長ねぎとキャベツ和え添え 10分豚肉焼肉丼
焼いた豚肩ロース肉に長ねぎとキャベツの和えものをのせて楽しむ、10分で完成する丼料理です。
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

こんがり焼いた豚肩ロース肉に、うま味たっぷりの調味料で和えた長ねぎとキャベツをのせていただく一杯です。キャベツのシャキシャキした食感と甘みが、長ねぎ特有の辛みを自然とやわらげてくれます。肉を焼いている間に野菜を切って和えれば、10分で手軽に作れます。
- 分量
- 2人分
- 調理時間
- 10分下準備は含みません
- 難易度
- かんたん
- 辛さ
- 辛くない
材料
材料
- 豚肩ロース肉200g(塩+こしょう)
- 長ねぎ白い部分
- キャベツ4枚
調味料
- チキンブイヨン(またはツナエキス(チャムチエク))小さじ1
- オイスターソース(または醸造しょうゆ(ヤンジョカンジャン))小さじ1
- 塩少々
- ごま油大さじ1
- 炒りごま大さじ1
- 元のレシピでは長ねぎの白い部分のみを使用します。
作り方
材料の下ごしらえ

豚肩ロース肉は脂身の部分を取り除き、キッチンペーパーで血気を拭き取りました。
野菜はキャベツ、長ねぎを用意しました。元のレシピでは長ねぎの白い部分のみを使用します。
材料を切る

キャベツと長ねぎは同じ大きさに細かく刻みます。2つを混ぜてカップに入れてみると、1+1/2カップほどの量です。
水でさっと洗って長ねぎの辛みを抜いても構いません。
味付けする


刻んだ材料にチキンブイヨン小さじ1(=ツナエキス(チャムチエク))、オイスターソース小さじ1(=醸造しょうゆ(ヤンジョカンジャン))、ごま油大さじ1、炒りごま大さじ1を入れて和えれば大丈夫です。
味を見て足りないようでしたら塩を入れて調えます。
うま味たっぷりの調味料2種類で味付けしたので、美味しくないわけがありません。
レシピにはありませんが、レモン汁や酢をごく少量加えてさっぱりと楽しんでも良さそうです。
肉を焼く

フライパンにオリーブオイルまたはサラダ油をひき、肉に塩とこしょうを少しずつ振って下味をつけて焼きます。


肩ロース肉は厚みがあるので、上からそっと押さえながら表裏をこんがりと焼けば大丈夫です。
フライパンから取り出して少し置いてから、食べやすい大きさに切ってください。
完成

器にご飯を半分ほど盛り、その上に肉とサラダを適量乗せれば完成です。
日本風の豚肉丼、本当に簡単ですよね。


ご飯と肉とサラダをほどよく混ぜて食べると、特別なものはないのに本当に最高の組み合わせです。
温かい味噌汁やわかめスープなど、簡単な汁物と一緒に合わせれば立派な一食になります。
Ppunwife のコツ
- 水でさっと洗って長ねぎの辛みを抜いても構いません。
- レシピにはありませんが、レモン汁や酢をごく少量加えてさっぱりと楽しんでも良さそうです。
よくある質問
長ねぎのツンとした辛みを抑えるにはどうすればいいですか?
細かく刻んだ長ねぎを水で軽く洗うと、辛みを和らげるのに役立ちます。
チキンブイヨンやオイスターソースがないときは何で代用できますか?
チキンブイヨンはツナエキス(チャムチエク)に、オイスターソースは醸造しょうゆ(ヤンジョカンジャン)に代えて味付けすることができます。
豚肩ロース肉の代わりに豚バラ肉や豚こま切れ肉(前足肉)を使ってもいいですか? AI生成
焼き用の豚肉であれば、豚バラ肉や薄切りの豚前足肉など、他の部位でも調理できます。





