Mandu (bánh xếp Hàn Quốc) nhân thịt và kim chi gói vỏ nhiều màu
Món mandu hấp dẫn với bốn màu vỏ bánh tự làm đẹp mắt, gói nhân thịt cay nhẹ và nhân kim chi thanh đạm.
Bản dịch từ tiếng Hàn do AI thực hiện, chưa được người bản ngữ kiểm tra. Định lượng và các con số được lấy nguyên từ công thức gốc. Đọc bản gốc tiếng Hàn →

Món ăn đặc biệt với vỏ mandu tự làm nhiều màu từ nguyên liệu tự nhiên và phẩm màu thực phẩm, gói hai loại nhân khác nhau. Mandu nhân thịt có vị cay nhẹ thơm ngon từ hành boa rô và ớt đỏ, còn mandu nhân kim chi lại thanh đạm, dễ ăn theo sở thích. Đặt khăn vải ẩm vào xửng rồi hấp trong 10 phút, rất thích hợp làm món ăn vặt hoặc ăn khuya.
- Khẩu phần
- khoảng 4–5 người
- Thời gian nấu
- 10 phútchưa tính sơ chế
- Độ khó
- Khó
- Độ cay
- Cay nhẹ
Nguyên liệu
Nguyên liệu mandu nhân thịt
- Thịt heo300 g
- Giá đỗ xanh50 g
- Hẹ50 g
- Hành boa rô (daepa)40 g
- Đậu phụ1/2 bìa
- Ớt đỏ30 g
- Miến Hàn Quốc (dangmyeon)200 g
Ướp thịt
- Tỏi1 muỗng cà phê
- Muối1 muỗng cà phê
- Rượu nấu ăn mirim1 muỗng cà phê
- Tiêu xay1 muỗng cà phê
- Nước cốt gừng1 muỗng cà phê
Gia vị phần nhân
- Nước tương1 muỗng canh
- Tỏi1 muỗng canh
- Muối1 muỗng cà phê
- Tiêu xay1 muỗng cà phê
- Dầu mè1 muỗng canh
- Nước tương1 muỗng canh
- Tỏi1 muỗng canh
- Tiêu xay1 muỗng canh
- Muối1 muỗng canh
- Dầu mè1 muỗng canh
Nguyên liệu mandu nhân kim chi
- Kim chi200 g
- Giá đỗ xanh100 g
- Cải thảo luộc100 g
- Miến Hàn Quốc (dangmyeon)150 g
- Hẹ100 g
- Đậu phụ1/2 bìa
Nước tương chua ngọt
- Nước tương2 muỗng canh
- Nước1 muỗng canh
- Giấm1 muỗng canh
- Đường1 muỗng canh
- Hành boa rô (daepa) băm và tỏi bămthêm vào
Nguyên liệu vỏ mandu
- Bột mì2 cốc
- Nước nóng2/3 cốc
- Nước lạnh1.5 muỗng canh
- Muối1 muỗng cà phê (đủ cho khoảng 40 vỏ mandu)
- Trọng lượng của tất cả các loại rau củ là sau khi luộc, băm nhỏ và vắt ráo nước nên trước khi chế biến nhìn sẽ nhiều hơn hẳn; bạn có thể gia giảm các nguyên liệu tùy theo sở thích.
- Nếu nhân bị ướt sẽ rất khó gói mandu, vì vậy hãy nhớ vắt thật kiệt nước.
Cách làm

Trộn đều tất cả nguyên liệu của mandu nhân thịt. Lúc này ta sẽ nêm gia vị. Cho phần gia vị phần nhân ở trên vào rồi trộn đều.
Cho vào tủ lạnh để nhân ngấm gia vị trong lúc làm vỏ mandu.

Trộn đều tất cả các loại rau củ băm nhỏ với gia vị phần nhân. Phần này cũng cho vào ngăn mát tủ lạnh một lúc.
Nguyên liệu vỏ mandu: 2 cốc bột mì, 2/3 cốc nước nóng, 1.5 muỗng canh nước lạnh, 1 muỗng cà phê muối (đủ cho khoảng 40 vỏ mandu).
Tỉ lệ bột làm vỏ mandu là bột mì (3) : nước nóng (1) : nước lạnh (0.2).
Bây giờ là công đoạn làm vỏ mandu.
Nếu chỉ làm màu trắng thì không có gì phức tạp, nhưng làm riêng 3 màu khác thì hơi mất công một chút.
Đầu tiên, màu xanh lá do không có rau bina nên mình dùng lá tía tô Hàn Quốc xay bằng máy xay rồi lọc lấy nước qua rây.
Màu đỏ và màu vàng là phẩm màu thực phẩm hay dùng làm bánh dteok ở tiệm bánh. Phẩm màu đỏ mình phải đi tìm mấy ngày quanh khu trung tâm mới mua được, vì nghĩ sau này sẽ còn dùng nhiều lần.
Lượng nước ở trên là 2/3 cốc giấy.
Bột mì dùng 2 cốc. Hòa tan 1/3 muỗng cà phê phẩm màu vào nước.
Lúc này cho thêm 1/3 muỗng cà phê muối vào.

Trước tiên, cho 2 cốc bột mì vào âu, vừa đổ từ từ 2/3 cốc nước sôi vào vừa dùng muỗng nhẹ nhàng trộn đều.
Nước nóng nên đừng dùng tay. Khi thấy bột đã quyện tương đối, cho thêm khoảng 1 muỗng canh rưỡi nước lạnh vào rồi trộn tiếp.
Từ lúc này có thể dùng tay để nhào bột.

Dùng lực nhào bột thật kỹ trong khoảng 5 phút.

Khối bột mì với 4 màu đã hoàn thành. Cần phải ủ bột... bọc bằng khăn vải cotton hoặc màng bọc thực phẩm rồi để trong ngăn mát tủ lạnh tối thiểu 1 giờ là được. Mình nhào bột vào buổi sáng và nặn bánh vào buổi chiều.

Sau khi ủ xong, dùng cây cán bột cán bột thật mỏng. Vừa cán vừa rắc thêm bột mì áo để không bị dính.

Dùng một chiếc cốc uống nước có kích thước tương đương vỏ mandu bán sẵn để ấn mạnh và cắt bột thành từng miếng tròn.

Làm màu khác nhau cho mandu nhân thịt và mandu nhân kim chi thì trước khi ăn sẽ dễ chọn hơn đúng không?
Với lượng nguyên liệu nhân thịt và kim chi hôm nay thì cần khoảng 200 vỏ mandu. Bạn hãy làm vỏ mandu nhiều một chút, nếu thừa thì có thể dùng làm bánh pizza mini hoặc làm mì kalguksu.
Ngày mai mình sẽ chia sẻ món mì kalguksu nhiều màu từ phần bột còn thừa nhé.

Cho nước vào nồi hấp đun sôi, lót một lớp khăn vải đã làm ướt rồi xếp mandu vào sao cho không dính vào nhau.
Nếu thịt đã được làm chín trước thì chỉ cần hấp 5 phút là đủ, nhưng mình dùng thịt sống nên hấp kỹ trong khoảng 10 phút.
Khi mandu chín mà khó lấy ra, bạn chỉ cần vẩy một chút nước lên khăn vải là sẽ gỡ ra rất dễ.
Mẹo của Ppunwife
- Khi mandu chín mà khó lấy ra khỏi khăn vải, bạn chỉ cần vẩy một chút nước lên khăn là sẽ gỡ ra rất dễ dàng.
- Khi dùng cây cán bột để cán mỏng khối bột, hãy rắc thêm bột mì áo để bột không bị dính.
Câu hỏi thường gặp
Làm thế nào để phần nhân không bị ướt nhão khi gói mandu?
Bạn cần vắt thật kiệt nước các loại rau củ luộc và nguyên liệu phụ trước khi trộn, như vậy khi gói bánh sẽ giữ được phom dáng đẹp.
Tỉ lệ nước khi nhào bột làm vỏ mandu như thế nào?
Tỉ lệ là 3 bột mì, 1 nước nóng và 0.2 nước lạnh. Hãy đổ nước nóng vào trộn trước, sau đó mới cho nước lạnh vào và nhào bột.
Mandu sau khi hấp bị dính vào khăn vải không gỡ ra được thì phải làm sao?
Khi mandu khó lấy ra, bạn chỉ cần vẩy một chút nước lên phía khăn vải là có thể gỡ bánh ra một cách nguyên vẹn.
Nếu dùng thịt đã làm chín trước thay vì thịt sống thì thời gian hấp có nhanh hơn không?
Mandu dùng nhân thịt đã làm chín sẵn chỉ cần hấp trong xửng khoảng 5 phút là đã hoàn thành.





