コク深い味わいのサンマのキムチチゲ

コク深い味わいのサンマのキムチチゲ

酸っぱくなったキムチとサンマの缶詰の汁を一緒に加えてじっくり煮込んだチゲ料理

韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

コク深い味わいのサンマのキムチチゲの完成写真
まとめ

酸っぱくなったキムチと缶詰の汁を一緒に加えることで、特別な味付けをしなくても深い旨味が出るチゲです。キムチを油で炒めず弱火でじっくり煮込むため、油っこくなくさっぱりと楽しめます。

分量
3〜4人分
調理時間
10分下準備は含みません
難易度
かんたん
辛さ
辛い

材料

材料

  • 酸っぱくなったキムチ1株(1/4株)
  • サンマの缶詰400g
  • 豆腐200g
  • 玉ねぎ1/2個
  • 長ねぎ1/2本
  • 青唐辛子(辛口のチョンヤンコチュ)1本
  • キムチの汁2/3カップ
  • 煮干しだし3カップ

調味料

  • 粉唐辛子(コチュカル)大さじ1
  • みりん大さじ1
  • 砂糖大さじ1/2
  • こしょう少々
計量の目安 · 大さじ1=15ml(食事用スプーンに山盛り1杯) · 1カップ=200ml(韓国の計量カップ、または小さめの紙コップ1杯。日本の計量カップと同じ量)
  • サンマの缶詰の汁も一緒に入れます。チゲに美味しいヤンニョムが溶け込んだキムチの汁を一緒に入れると、特別な味付けも必要なくスープが濃厚になります。

作り方

  1. 材料の準備

    材料の準備 — 手順の写真 1
    材料の準備 — 手順の写真 2

    酸っぱくなったキムチ1株(1/4株分)、サンマの缶詰1缶は汁も一緒に入れます。

    チゲに美味しいヤンニョムが溶け込んだキムチの汁を一緒に入れると、特別な味付けも必要なくスープが濃厚になります。

    野菜は玉ねぎ1/2個、長ねぎ1/2本、青唐辛子(辛口のチョンヤンコチュ)1本です。

    豆腐も入れてあげると、具だくさんで食べる楽しみが増えますね。

  2. 材料を切る

    材料を切る — 手順の写真 1
    材料を切る — 手順の写真 2

    酸っぱくなったキムチは食べやすい大きさに切り、豆腐は厚めの色紙切りにします。

    玉ねぎ、長ねぎは太めの千切りにします。青唐辛子は薄切りにしました。

  3. 材料を入れる

    材料を入れる — 手順の写真 1
    材料を入れる — 手順の写真 2

    深めのフライパンか鍋に切った酸っぱくなったキムチ、キムチの汁、サンマの缶詰、煮干しだし3カップを入れて煮立てます。

    缶詰の汁まで入れるため油っこくならないよう、キムチを油で炒めずに時間をかけてじっくり煮込みます。

  4. 味付けする

    味付けする — 手順の写真 1
    味付けする — 手順の写真 2
    味付けする — 手順の写真 3

    キムチの酸味に合わせて砂糖を加えますが、大さじ1/2入れました。

    サンマ缶が入るのでみりんも大さじ1、粉唐辛子(コチュカル)も大さじ1加えます。

  5. 煮込む

    煮込む — 手順の写真 1
    煮込む — 手順の写真 2
    煮込む — 手順の写真 3

    キムチが柔らかく煮えるよう、弱火でじっくり10分以上煮込みます。

    味を見て薄ければ塩やクッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)で調整すれば大丈夫です。サンマ缶やキムチの汁の塩分があるため、特別な味付けはしていません。

    玉ねぎ、豆腐、長ねぎ、青唐辛子、こしょう少々を加えてさらに煮て仕上げます。

  6. 完成

    完成 — 手順の写真

    いつ食べても美味しいキムチチゲ、久しぶりに作るといっそう美味しそうで嬉しいですね。

Ppunwife のコツ

  • 缶詰の汁まで入れるため油っこくならないよう、キムチを油で炒めずに時間をかけてじっくり煮込みます。
  • キムチの酸味に合わせて砂糖を加えますが、大さじ1/2入れました。
  • 味を見て薄ければ塩やクッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)で調整すれば大丈夫です。サンマ缶やキムチの汁の塩分があるため、特別な味付けはしていません。

よくある質問

キムチを先に油で炒めないのはなぜですか?

缶詰の汁まで一緒に使うため、油で炒めると油っこくなってしまうことがあり、炒めずにそのままじっくり煮込みます。

味が薄いときはどんな調味料を追加しますか?

お好みに合わせて塩やクッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)を加えて味を調えてください。

キムチの酸味を抑えるにはどうすればいいですか?

キムチの酸味の強さに合わせて砂糖を加減して入れると、味のバランスが取れます。

タグ