甘酸っぱくてもちもちのエリンギのチャンアチ(エリンギの醤油漬け)
煮立たせた漬け汁を注ぎ、1日で完成する甘酸っぱいエリンギの醤油漬けのおかず
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

やわらかいエリンギに熱々に煮立たせた醤油だれをすぐに注ぎ、半日で味が染み込みます。肉料理に添えるとすっきりと爽やかで、食感を活かすにはきのこをあまり薄く切らないのがおすすめです。
- 分量
- 約4〜5人分
- 難易度
- かんたん
- 辛さ
- ピリ辛
材料
材料
- エリンギ1袋、350g(4本)
- 青唐辛子(辛口のチョンヤンコチュ)1本
- 赤唐辛子1本
醤油だれ
- 水(または昆布だし)2カップ
- 濃口しょうゆ(チンカンジャン)1カップ
- 砂糖1/2カップ
- 酢1/2カップ
- エリンギのかさのひだの部分についている汚れもしっかり取り除き、流水で洗って水気を切ります。
- 煮干しだしがあればそのまま使い、昆布を30分ほど水につけて戻したものを使ってもよく、どちらもなければ普通の水を入れれば大丈夫です。
作り方


1. エリンギは全体的にきれいですが、かさのひだの部分についている汚れもしっかり取り除いてください。
流水で洗って水気を切ります。
2. 食べやすい厚さに切ります。


3. ガラス容器にきのこと、小口切りにした赤唐辛子、青唐辛子を一緒に入れます。
4. 醤油だれの材料をすべて入れ、沸騰し始めたら1〜2分ほどさらに煮立ててください。
煮干しだしがあればそのまま使い、昆布を30分ほど水につけて使っても大丈夫です。
どちらもなければ普通の水を入れてください。


5. 醤油だれをしっかり煮立たせた後、すぐにきのこの入った容器に注ぎます。
冷ましてからフタをして冷蔵庫に入れて召し上がってください。
きのこは固くなく組織がやわらかいので、
夜に作れば翌朝にはちょうどよく味が染み込んでいるはずです。
あるいは朝に作って夜に召し上がってもいいくらい、よく味が染みます。
玉ねぎや唐辛子、にんにくなど他の固い野菜でチャンアチを作る場合は、
漬け汁を注いだあと室温に置いてある程度味が染みてから冷蔵庫に入れるようにしてください。
冷気のある冷蔵庫の中では熟成にとても時間がかかってしまいます。
また、塩水で唐辛子やえごまの葉などを黄色っぽく発酵・熟成させる場合は、絶対に必ず室温で熟成させなければなりません。
6. 昨晩作って翌朝見てみると、醤油だれがきのことによく染み込んでいました。
Ppunwife のコツ
- きのこの歯ごたえをよくするには、あまり細く切らないほうがいいです。
- 食べ終わった後はザルでこして汚れを取り除き、醤油だれをもう一度しっかり煮立たせて、他のきのこ(ひらたけ、えのきだけ)を入れて再利用するか、玉ねぎや唐辛子、えごまの葉で作っても大丈夫です。
よくある質問
醤油だれを作るとき、だしの代わりに普通の水を使ってもいいですか?
煮干しだしや昆布水がなければ、普通の水を入れて醤油だれを煮立たせても大丈夫です。
作った後、いつから食べられますか?
きのこはやわらかいので、夜に漬けて翌朝に食べるか、朝に作って夜にすぐ召し上がることができます。
きのこを食べ終わって残った醤油だれはどう活用しますか?
ザルでこして汚れを除いた後、もう一度煮立たせて、えのきだけやひらたけ、玉ねぎ、唐辛子などのチャンアチ用醤油として再利用できます。
きのこの食感を活かすにはどのように切るのがいいですか?
きのこの歯ごたえをしっかり楽しむには、細く切りすぎず、適度な厚さに切るのがおすすめです。





