里芋のスープ、牛肉のだしですっきりとした味わい
米のとぎ汁でえぐみを抜いた里芋に、牛肉と昆布だしを合わせて煮込んだ名節の澄まし汁です。
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

秋夕(チュソク)の名節に楽しむのによく合う、澄んだすっきりとしたスープ料理です。昆布の水出し汁と米のとぎ汁を活用し、里芋特有のえぐみとぬめりをすっきりと抑えました。下味をつけた牛肉を炒めてから大根と一緒に煮ることで、深い旨みを感じられます。
- 分量
- 2〜3人分
- 難易度
- むずかしい
- 辛さ
- 辛くない
材料
材料
- 里芋300g
- 牛肉100g(スープ用)
- 大根100g
- 長ねぎ1/2本
- 昆布だし5カップ
- ごま油大さじ1
里芋をゆでる時
- 米のとぎ汁4カップ
- 粗塩大さじ1
肉の下味
- クッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)小さじ1
- 清酒(またはみりん)大さじ1
- にんにくのみじん切り小さじ1
- こしょう少々
調味料
- クッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)大さじ1
- 塩小さじ1/2
- 昆布を冷水に入れ、1時間ほど浸けてだしを取ります。
- 皮をむいて下処理された里芋は薬品処理がされているとのことなので、少し手間でも下処理されていないものを買うのがおすすめです。
- 肌が敏感な方は素手で触るとかゆくなったりピリピリしたりすることがあるので、ビニール手袋をして下処理してください。
作り方


1. 材料の下処理をする前に、時間のかかる昆布だしを先に準備します。
里芋のスープの旨みを引き出す汁はこの昆布の水出し汁です。
昆布を冷水に入れ、1時間ほど浸けてだしを取ります。
2. 昆布だしが出ている間に里芋を下処理します。
伝統市場に行くと皮付きで土がついた里芋が売られています。
皮をむいて下処理された里芋は薬品処理がされているとのことなので、少し手間でも下処理されていないものを買うのがおすすめです。


3. 土がたくさんついているので流水で大まかに洗います。
里芋は大きいもので50g前後、中くらいで20〜30g、小さいものは15g以下ほどです。
私は中くらいと小さいものを合わせて14個になりました。
4. 里芋がかぶるくらいの沸騰したお湯に里芋を入れ、2〜3分ほど下ゆでします。
皮をむくためのものなので、長くゆで過ぎないでください。


5. 下ゆでした里芋は水気を切った後、皮をむきます。
皮がつるんとむけるのでピーラーでむかずに、包丁で皮を持ち上げるようにしてむけば大丈夫です。
肌が敏感な方は素手で触るとかゆくなったりピリピリしたりすることがあるので、ビニール手袋をして下処理してください。
6. 米のとぎ汁に塩を入れて沸騰したら里芋を入れ、5分以上ゆでます。
このようにゆでる理由は、里芋特有の渋みやえぐみ、ぬめりを取り除くためです。


7. こうして下処理が終わった里芋は水気を切り、食べやすい大きさに切れば大丈夫です。私は大きめに切りました。
8. 里芋以外の副材料も写真のように切っておきます。

10

9. 牛肉に下味の材料をすべて入れ、手でもみ込みます。
10. 熱した鍋にごま油をひき、下味をつけた肉を入れて炒めます。
11

12

11. 肉が白く火が通ったら、いちょう切りにした大根を加え、透き通るまで炒めて...
12. 昆布だしを注いで煮立てます。昆布は火が通るまで少し煮てから取り出し...
13

14

13. 里芋を入れ、中まで火が通るまで煮込みます。
14. クッカンジャンと塩を加えて味をととのえ...

最後に長ねぎを加え、さっとひと煮立ちさせれば完成です。
Ppunwife のコツ
- 食卓に出すときは、卵や昆布、白髪ねぎを見栄えよくのせてください。
よくある質問
生の里芋を下処理するときに手がかゆくならないようにするにはどうすればいいですか?
里芋を素手で触るとかゆくなったりピリピリしたりすることがあるので、ビニール手袋をつけて扱うのがおすすめです。
里芋のえぐみとぬめりはどのようにして取りますか?
粗塩を入れた米のとぎ汁が沸騰したところに里芋を入れ、5分以上ゆでると、えぐみやぬめりを抑えることができます。
昆布の水出し汁はどのように準備しますか?
10cm角の昆布1枚を冷水5カップに入れ、1時間ほどしっかり浸けてだしを取り、スープとして使用します。
スープ用の牛肉の代わりに他の部位を使ってもいいですか? AI生成
一般的には牛ともばら肉(ヤンジモリ)や牛すね肉(サテ)など、スープ用に適した他の牛肉の部位に下味をつけて使ってもおいしく仕上がります。





