手作り大豆のキムチおからチゲ(キムチとおからの鍋)
水で戻した大豆をすりつぶし、豚肉や熟成したキムチと一緒に煮込んだ香ばしいチゲ料理です。
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

水で戻した大豆を細かくすりつぶし、豚肉や熟成したキムチと一緒に煮込んで深みのある香ばしさを引き出したチゲです。弱火で5分以上しっかりかき混ぜながら火を通し、大豆の生臭さを消すのがポイントです。アミの塩辛でさっぱりと味を整え、冬の温かい食卓によく合います。
- 分量
- 3人分
- 調理時間
- 5分下準備は含みません
- 難易度
- むずかしい
- 辛さ
- 辛い
材料
おからチゲの材料
- 大豆1/2カップ(大豆)
- 豚肉100g
- 熟成したキムチ2株、100g
- 赤唐辛子1本
- 青唐辛子(辛口のチョンヤンコチュ)1本
- 長ねぎ1/2本
- 煮干しだし2カップ
肉の下味
- にんにく小さじ1
- みりん大さじ1
- 塩少々
大豆汁
- 水で戻した大豆
- 冷水1カップ
調味料
- 粉唐辛子(コチュカル)大さじ2
- にんにくのみじん切り小さじ1
- アミの塩辛(セウジョッ)大さじ1
- こしょう少々
おからチヂミ
- おから150g
- キムチ
- ハム(または豚肉)50g
- 唐辛子1本
- 赤唐辛子1本
- 玉ねぎ1枚
生地
- チヂミ粉(プチムカル)大さじ5
- 卵1個
- 塩小さじ0.5
- 水適量
- 大豆1/2カップに水2カップ程度を注いで戻します。私は午前中から夕方まで水につけて戻しました。
- すりつぶした大豆でおからチヂミを作る時は、ざるで水分を少し切ってから生地を混ぜてください。
作り方


1. 白豆ですが、テドゥ(大豆)またはメジュコン(味噌用大豆)と呼ばれます。韓国産の大豆は1升で10,000ウォンから15000ウォンほどしますね。
1升買っておけばコンジャバン(大豆の煮豆)も作れますし、長く使えます。
2. 大豆1/2カップに水2カップ程度を注いで戻します。私は午前中から夕方まで水につけて戻しました。
3人分として十分に召し上がれる量になります。


3. 大豆1/2カップが1カップ強ほどに膨らみます。ミキサーに大豆を入れ、冷水1カップを注いでからすりつぶします。
4. 豚肉と熟成したキムチ、野菜を食べやすい大きさに切ってください。


5. 豚肉は下味をつけて先に炒めます。
私はトゥッペギ(土鍋)で作ったのですが、沸騰し始めたらあふれそうになって大変でした。大きめの鍋で煮るのがおすすめです。
6. 豚肉をさっと炒めた後、キムチを入れて一緒に炒めてください。
キムチとお肉に火が通ったら……


7. 煮干しだしとすりつぶした大豆を入れ、強火で煮ます。
8. ぐつぐつと沸騰してきたら弱火に落としてください。5分以上煮ると大豆に火が通り、生臭さがなくなります。
その間、汁があふれることがあるので、こまめにかき混ぜてください。

最後に粉唐辛子、唐辛子と長ねぎ、にんにくを入れ、こしょうとアミの塩辛で味を調えてひと煮立ちさせれば完成です。
私はかなり薄味に仕上げましたので、お好みでキムチやアミの塩辛を足して召し上がってください。

香ばしいおからチゲの完成です。
おからチヂミ:おから150g、キムチ、ハム(豚肉)50g、唐辛子1本、赤唐辛子1本、玉ねぎ1枚
生地:チヂミ粉大さじ5、卵1個、塩小さじ0.5、水適量


1. おからチヂミのおからは豆腐を買った時にもらってきたものです。最近は国産豆腐を買うと無料でくれたりしますね。
おからにハムや豚ひき肉と、家にある野菜を細かく刻んで入れ、チヂミ粉と塩少々、卵1個を入れ、水を少しずつ加えながら生地を混ぜます。
すりつぶした大豆でおからチヂミを作る時は、ざるで水分を少し切ってから生地を混ぜてください。
2. フライパンで小さめに焼いてください。
おからチヂミは他のチヂミより崩れやすいので、注意して焼いてください。
Ppunwife のコツ
- 私はトゥッペギ(土鍋)で作ったのですが、沸騰し始めたらあふれそうになって大変でした。大きめの鍋で煮るのがおすすめです。
- その間、汁があふれることがあるので、こまめにかき混ぜてください。
- おからチヂミは他のチヂミより崩れやすいので、注意して焼いてください。
よくある質問
おからチゲが吹きこぼれないようにするには、どんな鍋を使えばいいですか?
沸騰し始めると汁があふれやすいため、口の狭いトゥッペギ(土鍋)よりも、ゆとりのある大きめの鍋を使うのがおすすめです。
大豆の生臭さをなくすには、どのくらい煮ればいいですか?
強火で沸騰したあと弱火にし、5分以上かき混ぜながら煮ると、大豆に火が通って生臭さが消えます。
大豆をすりつぶしておからチヂミを焼く時の注意点は何ですか?
ざるに上げて水分を軽く切ってから生地を合わせ、他のチヂミよりも崩れやすいため小さめのサイズで丁寧にひっくり返して焼きます。





