?
砂糖や水あめが入った調味料を長く煮詰めず、短時間だけ煮立たせた後、火を止めた状態で炒めた煮干しを加えて和えるとしっとり感が保たれます。
煮干し特有の生臭さはどうやって取り除きますか?
たっぷりと引いた油でにんにくのみじん切りが泡立ってきたら煮干しを加え、中弱火でしっかりカリッとするまで炒めることで生臭さが抑えられます。
基本の煮干し以外に他の具材を加えてもよいですか?
お好みで皮をむいた粒にんにくやししとうを一緒に加えて炒めてもよく合います。
3〜4人家族で食べる場合、分量はどれくらい調節すればよいですか?
レシピの分量は多めですので、3〜4人家族であれば材料の分量を半分に減らして調理するのがちょうどよいです。





