大根入りデジカルビチム(豚カルビの煮込み)
すりおろし果物のタレとさっぱりとした大根を加え、甘辛く煮絡めたデジカルビチム(豚カルビの煮込み)です。
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

大根を大きめに切って入れることで後味がすっきりと仕上がり、お肉に負けないほど旨みたっぷりの煮込み大根が味わえます。果物をすりおろした特製の甘辛ダレにお肉をしっかり漬け込み、柔らかくジューシーに楽しめます。
- 分量
- 3〜4人分
- 難易度
- ふつう
- 辛さ
- 辛い
材料
材料
- 豚スペアリブ1.2kg
- 大根1/4個、300g
- にんじん1本
- 昆布だし(または水)1と1/2カップ
カルビの下ゆで用
- 水5カップ
- ローリエ3-4枚
- 粒こしょう大さじ1
- 焼酎1/2カップ
調味料
- 粉唐辛子(コチュカル)大さじ4
- 濃口しょうゆ(チンカンジャン)(または醸造しょうゆ(ヤンジョカンジャン))大さじ3
- オイスターソース大さじ3
- にんにくのみじん切り大さじ3
- 水あめ大さじ2
- 砂糖大さじ1
- みりん大さじ3
- 生姜汁大さじ1/2
- こしょう小さじ1/2
- すりおろしりんご1カップ
- すりおろした玉ねぎ1カップ
- 5cm四方の昆布を水2カップに入れ、30分以上浸してだしをとります。
- すりおろしりんごの代わりに梨やキウイの果汁、またはフルーツ缶詰のシロップを使っても構いません。
- 辛さを足したい場合は、粉唐辛子(辛口のチョンヤンコチュ)を追加するか、青唐辛子(辛口のチョンヤンコチュ)を3個ほど切って入れてみてください。
- 下処理したカルビは、途中で水を替えながら1時間ほど血抜きをします。
作り方


煮込み用の豚スペアリブ1.2kgを用意しました。
野菜は大根(中サイズ)1/4個、にんじん1本を用意し、2cmほどの角切りにしました。


豚スペアリブは余分な脂を切り落とします。
厚みのあるものは食べやすい大きさに切り、包丁の先で肉を押すようにして切り込みを入れると、
血抜きもしやすく味もしっかり染み込みます。
下処理したカルビは、途中で水を替えながら1時間ほど血抜きをします。


大根とにんじんは面取りをします。
ヤンニョムの材料をすべて入れ、均一に混ぜ合わせます。
ヤンニョムに入れる果汁はりんごをすりおろして入れましたが、ほかの果物があれば何でも使ってください。


カルビを香味野菜や香辛料の入った熱湯でさっと下ゆですると、不純物や臭みを取るのに役立ちます。
香辛料の代わりにテンジャン(韓国みそ)とにんにくを使っても構いません。
水5カップ、ローリエ3〜4枚、粒こしょう20粒、にんにく7片、焼酎1/2カップのすべての材料を一緒に入れ、沸騰させます。


カルビを入れ、再びお湯が沸いたら2〜3分ほどゆでて…
流水で洗い、ザルにあげて大まかに水気を切っておきます。


鍋にカルビを入れてタレを注ぎ、2時間以上漬け込みますが、
タレに漬け込んだカルビに昆布だしを注いで強火で煮立たせます。
このとき昆布だし(=水)は、お肉を均一に加熱するためのものなので、ひたひたに浸かるくらいの量で大丈夫です。


沸騰したら蓋をして弱火に落とし、20分ほどお肉に火を通します。
お肉に火が通ったら大根とにんじんを加え、柔らかくなるまで煮ます。

煮汁が多く残っている場合は、強火にして汁気が少なくなるまで煮詰めます。
強火だと汁気が早く飛ぶので、こまめに混ぜ合わせながら、
程よく煮汁が残ったところで火を止めれば完成です。
Ppunwife のコツ
- 厚みのあるものは食べやすい大きさに切り、包丁の先で肉を押すようにして切り込みを入れると、血抜きもしやすく味もしっかり染み込みます。
- カルビを香味野菜や香辛料の入った熱湯でさっと下ゆですると、不純物や臭みを取るのに役立ちます。
- このとき昆布だし(=水)は、お肉を均一に加熱するためのものなので、ひたひたに浸かるくらいの量で大丈夫です。
- 強火だと汁気が早く飛ぶので、こまめに混ぜ合わせながら、程よく煮汁が残ったところで火を止めれば完成です。
よくある質問
タレに入れるりんごの代わりに、ほかの果物を使ってもいいですか?
りんごの代わりに梨やキウイのすりおろし果汁、またはフルーツカクテル缶詰のシロップを活用しても大丈夫です。
お肉を下ゆでするときにローリエや粒こしょうがない場合はどうすればいいですか?
香辛料の代わりにテンジャン(韓国みそ)と丸ごとのにんにくを入れてお湯を沸かし、カルビを下ゆでしても臭みを抑えることができます。
より辛く楽しみたいときは何を追加するといいですか?
タレに粉唐辛子(辛口のチョンヤンコチュ)を足したり、青唐辛子(辛口のチョンヤンコチュ)を3個ほど刻んで入れたりすると、辛味を引き立たせることができます。
大根とにんじんの角を面取りする理由は何ですか? AI生成
一般的に煮物料理では野菜の角を面取りすると、煮ている間の煮崩れを防ぎ、煮汁をきれいに保つことができます。





