シャキシャキ食感のレンコンのチョリム(レンコンの煮物)
薄切りにしたれんこんを軽く炒めて短時間で煮詰め、シャキシャキ感を残した上品なおかずです。
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

濃い味付けでねっとりするまで長時間煮詰める代わりに、れんこんを薄く切ってさっと炒め、シャキシャキとした食感を活かしました。オイスターソースとしょうゆで色を薄めに仕上げているため、韓定食の小鉢のように端正でしょっぱくありません。お好みで唐辛子の量を調節すれば、お子様用のおかずとしてもさっぱりと楽しめます。
- 分量
- 約2〜3人分
- 難易度
- かんたん
- 辛さ
- ピリ辛
材料
材料
- れんこん1本、160g(小)
- 赤唐辛子1本
- 青唐辛子(辛口のチョンヤンコチュ)1本
調味料
- にんにくのみじん切り大さじ1/2
- 濃口しょうゆ(チンカンジャン)(または醸造しょうゆ(ヤンジョカンジャン))大さじ1
- オイスターソース大さじ1
- みりん大さじ1
- 水あめ大さじ1
- 水大さじ3
- ごま油大さじ1/2
- 炒りごま大さじ1/2
- お子様用のおかずにする場合や、辛いものが苦手な場合は唐辛子を抜いて作っても構いません。
- 変色と渋みを取り除き、穴の間の泥を洗い流すため、酢大さじ1を加えた水に浸してからすすぎます。
作り方
材料の下ごしらえ

皮をむいたれんこんの小さいもの1本、青唐辛子(辛口のチョンヤンコチュ)と赤唐辛子を1本ずつ用意します。
材料を切る

れんこんは縦半分に切った後、食感を活かして長く煮詰めずに済むよう、厚くならないよう2mmほどに薄く切ります。
唐辛子は小口切りにします。


れんこんの変色や渋みを取り除き、穴の間に残った泥を落とすため、酢大さじ1を入れた水に浸してから、やさしく揺すってすすぎます。ざるに上げてしっかり水気を切ってください。
れんこんを炒める


フライパンにサラダ油を大さじ1〜2ひき、にんにくのみじん切り大さじ1/2とれんこんを加えてさっと炒めます。
調味料で煮詰める


れんこんの表面が透き通ってきたら、濃口しょうゆ(チンカンジャン)大さじ1、オイスターソース大さじ1、みりん大さじ1、水あめ大さじ1、水大さじ3を加え、調味料がれんこん全体に絡むように混ぜ合わせます。
ここで弱火に落とし、れんこんの中まで柔らかくなるよう蓋をして3分間蒸し焼きにし……


蓋を開けて唐辛子を加え、汁気がなくなるまでしっかり煮詰めたら、最後にごま油と炒りごまを加えて仕上げます。
完成

半分に切って薄くしても崩れることなく、すっきりとシャキシャキしたレンコンのチョリムの完成です。
Ppunwife のコツ
- れんこんを厚くせず2mmほどに薄く切ると、長く煮詰める必要がなく手軽にれんこんのおかずが作れます。
よくある質問
れんこんを切るときの厚さはどのくらいにしますか?
長く煮込まずシャキシャキした食感を残すため、縦半分に切ったあと約2mmの薄切りにします。
調理前にれんこんを酢水につける理由は何ですか?
変色と渋みを取り除き、穴の中に残っている泥をきれいに洗い流すため、酢水ですすぎます。
子ども用のおかずにするときはどう調整すればいいですか?
辛味のある青唐辛子と赤唐辛子を抜いて調理すれば、辛くなく仕上がります。
濃口しょうゆの代わりに醸造しょうゆを使ってもいいですか?
はい、本レシピの調味料表記には濃口しょうゆと醸造しょうゆが併記されているため、そのまま代用できます。





