ごま油香るあっさりほうれん草のナムル
ねぎやにんにくを使わず、ツナエキスとごま油であっさりと和える祭祀用のほうれん草のナムル
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

名節の茶礼(チャレ)膳に供えられるよう、ねぎやにんにくなど香りの強い薬味を省いてすっきりと和えたほうれん草のナムルです。沸騰したお湯に塩を入れて30秒ほど手早くゆで、ツナエキス(チャムチエク)とすりごまで和えて素材本来の甘みを引き立てます。普段はキンパやビビンバの具材として活用するのもおすすめです。
- 分量
- 約3〜4人分
- 難易度
- かんたん
- 辛さ
- 辛くない
材料
材料
- ほうれん草400g
- 天日塩大さじ1
調味料
- ツナエキス(チャムチエク)(またはクッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)1/2と塩少々)大さじ1
- 炒りごま大さじ1(すったもの)
- ごま油大さじ1
作り方
材料の準備

南海(ナメ)産のほうれん草400gです。
ほうれん草の下処理


傷んだ葉や黄色くなった葉は取り除き、ピンク色の根元は残して食べやすく切り分けます。


ほうれん草についた汚れや土が落ちるよう水にしばらく浸けてから、流水で何度も洗います。
ほうれん草をゆでる


ほうれん草をゆでるお湯に天日塩大さじ1を入れ、しっかりと沸騰させます。


ほうれん草を入れ、手早くかき混ぜて全体をしんなりさせます。
30秒ほど手早くゆでて...


すぐに冷水にさらして水気をしっかり絞ります。
炒りごまをする

ナムルに加える炒りごまは、細かくしすぎず軽くすって使います。
ナムルの香ばしさとおいしさがぐっと引き立ちます。
ほうれん草を和える

ひとまとまりになったほうれん草をほぐし、
長さが長い場合は食べやすい長さに切ります。


すりつぶした炒りごま大さじ1、ツナエキス大さじ1を加えます。
味付けをほとんどしないため、うま味を出すツナエキスで味を調えましたが、
クッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)と塩を混ぜて使っても構いません。

全体をやさしく和え、味が足りなければ塩で調えます。
完成

ほうれん草自体の甘みのおかげで、とてもシンプルに和えるだけでもおいしいです。
Ppunwife のコツ
- ナムルに加える炒りごまは、細かくしすぎず軽くすって使います。
- 味付けをほとんどしないため、うま味を出すツナエキスで味を調えましたが、クッカンジャンと塩を混ぜて使っても構いません。
よくある質問
茶礼用のほうれん草のナムルにねぎとにんにくを入れないのはなぜですか?
祭祀(チェサ)や茶礼(チャレ)にお供えする料理には香りの強い薬味を使わない伝統があるため、ねぎやにんにくを入れずあっさりと和えます。
ほうれん草は熱湯でどのくらいゆでればいいですか?
塩を入れた熱湯にほうれん草を入れ、手早くかき混ぜてから30秒ほどさっとゆでれば十分です。
ツナエキスの代わりにほかの調味料で味付けしてもいいですか?
ツナエキスがない場合は、クッカンジャンと塩を合わせて味を調えても大丈夫です。
炒りごまを軽くすって入れる特別な理由はありますか?
炒りごまを細かくしすぎず軽くすって使うと、ナムルの香ばしい風味と香りがぐっと豊かになります。





