ツナエキスとだしでうま味を引き立てたワラビのナムル炒め
ねぎとにんにくを使わず、ツナエキスとだしでうま味を引き出した、名節の祭祀用のわらび炒めのおかずです。
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

祭祀(チェサ)のお膳に上げられるよう、ねぎやにんにくなどの香味野菜を入れずにすっきりと炒めたわらびのナムルです。ツナエキスと煮干しだしを加えてやさしいうま味とやわらかな食感を生かし、みりんでわらび特有の青臭さを抑えました。
- 分量
- 約3〜4人分
- 難易度
- かんたん
- 辛さ
- 辛くない
材料
材料
- ゆでたわらび350g
調味料
- ツナエキス(チャムチエク)(またはクッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ))大さじ2
- みりん大さじ1
- 煮干しだし大さじ4
- ごま油大さじ1
- すりおろした炒りごま大さじ1
- スーパーで売られているゆでたわらび、みつかみ程度の量です。
- 乾燥わらびの場合は、一晩水で戻してゆでる工程が必要です。
作り方
わらびの下処理


わらびの茎の部分が固かったり筋っぽかったりする場合は、ハサミで切り落とします。
水洗いして水気を切った後、食べやすい長さに切ります。
炒める


フライパンにサラダ油をひいてわらびを入れ、ツナエキス(チャムチエク)(またはクッカンジャン)大さじ2、みりん大さじ1を加えてしっかり炒めます。
わらび特有の青臭さが出ることがありますが、みりんを入れることで取り除けます。


わらびがよりやわらかくなるよう煮干しだし大さじ4を加えて混ぜ、フタをして2分間、時々かき混ぜながら蒸らし煮にします。


固かったわらびがやわらかくなったらフタを開け、水分を飛ばしながら炒めます。
仕上げにごま油大さじ1、すりおろした炒りごま大さじ1を加えて混ぜ合わせます。
完成

ねぎとにんにくは入れずに作ってみました。
このようにシンプルな調味料で炒めても、あっさりとおいしいです。


やわらかくあっさりとしたワラビのナムル炒めのレシピ、ぜひ参考にしてみてください。
Ppunwife のコツ
- わらび特有の青臭さが出ることがありますが、みりんを入れることで取り除けます。
- わらびがよりやわらかくなるよう煮干しだし大さじ4を加えて混ぜ、フタをして2分間、時々かき混ぜながら蒸らし煮にします。
よくある質問
ツナエキスの代わりに使える調味料はありますか?
ツナエキスの代わりにクッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)大さじ2を同量入れて調理すれば大丈夫です。
わらびの青臭さはどうやって抑えますか?
わらびを炒めるときにみりん大さじ1を一緒に加えて炒めると、特有のにおいを和らげることができます。
わらびが固かったり筋っぽかったりするときはどうすればよいですか?
茎の固い端の部分を切り落とし、煮干しだしを注いでフタをし、時々混ぜながら2分間蒸らすとやわらかくなります。
煮干しだしがない場合は何で代用できますか? AI生成
一般的には昆布水や市販のヨンドゥ、または水に少量の調味料を混ぜて代用できます。





