豚肉とアミの塩辛でさっぱり旨辛な韓国かぼちゃのチゲ(韓国かぼちゃの鍋)
豚肉、豆腐、エホバクにアミの塩辛を加えて、すっきりとピリ辛に煮込んだチゲです。
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

コチュジャンの代わりにアミの塩辛と粉唐辛子で味を調え、くどさがなくすっきりとした辛さのスープが特徴です。豚肉をにんにく、生姜、アミの塩辛と一緒に先に炒めて臭みを消し、下味をつけるのがおいしさの秘訣です。夏の時期に手軽な食材でピリ辛に楽しむのにぴったりです。
- 分量
- 3〜4人分
- 難易度
- かんたん
- 辛さ
- 辛い
材料
材料
- 豚肉200g
- エホバク(韓国ズッキーニ)2/3本
- 豆腐200g
- 長ねぎ1/2本
- 青唐辛子(辛口のチョンヤンコチュ)2本
- 煮干しだし3カップ(3カップ、2粒)
調味料
- にんにくのみじん切り大さじ1
- 生姜のみじん切り小さじ1
- アミの塩辛(セウジョッ)小さじ1
- みりん大さじ1
- クッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)大さじ1
- 粉唐辛子(コチュカル)大さじ2
- こしょう少々
- 肉なしで作る場合は、えごま油で仕上げると格段においしくなります。
作り方
材料を切る

豚肉、エホバク、豆腐、長ねぎ、青唐辛子です。


豚肉は食べやすい大きさに切ってください。
エホバクと豆腐は厚めの一ょうし木切り、またはいちょう切りにします。

長ねぎと青唐辛子は小口切りにします。
豚肉を炒める


豚肉とにんにくのみじん切り大さじ1、生姜のみじん切り小さじ1、アミの塩辛(セウジョッ)小さじ1、みりん大さじ1を一緒に入れてよく炒めてください。
肉の臭み消しと下味のために、調味料を加えて先に炒めておくとよいです。
肉の色がほぼ白っぽく変わるまで火が通ったら…
煮込む


煮干しだし3カップ、または水3カップにコイン出汁2粒を入れて強火で煮立てます。
出てくるアクはきれいにすくい取ってください。


エホバク、豆腐、クッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)大さじ1、粉唐辛子(コチュカル)大さじ2を加えます。


すべての材料にしっかり火が通り、スープによく味がなじむように煮て、味見をします。
味が足りなければアミの塩辛や塩で調え、長ねぎ、青唐辛子、こしょう少々を加えて、香りが立つように煮て仕上げます。
完成

コチュジャンチゲとはまた違った魅力の豆腐とエホバクのチゲです。
豚肉が入っているのでえごま油は省きましたが、肉なしで作る場合はえごま油で仕上げると格段においしくなります。


食事の準備でキッチンで少し汗を流しましたが、食卓で味わうチゲのおいしさに報われる気がします。
かぼちゃの季節に、かぼちゃ料理をおいしくたくさん楽しんでみてください。
Ppunwife のコツ
- 肉の臭み消しと下味のために、調味料を加えて先に炒めておくとよいです。
- 煮る際に出てくるアクはきれいにすくい取ってください。
- 味見をして足りなければ、アミの塩辛や塩で調えます。
- 肉なしで作る場合は、えごま油で仕上げると格段においしくなります。
よくある質問
豚肉なしで作るときはどう調理すればよいですか?
豚肉なしで作る場合は、最後にえごま油を回しかけて仕上げると風味がぐっと良くなります。
肉を先に炒めるのはなぜですか?
豚肉ににんにく、生姜、アミの塩辛などの調味料を加えて先に炒めることで、臭みを抑えて下味をしみ込ませることができます。
煮た後にスープの味が薄いときはどうやって味を調えますか?
お好みに合わせてアミの塩辛や塩を足し、足りない塩味を調えてください。
煮干しだしの代わりにただの水を使ってもいいですか? AI生成
水だけを使うとうま味が足りなくなることがあるため、市販のコイン出汁や昆布などを一緒に活用するのがおすすめです。





