特製みそだれと青唐辛子だれのビビンバ

特製みそだれと青唐辛子だれのビビンバ

具だくさんの煮詰めみそと青唐辛子のしょうゆだれでいただく精進料理風の野菜ビビンバ

韓国語の原文を AI が翻訳したもので、ネイティブによる確認はまだ行っていません。分量や数字は元のレシピの値をそのまま使っています。 韓国語の原文を読む →

特製みそだれと青唐辛子だれのビビンバの完成写真
まとめ

いろいろな野菜本来の味をいかして炒めたりゆでたりし、香ばしい特製みそだれ(パクパキジャン)と青唐辛子のしょうゆだれで混ぜて食べる精進料理風のビビンバです。強い調味料を使わなくても、2種類のたれが調和して深い旨みを生み出します。あっさりとしていながらほんのりピリ辛な風味で、すっきりとした一杯を楽しめます。

分量
約4〜5人分
難易度
ふつう
辛さ
ピリ辛

材料

材料

  • ほうれん草300g
  • 豆もやし300g
  • にんじん2個(小)
  • ごぼう1本、200g
  • 濃口しょうゆ(チンカンジャン)大さじ2
  • 米あめ(チョチョン)大さじ3
  • 昆布だし1/3カップ
  • しいたけ6個
  • 塩各少々
  • ごま油(またはえごま油)
  • 昆布だし2カップ

特製みそだれ(パクパキジャン)

  • エホバク(韓国ズッキーニ)1個
  • しいたけ3個
  • きのこの軸6個
  • 青唐辛子(辛口のチョンヤンコチュ)(または青唐辛子)8個
  • テンジャン(韓国みそ)大さじ3
  • 昆布だし1カップ

青唐辛子だれ

  • 青唐辛子10個
  • 濃口しょうゆ(チンカンジャン)(または醸造しょうゆ(ヤンジョカンジャン))大さじ3
  • 昆布だし1/3カップ
計量の目安 · 大さじ1=15ml(食事用スプーンに山盛り1杯) · 1カップ=200ml(韓国の計量カップ、または小さめの紙コップ1杯。日本の計量カップと同じ量)
  • 元のレシピにはミニ白菜が入りますが豆もやしで代用しました。ビビンバに使える材料なら何でもかまいません。
  • 昆布は2カップ程度の水に10分以上浸して、だしとして使います。

作り方

  1. 材料の下ごしらえ

    材料の下ごしらえ — 手順の写真 1
    材料の下ごしらえ — 手順の写真 2

    ビビンバの具材はほうれん草、にんじん、豆もやし、しいたけ、ごぼうです。

    元のレシピにはミニ白菜が入りますが、私は豆もやしで代用しました。

    ビビンバに使える材料なら何でもかまいません。

  2. 具材を切る

    具材を切る — 手順の写真 1
    具材を切る — 手順の写真 2
    具材を切る — 手順の写真 3

    しいたけはかさと軸を切り分け、かさの部分は厚みがあるので2枚にそぎ切りにして薄くしてから細切りにしました。

    きのこの軸は特製みそだれに使います。

    具材を切る — 手順の写真 1
    具材を切る — 手順の写真 2

    皮をむいたごぼうとにんじんは細い千切りにします。

  3. 具材を炒める

    具材を炒める — 手順の写真 1
    具材を炒める — 手順の写真 2

    熱したフライパンに油を少しひき、しいたけを入れ、塩も2つまみほど加えて軽く下味がつくように炒めます。

    コリコリとした食感をいかすため、しんなりする程度にとどめ、長く炒めすぎないようにします。

    具材を炒める — 手順の写真 1
    具材を炒める — 手順の写真 2

    にんじんにも塩2つまみほどを入れ、しんなりするまで炒めます。

    具材を炒める — 手順の写真 1
    具材を炒める — 手順の写真 2

    油をひいてごぼうを入れ、しっかり炒めたら濃口しょうゆ(チンカンジャン)または醸造しょうゆ大さじ2と米あめ(チョチョン)大さじ3を加えます。

    具材を炒める — 手順の写真 1
    具材を炒める — 手順の写真 2

    ごぼうが柔らかく煮詰まるよう水も1/3カップ加え、フタをして適度に火が通ったらフタを取り、水気がなくなるまでしっかり煮詰めます。

    照りや甘みをさらに足したいときは、最後に水あめ大さじ1を入れて仕上げてもよいです。

  4. 具材をゆでる

    具材をゆでる — 手順の写真 1
    具材をゆでる — 手順の写真 2

    沸騰したお湯で豆もやしをさっとゆでて水気をよく切ったあと、塩小さじ1/2を入れて薄味に下味をつけます。

    おかずではなくビビンバの具材なので、薄味に和えます。

    具材をゆでる — 手順の写真 1
    具材をゆでる — 手順の写真 2

    ほうれん草も豆もやしをゆでたお湯に入れ、30秒ほどゆでて冷水にとり、水気を絞ったあと、塩小さじ1/3ほどを入れて薄味に和えます。

    具材をゆでる — 手順の写真

    このように炒めたり和えたりした具材たちです。

  5. 特製みそだれ(パクパキジャン)作り

    特製みそだれ(パクパキジャン)作り — 手順の写真 1
    特製みそだれ(パクパキジャン)作り — 手順の写真 2

    特製みそだれに入れるエホバク(韓国ズッキーニ)、青唐辛子、しいたけです。

    先ほど取っておいたしいたけの軸も一緒に特製みそだれに使います。

    昆布も2カップ程度の水に10分以上浸してだしとして使います。

    特製みそだれ(パクパキジャン)作り — 手順の写真

    しいたけ、エホバク、青唐辛子はすべて細かく刻みます。

    特製みそだれ(パクパキジャン)作り — 手順の写真 1
    特製みそだれ(パクパキジャン)作り — 手順の写真 2

    テンジャン(韓国みそ)大さじ3を入れて混ぜ合わせます。

    特製みそだれ(パクパキジャン)作り — 手順の写真 1
    特製みそだれ(パクパキジャン)作り — 手順の写真 2

    昆布だし1カップを注ぎ、ぐつぐつと煮ます。

    すべての具材が柔らかく煮えて、水分が少し残る程度にしっとりと炒め煮にすればよいです。

    好みの食感よりもしっかり火を通したい場合は、昆布だしを足しながら煮詰める時間を延ばしてください。

  6. 青唐辛子のしょうゆだれ作り

    青唐辛子のしょうゆだれ作り — 手順の写真 1
    青唐辛子のしょうゆだれ作り — 手順の写真 2

    青唐辛子または辛口の青唐辛子10個を用意し、細かく刻みます。

    青唐辛子のしょうゆだれ作り — 手順の写真 1
    青唐辛子のしょうゆだれ作り — 手順の写真 2

    ごま油大さじ1、サラダ油大さじ1をひいてしっかり炒め、濃口しょうゆ大さじ3を加えて煮詰めます。

    青唐辛子のしょうゆだれ作り — 手順の写真 1
    青唐辛子のしょうゆだれ作り — 手順の写真 2

    青唐辛子が柔らかく煮えるよう、昆布だしも大さじ3〜4加えながら煮詰めました。

    柔らかく火が通り、ひたひた程度に煮詰まったら仕上げます。

    青唐辛子のしょうゆだれ作り — 手順の写真 1
    青唐辛子のしょうゆだれ作り — 手順の写真 2

    程よい塩気ですっきりとした青唐辛子のしょうゆだれと、香ばしくあっさりとした特製みそだれです。

  7. 仕上げ

    仕上げ — 手順の写真

    温かいご飯1杯に用意した具材を少しずつのせ、ご飯の上に特製みそだれをのせて完成です。

    1杯につき青唐辛子のしょうゆだれは大さじ1/2〜1、特製みそだれは大さじ1〜2程度入れ、ごま油やえごま油もたっぷり回しかけてよく混ぜます。

    仕上げ — 手順の写真 1
    仕上げ — 手順の写真 2

    たれを入れて混ぜても、具材本来の色がそのまま残っています。

    香ばしいみそのたれが、化学調味料なしでもさまざまな具材の味と調和して旨みが広がります。

    具材から感じられる食感と味が本当に素晴らしいです。

    食べたあとに心がほっこりする、とても体にやさしい味です。

Ppunwife のコツ

  • しいたけはコリコリとした食感をいかすため、しんなりする程度にとどめ、長く炒めすぎないようにします。
  • ごぼうに照りや甘みをさらに足したいときは、最後に水あめ大さじ1を入れて仕上げてもよいです。
  • おかずではなくビビンバの具材なので、薄味に和えます。
  • 特製みそだれは、好みの食感よりもしっかり火を通したい場合、昆布だしを足しながら煮詰める時間を延ばしてください。

よくある質問

元のレシピに入っているミニ白菜の代わりに、ほかの野菜を使ってもいいですか?

私はミニ白菜の代わりに豆もやしを使いました。ビビンバに合う野菜なら、好みに合わせて自由に変えて入れても大丈夫です。

ナムルの下味を薄味にするのはなぜですか?

単品のおかずではなく、特製みそだれや青唐辛子のしょうゆだれをご飯と一緒に混ぜて食べる料理なので、具材の味付けは薄いと感じる程度に控えておきます。

ごぼうを炒めるときに水あめは必ず入れる必要がありますか?

米あめとしょうゆでしっかり煮詰めたあと、照りや甘みを足したいときだけお好みで最後に水あめ大さじ1を回しかけて仕上げれば大丈夫です。

特製みそだれの具材をもっと柔らかく煮込みたいときはどうすればいいですか?

お好みの柔らかい食感になるまで、昆布だしを少しずつ足しながら煮詰める時間を延ばして調理してください。

タグ