旬の生牡蠣と大根の牡蠣の和え物(生牡蠣の和え物)
塩漬けにした大根と新鮮な生牡蠣をピリ辛ヤンニョムで軽く和えた冬のごちそうおかず
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

旬の生牡蠣に塩漬けにしたシャキシャキの大根を合わせ、さっぱりとした食感と旨味を生かした和え物です。細かい粉唐辛子を混ぜて使うことで、つるりとした牡蠣の表面にヤンニョムが浮くことなくきれいに絡みます。ミニ白菜の内側の葉に包んで食べるのにもぴったりです。
- 分量
- 4〜5人分
- 難易度
- かんたん
- 辛さ
- ピリ辛
材料
材料
- 生牡蠣2袋
- 大根300g
- 塩小さじ1
- わけぎ(小ねぎ)10本
調味料
- 粉唐辛子(コチュカル)大さじ2(細かいもの1+粗いもの1)
- にんにくのみじん切り大さじ1
- 生姜のみじん切り小さじ1/2
- 砂糖大さじ1/2
- イカナゴの魚醤(カナリエクジョッ)(または煮干し)大さじ1
- 炒りごま大さじ1
- 大根を半分に減らし、その分を梨にしても大丈夫です。わけぎの代わりにセリや長ねぎの白い部分でも構いません。
- 大根に塩小さじ1を加えて混ぜ、30分漬けておきます。
作り方
材料の準備

パック入りの生牡蠣300g入り2袋と大根300g、わけぎ10本です。
大根を半分に減らし、その分を梨にしても大丈夫です。わけぎの代わりにセリや長ねぎの白い部分でも構いません。
牡蠣の下処理


水10カップほどに塩大さじ2を入れて薄い塩水を作ります。
牡蠣を手でやさしく揺すり洗いし、表面についた汚れを落とします。


牡蠣についている殻を取り除き、数粒ずつつまんで塩水の中で揺すりながら洗います。
ボウルの底に殻や汚れがたくさん落ちてきます。


流水で軽くすすいだ後、しっかり水気を切ります。
材料を切る


大根は細すぎない千切りにし、わけぎは大根と同じくらいの長さに切ります。
大根を塩漬けにする



大根に塩小さじ1を加えて混ぜ、30分漬けておきます。
水洗いはせず、ざるに上げて水気を切ります。
味付けする


大根に粉唐辛子大さじ2を加えて色づかせます。
牡蠣がつるつるして粉唐辛子が絡みにくいのですが、細かいものを混ぜて使うと色もきれいになり、しっかり絡みます。


わけぎ、にんにくのみじん切り大さじ1、生姜のみじん切り小さじ1/2、砂糖大さじ1/2、イカナゴの魚醤大さじ1を加えて手早く和えます。


水気を切った牡蠣と炒りごま大さじ1を加えてやさしく和え、味見をして薄ければ魚醤や塩で味を調えます。
私はごま油を入れませんでしたが、お好みでほんの少し加えて和えても大丈夫です。
完成

牡蠣の和え物、おいしそうですよね。
ぷりぷりとした香りと旨味が口いっぱいに広がって本当においしいです。


冬にしか味わえない牡蠣は生で食べてもおいしく、スープやチヂミにしても良いですが、今年の初牡蠣は和え物でスタートしました。
こうして白菜に包めば牡蠣ポッサムになりますね。
Ppunwife のコツ
- 牡蠣がつるつるして粉唐辛子が絡みにくいのですが、細かいものを混ぜて使うと色もきれいになり、しっかり絡みます。
- 私はごま油を入れませんでしたが、お好みでほんの少し加えて和えても大丈夫です。
- 甘みのある黄色い白菜の内側の葉を添えて、包んで食べてもおいしいです。
よくある質問
生牡蠣はどのように下処理して洗いますか?
水10カップに塩大さじ2を溶かした薄い塩水の中で牡蠣を揺すり洗いし、殻や汚れを取り除きます。その後、流水で軽くすすぎ、しっかり水気を切ります。
牡蠣の表面にヤンニョムが浮かずに絡む方法はありますか?
粗い粉唐辛子に細かい粉唐辛子を混ぜて使うと、色がきれいになるだけでなく、つるつるした牡蠣にもヤンニョムがしっかり絡みます。
わけぎや大根の代わりに他の野菜を使えますか?
大根の半量を梨に代えて甘みを加えることもできますし、わけぎがなければセリや長ねぎの白い部分を使っても大丈夫です。
和えた牡蠣の和え物にごま油を入れてもいいですか?
基本の味付けには入れていませんが、お好みで仕上げにほんの少し加えて和えてもおいしく召し上がれます。





