香りとコク豊かなカレイとよもぎのスープ
米のとぎ汁のだしにテンジャンを溶き、新鮮なカレイと柔らかい春のよもぎを入れて煮立てたすっきりと香ばしいスープです。
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

米のとぎ汁に干しエビと煮干し、昆布で深い味わいのだしをとり、テンジャンを溶いて煮る春の旬の料理です。生のカレイであっさりとした旨味を引き出しながら生臭さを抑え、柔らかいよもぎは最後に短時間だけ煮て特有の豊かな香りをしっかりと生かします。
- 分量
- 2〜3人分
- 難易度
- かんたん
- 辛さ
- 辛くない
材料
- よもぎ100g
- カレイ1尾
- 長ねぎ少々
- 米のとぎ汁6カップ
- 干しエビ10尾
- だし用煮干し10尾
- 昆布2枚(5cm角)
- 自家製テンジャン(韓国みそ)大さじ1
- にんにくのみじん切り小さじ1
- みりん大さじ1
- イカナゴの魚醤(カナリエクジョッ)(またはクッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ))大さじ1
- メイタガレイの代わりにカレイを用意しましたが、メイタガレイがあればさらによく、あさりもよもぎスープによく合う具材になります。魚が苦手ならよもぎだけでも大丈夫です。
作り方
材料の下ごしらえ



出始めのよもぎは柔らかいので、下処理はあまり必要ありません。根元の汚れだけを取り除きました。
澄んだ水が出るまで何度も洗い、ザルに上げて水気を切ります。


カレイはうろことひれを取り除き、食べやすい大きさに切ります。
長ねぎを少量用意し、細く斜め切りにします。
だしをとる


テンジャンを使うスープ料理は、ただの水より米のとぎ汁を使うとぐっと香ばしく美味しくなります。
鍋に米のとぎ汁6カップを注ぎ、干しエビとだし用煮干しを10尾ずつ入れ、昆布も2枚加えて火にかけます。


沸騰したら弱火で10分ほど煮出し、だしが取れたら具をすべて取り出します。
みそ汁を煮る


だしにテンジャン大さじ1をザルを使って溶き入れます。私は自家製テンジャンを使いましたが、塩分控えめな市販のみその場合は最後に味付けを調整してください。
沸騰しているだしにカレイも加えます。


新鮮な生の魚ですが、万が一の生臭さを抑えるために、にんにくのみじん切り小さじ1とみりん大さじ1を先に入れて煮ます。


カレイに火が通るまで煮ますが、途中でアクが出てきたらすくい取ります。
カレイに火が通ったら、イカナゴの魚醤(カナリエクジョッ)またはクッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)大さじ1を入れて味を調えます。



よもぎと長ねぎを入れて1分間煮たら、よもぎスープの完成です。
よもぎは柔らかくすぐに火が通るので、長く煮すぎないようにしてください。
Ppunwife のコツ
- テンジャンを使うスープ料理には、水よりも米のとぎ汁を使うとぐっと香ばしく美味しく仕上がります。
- 塩分が控えめな市販のテンジャンを使う場合は、最後に味見をして塩加減を調える必要があります。
- カレイを煮るときは、魚の生臭さを抑えるためににんにくのみじん切りとみりんをあらかじめ入れて煮ます。
- よもぎは柔らかくすぐにしんなりしてしまうので、長く煮すぎないようにしてください。
よくある質問
カレイの代わりに他の材料を入れてもいいですか?
メイタガレイやあさりで代用でき、魚介を入れずによもぎだけであっさりと煮ても美味しく作れます。
市販のテンジャンを使うときはどのように味を調えますか?
市販のテンジャンは自家製テンジャンより塩分が低い場合があるため、調理の最終段階で味見をして、足りない分を足して調整してください。
よもぎはいつ入れてどのくらい煮ればいいですか?
カレイに火が通り味を調えた後、長ねぎと一緒に入れて約1分間だけ軽く煮て仕上げます。長く煮すぎるとしんなりしすぎてしまいます。
イカナゴの魚醤がないときは何で代用できますか?
同量のクッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)で代用して味を調えることができます。





