煮干しでだしをとるすっきり淡泊なキムチチゲ

煮干しでだしをとるすっきり淡泊なキムチチゲ

肉を使わず、炒めた煮干しとキムチの汁ですっきりと煮立てたチゲ

韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

煮干しでだしをとるすっきり淡泊なキムチチゲの完成写真
まとめ

豚肉の代わりに炒めただし用煮干しを入れることで、スープが重たくならず淡泊に仕上がります。キムチの汁を加えて深いコクと旨味を引き出し、豆腐をたっぷり入れて食べごたえ十分に煮込みました。手軽な材料ですっきりとした味わいを楽しめます。

分量
3〜4人分
難易度
ふつう
辛さ
辛い

材料

材料

  • 酸っぱくなったキムチ300g
  • 豆腐200g
  • 玉ねぎ1/2個(小)
  • 長ねぎ1/4本
  • 青唐辛子(辛口のチョンヤンコチュ)1本
  • だし用煮干し20匹(余り)
  • 水3カップ
  • キムチの汁1/2カップ
  • サラダ油とえごま油

調味料

  • 粉唐辛子(コチュカル)大さじ1
  • ツナエキス(チャムチエク)(またはクッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)、アミの塩辛(セウジョッ))大さじ1〜2
  • みりん大さじ1
  • 塩少々
  • こしょう少々
計量の目安 · 大さじ1=15ml(食事用スプーンに山盛り1杯) · 1カップ=200ml(韓国の計量カップ、または小さめの紙コップ1杯。日本の計量カップと同じ量)
  • だし用煮干しは頭と内臓を取り除いて準備します。
  • 酸っぱくなったキムチや熟成キムチ(ムグンジ)1/2株分(300g)を使います。
  • ツナエキス(チャムチエク)の代わりにクッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)や魚醤、またはアミの塩辛(セウジョッ)を入れてもよく、キムチの酸味の強さに応じて砂糖を加えて煮ても構いません。
  • お肉が入らない分、豆腐をたっぷり入れて煮てみてください。

作り方

  1. 材料の準備

    材料の準備 — 手順の写真

    酸っぱくなったキムチや熟成キムチ1/2株分(300g)です。

    だし用煮干しは頭と内臓を取り除き、20匹ほど用意します。

    豆腐と玉ねぎ、長ねぎ、青唐辛子(辛口のチョンヤンコチュ)も少しずつ用意します。

    また、旨味の凝縮されたキムチの汁を少し入れると、調味料や粉唐辛子の量を減らすことができ、スープの味もすっきりと深みが増します。

  2. 材料を切る

    材料を切る — 手順の写真

    豆腐は厚めに切り、玉ねぎは千切りにし、長ねぎと青唐辛子は斜め切りまたは小口切りにします。

  3. 煮干しを炒める

    煮干しを炒める — 手順の写真

    煮干しは生臭みを取り除き、香ばしいスープの味を出すためにカリッとするまで炒めます。

  4. キムチを炒める

    キムチを炒める — 手順の写真

    鍋にえごま油とサラダ油を半分ずつ入れ、キムチが透き通ってしんなりするまで炒めます。

  5. 煮る

    煮る — 手順の写真 1
    煮る — 手順の写真 2

    煮干しと水3カップを注ぎ、キムチの汁も1/2カップ注ぎます。

    煮る — 手順の写真

    ツナエキス大さじ1〜2、みりん大さじ1を入れて強火で沸騰し始めたら、煮干しのだしが出てキムチが柔らかくなるよう、弱火でじっくり煮込みます。

    ツナエキスの代わりにクッカンジャンや魚醤、またはアミの塩辛を入れてもよく、キムチの酸味の強さに応じて砂糖を加えて煮ても構いません。

    煮る — 手順の写真 1
    煮る — 手順の写真 2

    豆腐と玉ねぎ、粉唐辛子大さじ1を加えてひと煮立ちさせます。

    味見をして、足りない塩気は塩で調えます。

    最後に長ねぎと青唐辛子、こしょう少々を加え、もうひと煮立ちさせて仕上げます。

  6. 完成

    完成 — 手順の写真

    キムチチゲを見ると食欲がぐっと湧いてくる汁物料理ですよね。

    お肉が入らない分、豆腐をたっぷり入れて煮てみてください。

    完成 — 手順の写真

    厚切りの豆腐がお肉の代わりになり、ほどよく煮えたキムチと一緒にすすると、最後まで油っぽくなくすっきりとした味わいです。

    キムチスープよりは濃厚で具だくさんなキムチチゲといったところでしょうか。

    とにかく美味しいです。

Ppunwife のコツ

  • 旨味の凝縮されたキムチの汁を少し入れると、調味料や粉唐辛子の量を減らすことができ、スープの味もすっきりと深みが増します。
  • 煮干しは生臭みを取り除き、香ばしいスープの味を出すためにカリッとするまで炒めます。

よくある質問

煮干しの生臭さを抑えるにはどうすればよいですか?

内臓と頭を取り除いた後、鍋で先にカリッと炒めると臭みが飛び、香ばしい味が出ます。

ツナエキスの代わりに使える調味料には何がありますか?

クッカンジャンや魚醤、アミの塩辛で代用して味を調えても美味しく仕上がります。

キムチが酸っぱすぎて酸味が強いときはどう調節すればよいですか?

キムチの酸味の度合いに合わせて砂糖を少し加えて煮ると、酸味を和らげることができます。

キムチの汁を一緒に入れるのはなぜですか?

キムチの汁を入れると、粉唐辛子などの他の調味料の量を控えめにしながらも、スープの味が一段とすっきりと濃厚になります。

タグ