春の味覚タラの芽ご飯、一品料理で楽しむ
旬のタラの芽としいたけをのせて蒸らした、あっさり優しい春の鍋炊き込みご飯です。
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

旬のタラの芽にしいたけとにんじんを加え、香りと旨味を引き出した鍋炊きご飯です。蒸らす段階でタラの芽をのせることで、特有の風味と食感を活かし、ピリ辛で香ばしいわけぎのタレを添えて手軽な一食として楽しめます。
- 分量
- 4〜5人分
- 難易度
- ふつう
- 辛さ
- ピリ辛
材料
材料
- 米3カップ
- 水3と1/2カップ
- タラの芽(またはうど)200g
- しいたけ3個
- にんじん1/2個
- わけぎ(小ねぎ)10本
- 塩小さじ1
調味料
- 粉唐辛子(コチュカル)大さじ1
- 濃口しょうゆ(チンカンジャン)(または醸造しょうゆ(ヤンジョカンジャン))大さじ3
- クッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)大さじ1
- 梅シロップ(メシルチョン)大さじ1
- みりん大さじ1
- にんにくのみじん切り大さじ1/2
- えごま油(またはごま油)適量
- 炒りごま
- 浸水させていない生の米3カップに水3+1/2カップを注ぎ、30分間浸水させます。
- わけぎの代わりに長ねぎの白い部分を使っても構いません。
- タレに入れる梅シロップ(メシルチョン)大さじ1の代わりに、砂糖大さじ1/2を入れても大丈夫です。
作り方
材料の準備


米3カップを用意します。
下処理して洗ったタラの芽ふたつかみ程度(200g)、しいたけ3個、にんじん(小)1/2個、わけぎ(小ねぎ)10本または長ねぎの白い部分が必要です。
ブログの関連記事(韓国語)blog.naver.com/ppunwife/224248687691タラの芽の下処理方法を参考にしてください。
材料を切る


タラの芽は混ぜて食べやすい大きさに切りました。
しいたけは厚めにスライスし、にんじんはしいたけよりも細めの千切りにしてください。


トッピングとタレに使うわけぎは小口切りにします。
ボウルに刻んだわけぎの半分を入れ、タレの粉唐辛子(コチュカル)大さじ1、濃口しょうゆ(チンカンジャン)大さじ3、クッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)大さじ1、梅シロップ(メシルチョン)大さじ1(=砂糖大さじ1/2)、みりん大さじ1、にんにくのみじん切り大さじ1/2、炒りごまを少々加えて混ぜ合わせます。
鍋ご飯を炊く

米3カップを研ぎ、ざるに上げて大まかに水気を切ります(正確な水加減にするため、研いだ後の残った水をしっかり切っておけば大丈夫です)。
浸水させていない生の米3カップに対して水3+1/2カップを注ぎ、30分間浸水させます。


鍋に浸水させた米と水をそのまま注ぎ、強火にかけてぐつぐつ沸騰してきたら、火を中火〜弱火に落とします。
焦げ付かないよう時々全体を底から混ぜ、泡が落ち着くまで煮ます。


切っておいたしいたけ、にんじん、タラの芽をご飯の上にのせてください。
蓋をして5分以上ごく弱火で蒸らします。火を止めてそのままさらに5分しっかり蒸らせば完成です。
ご飯を混ぜる


蓋を開けた瞬間に広がるタラの芽の香りに癒やされます。
しっかり蒸らされてタラの芽と野菜も柔らかく火が通り、ご飯もふっくらおいしそうに炊き上がりました。
大きめのボウルに移し、塩とえごま油またはごま油、残りのわけぎをパラパラと散らしてまんべんなく混ぜ合わせます。
完成

タラの芽だけでもおいしいですが、お肉の代わりに歯ごたえと旨味のあるしいたけに、彩りとして加えたにんじんとわけぎまで入って、本当にきれいな一杯のタラの芽ご飯ですね。

お肉が一切入っていない野菜ご飯ですが、見ているだけで口の中によだれが出てきます。


タレを1杯あたり大さじ1ほど入れ、よく混ぜてお召し上がりください。
香り豊かなタラの芽をたっぷり入れて、ボリューム満点の一品料理として鍋ご飯をお楽しみください。
あっさりとして上品なので、たくさん食べても消化が良く、おいしく食べられて元気が出るような気分になります。
Ppunwife のコツ
- 正確な水加減にするため、研いだ後の残った水をしっかり切っておけば大丈夫です。
- 焦げ付かないよう時々全体を底から混ぜ、泡が落ち着くまで煮ます。
よくある質問
タラの芽はどれくらいの大きさに切ればよいですか?
後でご飯と混ぜて食べやすいよう、ちょうどよい大きさに切って準備すると良いです。
チャムドゥルッ(タラの芽)の代わりにウドを使ってもいいですか?
材料リストで代替としてウドも併記されているため、使用可能です。
タレに入れる梅シロップは他の材料で代用できますか?
梅シロップ大さじ1の代わりに、砂糖大さじ1/2で代用して作ることができます。
タラの芽は最初から米と一緒に入れて炊きますか?
最初からは入れず、水分が引いた後の蒸らしの段階でしいたけ、にんじんと共にご飯の上にのせて火を通します。





