酸っぱくなったキムチで豚バックリブのキムチ煮
下ゆでした豚バックリブに下味をつけ、古漬けキムチと一緒にじっくり煮込んだ2〜3人分のごちそう料理です。
韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

豚バックリブの血抜きをして香味野菜と一緒に下ゆでし、肉の臭みをしっかり取り除きました。肉にあらかじめ下味をつけることでキムチと味がよくなじみ、弱火でじっくり煮込むことで身が骨からホロリと外れます。酸っぱくなったキムチと青唐辛子がよく合い、ピリ辛のごはんのおかずやお酒のおつまみにぴったりです。
- 分量
- 2〜3人分
- 調理時間
- 30分下準備は含みません
- 難易度
- ふつう
- 辛さ
- 辛い
材料
材料
- 豚バックリブ600g
- ローリエ3〜4枚
- 粒こしょう大さじ1
- 生姜1/2片
- 焼酎1/3カップ
- 酸っぱくなったキムチ(または熟成キムチ(ムグンジ))1株(1/4株)
- 長ねぎ1/2本
- 青唐辛子(辛口のチョンヤンコチュ)2個
- 煮干しだし3カップ
- キムチの汁1/2カップ
豚バックリブの下味
- にんにくのみじん切り大さじ1
- 生姜のみじん切り小さじ1/2
- 濃口しょうゆ(チンカンジャン)(または醸造しょうゆ(ヤンジョカンジャン))大さじ2
- みりん大さじ2
- こしょう少々
調味料
- 梅シロップ(メシルチョン)(または砂糖)大さじ1〜2
- えごま油(またはごま油)大さじ1
- 豚バックリブは冷水に30分ほど浸けて血抜きをすると臭みが出ません。
- フライパンに下味をつけた豚バックリブを30分ほどそのまま置き、味をなじませます。
- キムチの酸味に合わせて梅シロップ(メシルチョン)や砂糖を入れてください。
- キムチの汁をこさずにそのまま加えたため粉唐辛子は入れませんでしたが、粉唐辛子大さじ1ほど加えてもよいです。
作り方
材料の準備


豚バックリブ1かたまり600gです。
酸っぱくなったキムチ1/4株、長ねぎ、青唐辛子です。

長ねぎと青唐辛子は斜め切りにします。
豚バックリブの下処理

豚バックリブは冷水に30分ほど浸けて血抜きをすると臭みが出ません。
水が濁ってきたら水を取り替えながら行ってください。


血抜きした豚バックリブは下ゆでします。
豚バックリブがかぶるくらいの水を注ぎ、ローリエ3〜4枚、粒こしょう大さじ1、生姜1/2片、焼酎1/3カップを一緒に入れて沸騰したら豚バックリブを入れて下ゆでします。煮立ちながらアクがしっかり出てきたら取り出してすすぎます。

流水で固まった汚れをなで落としながら、きれいに洗い流します。
鍋に材料を入れる


鍋に豚バックリブを並べ、にんにくのみじん切り大さじ1、生姜のみじん切り小さじ1/2、濃口しょうゆ大さじ2、みりん大さじ2、こしょう少々で全体に下味をつけます。
お肉にある程度下味をつけておくと臭みをしっかり抑えられるだけでなく、キムチと塩分がなじんで食べたときに味が浮きません。
30分ほどそのまま置いて味を染み込ませたら…
豚バックリブの上にキムチをのせ、煮干しだし3カップ、キムチの汁1/2カップを注ぎ、キムチの酸味に合わせて梅シロップや砂糖を入れてください。
煮込む


今回はキムチの汁をこさずにそのまま注いだため粉唐辛子は別で入れませんでしたが、粉唐辛子を大さじ1ほど入れてもよいです。
強火で煮立ち始めたら弱火で30分ほど煮込み、キムチが柔らかくなって汁気がひたひたになるまで煮詰めます。
途中でキムチを一度裏返して火を通すと、全体にムラなく火が通ります。
仕上げ

肉とキムチの煮込みが足りないと感じたら、途中で水を足しながら煮込み時間を延ばしてください。
最後に長ねぎと青唐辛子、えごま油(またはごま油)をさっと回し入れ、香りが全体になじむようひと煮立ちさせて仕上げます。
完成

消費したい古漬けキムチがたくさんあってどうしようかと考え、パッと思い浮かんだのがキムチチムだったので手早く作ってみました。
やっぱり豚バックリブはおいしいですね。
Ppunwife のコツ
- お肉にある程度下味をつけておくと臭みをしっかり抑えられるだけでなく、キムチと塩分がなじんで食べたときに味が浮きません。
- 途中でキムチを一度裏返して火を通すと、全体にムラなく火が通ります。
- 肉とキムチの煮込みが足りないと感じたら、途中で水を足しながら煮込み時間を延ばしてください。
よくある質問
肉にあらかじめ下味をつけておくのはなぜですか?
肉の臭みを抑える効果があり、キムチとの塩分の違いを埋めて食べたときに味がバラバラにならないようにするためです。
キムチの汁の代わりに粉唐辛子を使ってもよいですか?
こしていないキムチの汁を入れない場合は、粉唐辛子を大さじ1ほど追加して調理してください。
煮込んでいる途中で肉やキムチがまだ固いときはどうすればよいですか?
具材に火が通りきっていない場合は、煮詰める途中で水を足しながら煮込み時間を延ばしてください。
えごま油がない場合は他の油で代用できますか?
えごま油の代わりにごま油でも代用可能です。





