肝入りで濃厚で香ばしいアワビ粥

肝入りで濃厚で香ばしいアワビ粥

活アワビの肝をつぶして煮込み、もち米でモチモチ感をいかした滋養粥

韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

肝入りで濃厚で香ばしいアワビ粥の完成写真
まとめ

旬の活アワビと肝を活用して、深みのある香ばしい風味をいかした栄養食です。もち米とうるち米を合わせて浸水させ、もっちりとしながらも優しい口当たりに仕上げ、アワビの身を別に炒めてのせることでシコシコとした食感を加えました。

分量
3〜4人分
調理時間
20分下準備は含みません
難易度
ふつう
辛さ
辛くない

材料

材料

  • アワビ4杯、400g
  • もち米1/2カップ
  • うるち米1/2カップ
  • 玉ねぎ1/2個
  • にんじん1/4個
  • 長ねぎ1/2本
  • 水6カップ〜7カップ
  • ごま油大さじ3

調味料

  • クッカンジャン(韓国のスープ用しょうゆ)大さじ1
  • ツナエキス(チャムチエク)大さじ1
  • 塩少々
  • こしょう少々
  • すりおろした炒りごま
計量の目安 · 大さじ1=15ml(食事用スプーンに山盛り1杯) · 1カップ=200ml(韓国の計量カップ、または小さめの紙コップ1杯。日本の計量カップと同じ量)
  • お粥を炊く時は、もち米とうるち米を半分ずつ入れ、米を研いで水をたっぷり注ぎ、1時間ほど浸水させます。
  • お好みに合わせて、もち米だけで作っても、うるち米だけで作っても構いません。
  • 水の代わりに煮干しだしや昆布だしを入れたり、水とコイン型固形だし1個を入れて煮込んでもおいしいです。

作り方

  1. 材料の準備

    材料の準備 — 手順の写真 1
    材料の準備 — 手順の写真 2

    活アワビ4杯です。

    生きたまま届いたアワビは何年も海水で生きているため、泥や異物がたくさんついています。

    お粥を炊く時はもち米とうるち米を半分ずつ入れ、米を研いで水をたっぷり注ぎ、1時間ほど浸水させます。

    お好みに合わせて、もち米だけで作ってもうるち米だけで作っても構いません。

  2. アワビの下処理

    アワビの下処理 — 手順の写真 1
    アワビの下処理 — 手順の写真 2

    ブラシを使ってアワビの身の表面や側面も丁寧にこすり、異物を取り除きます。

    アワビの下処理 — 手順の写真 1
    アワビの下処理 — 手順の写真 2

    アワビの殻の裏側にある呼吸孔がある方をひっくり返すと、アワビの口(歯)がある側になります。

    アワビの下処理 — 手順の写真 1
    アワビの下処理 — 手順の写真 2

    スプーンを使ってそっと差し込み、真ん中あたりにある貝柱の部分に当たったら、力を込めてスプーンを殻側に密着させながら動かして外します。

    貝柱が外れる感触がしたら、アワビを裏返して引っ張ると自然に外れます。

    アワビの下処理 — 手順の写真 1
    アワビの下処理 — 手順の写真 2

    肝の部分をハサミできれいに切り離します。

    アワビの肝は雄雌によって緑色や濃い茶色を帯びることもあります。

    アワビの下処理 — 手順の写真 1
    アワビの下処理 — 手順の写真 2

    赤みを帯びた口の部分をハサミや包丁で強く押すと、このように長い管と一緒に歯が抜けてきます。

    流水でさっと洗い流します。

  3. 材料を切る

    材料を切る — 手順の写真 1
    材料を切る — 手順の写真 2

    アワビの身はお好みの厚さに切ります。

    アワビの生臭さを抑えて風味豊かに仕上げるため、香味野菜をみじん切りにして加えるとよいので、玉ねぎ、にんじん、長ねぎを細かくみじん切りにしました。

    材料を切る — 手順の写真 1
    材料を切る — 手順の写真 2

    アワビの肝は集めてハサミや包丁で細かく切ります。

    ざるにのせたまま水1〜2カップに浸し、肝の成分がしっかり出るようにスプーンでつぶしながらぎゅっぎゅっと押します。

  4. 材料を炒める

    材料を炒める — 手順の写真 1
    材料を炒める — 手順の写真 2

    ごま油大さじ1をひき、アワビと野菜を入れて手早く炒めて火を通します。

    お粥を炊く時に一度に入れず、別に炒めて最後に加えて煮ると食感がよくなります。

    材料を炒める — 手順の写真 1
    材料を炒める — 手順の写真 2

    フライパンにごま油大さじ2をひき、浸水させた米を炒めます。

    ごま油で米がコーティングされ、全体的に透明になるまで時間をかけて炒めます。

    (おこげの香りがするように、ややきつね色になるまで炒めてもよいです。)

  5. 煮込む

    煮込む — 手順の写真 1
    煮込む — 手順の写真 2

    アワビの肝を溶かした水を含めて水5カップを先に注ぎ、ぐつぐつと煮立たせます。

    水の代わりに煮干しだしや昆布だしを入れたり、水とコイン型固形だし1個を入れて煮込んでもよいです。

    煮込む — 手順の写真 1
    煮込む — 手順の写真 2

    火を弱め、弱火でじっくり20分ほど煮ると米がふくらんで水分が減ってきますが、固いと感じたら熱湯1〜2カップを追加します。

    よく煮立っているお粥の流れが途切れないよう、電気ケトルや鍋にあらかじめお湯を沸かして注ぐとよいです。

    米に火が通るにつれてとろみが強くなるため、底が焦げ付かないようこそげながら煮込みます。

    煮込む — 手順の写真 1
    煮込む — 手順の写真 2

    米が柔らかく十分に炊けたら...

    ツナエキス大さじ1、クッカンジャン大さじ1を入れて味を調えます。

    煮込む — 手順の写真 1
    煮込む — 手順の写真 2

    炒めておいた具材をすべて加え、しっかりなじむように煮て、水分が少なすぎるようならお湯を追加します。

    味見をして塩、こしょう各少々を加えて煮込み、仕上げます。

  6. 完成

    完成 — 手順の写真

    器にお粥を盛りつけ、トッピングとしてアワビの身とすりごまをのせます。

    刻み海苔や青のりをのせてもよいです。

    完成 — 手順の写真 1
    完成 — 手順の写真 2

    全体をよく混ぜて温かいうちにスプーンでひと口食べると、濃厚な香ばしさとコクが口いっぱいに広がります。

    体調がすぐれない時も元気な時もペロリと1杯食べられ、食べ終わると滋養食を楽しんだあとのように元気が湧いてきます。

Ppunwife のコツ

  • お粥を炊く時に一度に入れず、別に炒めて最後に加えて煮ると食感がよくなります。
  • よく煮立っているお粥の流れが途切れないよう、電気ケトルや鍋にあらかじめお湯を沸かして注ぐとよいです。
  • 米に火が通るにつれてとろみが強くなるため、底が焦げ付かないようこそげながら煮込みます。

よくある質問

米はもち米とうるち米を必ず混ぜて使わなければいけませんか?

お好みに合わせて、もち米またはうるち米のどちらか1種類だけを使って調理しても大丈夫です。

アワビの身と野菜をご飯と一緒に煮込まず、別に炒める理由はありますか?

すべての材料を最初から一緒に煮込まず、分けて炒めてから最後に合わせると、食感が格段によくなります。

真水の代わりに他のだし汁を使ってもいいですか?

水の代わりに煮干しだしや昆布だしを注いだり、市販のコイン型固形だしを1個入れて調理してもよく合います。

煮込んでいる途中で水分が足りなくなって濃度が固くなったらどうすればいいですか?

調理の流れが途切れないよう、あらかじめ沸かしておいた熱湯を1〜2カップほど足してとろみを調整します。

タグ