やわらかな食感のかぼちゃのチョリム(かぼちゃの甘辛煮)
アミの塩辛と煮干しだしでうま味を引き出し、じっくり煮詰めた旬の夏のおかず
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

旬の丸ズッキーニを大きめに切り、アミの塩辛のタレと一緒にじっくり煮詰める煮物です。お肉がなくても、最後に回し入れたえごま油が深い風味を加えてくれます。ほどよくやわらかな食感で、食欲をそそるごはんのおかずにぴったりです。
- 分量
- 3〜4人分
- 難易度
- かんたん
- 辛さ
- ピリ辛
材料
材料
- 丸ズッキーニ2個、700g
- 玉ねぎ1/2個
- 長ねぎ1/2本
- 辛口の赤唐辛子2個
- 煮干しだし(または水+コインだし)1と1/2カップ
調味料
- 粉唐辛子(コチュカル)大さじ1と1/2
- にんにくのみじん切り大さじ1
- アミの塩辛(セウジョッ)大さじ1
- クッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)少々
- えごま油大さじ1
- 炒りごま大さじ1
- 丸ズッキーニの代わりにエホバク(韓国ズッキーニ)を2個使っても構いません。
作り方
材料の準備

丸ズッキーニを2個用意しました。エホバク(韓国ズッキーニ)を2個使っても構いません。
長ねぎ1/2本、玉ねぎ(中)1/2個、辛口の赤唐辛子2個です。
材料を切る


丸ズッキーニは4等分にして厚めに切り、玉ねぎも厚めに切ってください。
長ねぎと唐辛子は小口切りにします。
煮る


深めのフライパンに丸ズッキーニをすべて入れ、煮干しだし、または水を注いでコインだし(固形だし)で代用しても構いません。
粉唐辛子(コチュカル)大さじ1+1/2、にんにくのみじん切り大さじ1、アミの塩辛(セウジョッ)大さじ1を入れ、しっかり沸騰したら丸ズッキーニがやわらかくなるまでじっくり煮ます。


煮汁が煮詰まり、丸ズッキーニがやわらかく煮えたら、玉ねぎと唐辛子を加えて火を通します。
味見をして薄ければ、クッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)や塩で味を調え…



最後に長ねぎを加え、さっと火を通して香りを立たせます。
火を止め、えごま油大さじ1、炒りごま大さじ1を加えて仕上げます。
完成

最後にえごま油を入れるか入れないかで大きな差が出ます。
お肉や特別な材料が入らないため、えごま油がその物足りなさを補う役割をしてくれるからです。
やはり旬の食材らしく甘みも豊かで種もほとんどないので、これだけで煮ても本当においしいです。


厚めに切って煮ているので、スプーンでたっぷりすくってやわらかな中身を噛めば、食欲をそそるおかずになります。
旬の時期が一番おいしいので、見過ごさずに1〜2回はぜひ作っておいしく召し上がってください。
Ppunwife のコツ
- 味見をして薄ければ、クッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)や塩で味を調えます。
- お肉や特別な材料が入らないため、最後にえごま油を加えるのがおすすめです。
よくある質問
丸ズッキーニがない場合、他のズッキーニで代用できますか?
エホバク(韓国ズッキーニ)2個に替えて作っても大丈夫です。
煮干しだしがないときはどうやって用意しますか?
水にコインだし(固形だし)を溶かして手軽に代用できます。
煮物を作るときにえごま油は必ず入れなければなりませんか?
お肉が入らないため、最後にえごま油を回し入れることでコクと風味を補うことができます。
調理後に味が薄いときは何で調えますか?
味を見て薄い場合は、クッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)や塩を少し加えて調整してください。





