豚肉をじっくり煮込んだキムチチム(豚肉とキムチの蒸し煮)
豚の前足肉と酸っぱくなったキムチを鍋に重ね入れ、弱火でコトコト煮込んだ蒸し煮料理です。
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

豚の前足肉と熟成キムチをひとつの鍋に入れ、じっくり煮込む料理です。キムチの汁とだしが肉に染み込んでやわらかく仕上がり、お酒のおつまみにもご飯のおかずにもよく合います。
- 分量
- 3〜4人分
- 調理時間
- 20分下準備は含みません
- 難易度
- かんたん
- 辛さ
- 辛い
材料
材料
- 豚肉500g
- 酸っぱくなったキムチ(または熟成キムチ(ムグンジ))1/2株、700g
- 玉ねぎ1個
- 長ねぎ1/2本
- 青唐辛子(辛口のチョンヤンコチュ)2個
- 煮干しだし(または水 4カップと固形だし 2個)4カップ
- キムチの汁1カップ
調味料
- みりん大さじ2
- こしょう少々
- 砂糖(または梅シロップ(メシルチョン) 大さじ2)大さじ1
- 豚肉は前足肉を使い、脂身を少し切り落として大きめに切りました。
- みりんの代わりに生姜のみじん切り小さじ1程度を入れても構いません。
- 酸味の強い熟成キムチは、砂糖や梅シロップ(メシルチョン)の量を増やして酸味をやわらげます。
- 煮干しだしの代わりに水を注ぎ、コイン型のだしタブレットを入れても大丈夫です。
作り方
材料の準備


豚肉は前足肉を使い、脂身を少し切り落として大きめに切りました。
キムチは酸っぱくなったキムチや熟成キムチを用意し、1/2株(小さめのもの)分です。
長ねぎ、玉ねぎ、青唐辛子を用意します。
野菜を切る

玉ねぎは厚めの細切りにし、長ねぎと青唐辛子は斜め切りにします。
材料を入れる

鍋にまず玉ねぎと長ねぎ、青唐辛子を敷きます。
長ねぎと唐辛子の半分は残しておき、最後に入れます。


豚肉を入れ、みりん大さじ2、こしょう少々を振って臭みを抑えます。
みりんの代わりに生姜のみじん切り小さじ1程度を入れても構いません。


キムチを上にかぶせ、砂糖大さじ1をキムチの上にまんべんなく振りかけます。
酸味の強い熟成キムチは、砂糖や梅シロップの量を増やして酸味をやわらげます。


キムチの汁1カップを注ぎ、煮干しだし4カップも注ぎます。
煮干しだしの代わりに水を注ぎ、コインだしを入れても大丈夫です。
煮込む


強火にかけ、全体がグツグツと煮立ち始めたら中〜弱火に落とし、フタをしてコトコト煮込みます。
キムチの汁とキムチのヤンニョムで底が焦げ付かないよう、時々様子を見てください。


20分ほどじっくり煮込みますが、途中で1回上下を返してキムチがやわらかく均一に煮えるようにします。
煮汁がひたひたに煮詰まったら、最後に残しておいた長ねぎ、青唐辛子を入れ、香りが立つようサッと煮立てて仕上げます。
完成

豚肉を食べやすいよう大きめに切って、キムチチムの完成です。
Ppunwife のコツ
- キムチの汁とキムチのヤンニョムで底が焦げ付かないよう、時々様子を見てください。
- 途中で1回上下を返してキムチがやわらかく均一に煮えるようにします。
よくある質問
熟成キムチの酸味が強すぎるときはどう調整すればよいですか?
酸味の強いキムチを使うときは、砂糖や梅シロップの量を増やして酸味をやわらげます。
肉の臭み消し用のみりんがない場合は何で代用できますか?
みりんの代わりに生姜のみじん切りを約小さじ1入れることで、肉の臭みを抑えられます。
自分で煮出した煮干しだしの代わりに手軽に使える方法はありますか?
水を注ぎ、市販のコインだし2粒を入れることで手軽に煮干しだしの代用ができます。
鍋の底に煮汁が焦げ付かないように煮るにはどうすればよいですか?
煮汁が沸騰したら中弱火に落としてフタをし、底が焦げ付かないか定期的に確認しながら煮込みます。





