レンコンのチョリム(レンコンの煮物)甘辛だれ

レンコンのチョリム(レンコンの煮物)甘辛だれ

にんにく油で炒めてから甘辛いたれでじっくり煮含め、もっちりシャキシャキに仕上げたレンコンのチョリム(レンコンの煮物)です。

韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

レンコンのチョリム(レンコンの煮物)甘辛だれの完成写真
まとめ

下ゆでをせずにんにく油でれんこんを炒めることで、煮崩れを防ぎ、もっちりとしつつもシャキシャキした食感を生かしました。黒砂糖と米あめでおいしそうな照りとコクをプラスし、お弁当や毎日のご飯のおかずにぴったりです。

分量
約3〜4人分
難易度
かんたん
辛さ
辛くない

材料

材料

  • れんこん300g
  • にんにく3片
  • サラダ油大さじ2
  • 昆布だし(または水)1と1/2カップ

調味料

  • 濃口しょうゆ(チンカンジャン)(または醸造しょうゆ(ヤンジョカンジャン))大さじ4
  • 黒砂糖大さじ2
  • みりん大さじ2
  • 米あめ(チョチョン)(または水あめ)大さじ3
  • ごま油大さじ1
  • 炒りごま
計量の目安 · 大さじ1=15ml(食事用スプーンに山盛り1杯) · 1カップ=200ml(韓国の計量カップ、または小さめの紙コップ1杯。日本の計量カップと同じ量)
  • 泥付きのれんこんは、傷がないか確認して購入しました。
  • れんこんは0.5cmほどの厚さに切りました。これより厚かったり薄かったりすると、崩れやすくなったり煮詰める時間が長くなったりします。
  • 5cm角ほどの昆布を水に30分浸けて使ってもよいですし、普通の水を使っても構いません。

作り方

  1. 材料の下ごしらえ

    材料の下ごしらえ — 手順の写真

    市場で買ったれんこんです。

    泥が付いているものは傷がないか確認して購入しました。

  2. れんこんの下処理

    れんこんの下処理 — 手順の写真 1
    れんこんの下処理 — 手順の写真 2

    まずは流水で付いている泥を洗い流してきれいに洗い、ピーラーで皮をむきます。

    れんこんの下処理 — 手順の写真

    れんこんは0.5cmほどの厚さに切りました。

    これより厚かったり薄かったりすると、崩れやすくなったり煮詰める時間が長くなったりします。

    にんにく3片は薄切りにします。

    今回は酢水でれんこんを下ゆでせず、そのまま調理しました。

    切ると糸を引くような粘り気が出ますが、これはムチンという体に良い成分です。そのまま摂取でき、れんこん特有のえぐみや渋みはじっくり煮詰めることで消えます。

  3. にんにく油で炒める

    にんにく油で炒める — 手順の写真 1
    にんにく油で炒める — 手順の写真 2

    弱火でにんにくとれんこんを入れ、焦げないように炒めます。

    油で先に3分以上炒めると、れんこんの表面に火が通って崩れにくくなり、もっちりシャキシャキとした食感の煮物になります。

  4. れんこんを煮詰める

    れんこんを煮詰める — 手順の写真 1
    れんこんを煮詰める — 手順の写真 2

    5cm角ほどの昆布を水に30分浸けて使ってもよいですし、普通の水を使っても構いません。

    水1+1/2カップを注ぎ、濃口しょうゆ(チンカンジャン)大さじ4、黒砂糖(または三温糖)大さじ2、みりん大さじ2も一緒に入れ、ぐつぐつと沸騰してきたら弱火でじっくり煮詰めます。

    れんこんを煮詰める — 手順の写真 1
    れんこんを煮詰める — 手順の写真 2

    ふたをして中まで火を通し、しょうゆの色が均一に染み込むよう時々混ぜながら、20分以上煮詰めてください。

    下ゆでする工程を省いているため、より長時間の加熱が必要な場合もあります。

    れんこんを煮詰める — 手順の写真 1
    れんこんを煮詰める — 手順の写真 2

    れんこんにしっかり火が通ったらふたを開けて煮汁を煮詰め、水あめまたは米あめ(チョチョン)大さじ3を加えます。

    れんこんを煮詰める — 手順の写真 1
    れんこんを煮詰める — 手順の写真 2

    照りが出てしっとりする程度の水分を残して火を止めます。

    ごま油大さじ1、炒りごまを加えて仕上げます。

  5. 完成

    完成 — 手順の写真

    色味を良くするために黒砂糖と米あめで甘みをつけたので、すぐにつまみ食いしたくなるほどおいしそうに仕上がりました。

    下ゆでも省き、今回はにんにく油で炒めたので、よりおいしく煮上がっています。

    完成 — 手順の写真

    旬の時期ですので、れんこんを煮てご飯のおかずに楽しんだり、れんこんご飯を作ったりしておいしく召し上がってみてください。

    この頃は秋の旬の食材が豊富に出回っていますが、

    秋風のせいか料理よりも秋の風景にばかり目がいってしまい、出かけたくなる気持ちをぐっと抑えています。

Ppunwife のコツ

  • 油で先に3分以上炒めると、れんこんの表面に火が通って崩れにくくなり、もっちりシャキシャキとした食感の煮物になります。
  • ふたをして中まで火を通し、しょうゆの色が均一に染み込むよう時々混ぜながら、20分以上煮詰めてください。

よくある質問

れんこんを事前に酢水で下ゆでしなくても大丈夫ですか?

下ゆでしなくても、調味料と一緒に十分長く煮詰めれば、れんこん特有のえぐみや渋みは消えます。

れんこんを煮詰める前に、先に油で炒める理由は何ですか?

油で3分以上表面を炒めておくと、煮崩れしにくくなり、もっちりシャキシャキとした食感が保たれます。

昆布だしがない場合はどうすればいいですか?

昆布を浸した水の代わりに、普通の水をそのまま注いで調理しても大丈夫です。

れんこんはどのくらいの厚さに切ればよいですか?

約0.5cmの厚さが適しています。厚すぎたり薄すぎたりすると、煮詰める時間が長くなったり、調理中に崩れたりすることがあります。

タグ