Bibimbap rau cần nước (cơm trộn) thơm lừng hấp dẫn

Bibimbap rau cần nước (cơm trộn) thơm lừng hấp dẫn

Món cơm một tô trộn cùng rau cần nước tươi thơm lừng, thịt bò xào và nước sốt tương đậm đà.

Bản dịch từ tiếng Hàn do AI thực hiện, chưa được người bản ngữ kiểm tra. Định lượng và các con số được lấy nguyên từ công thức gốc. Đọc bản gốc tiếng Hàn →

Bibimbap rau cần nước (cơm trộn) thơm lừng hấp dẫn — món hoàn thành
Tóm tắt

Món ăn một tô dành cho 2 người giúp bạn thưởng thức trọn vẹn hương thơm tươi mới của rau cần nước đúng mùa. Cho thịt bò đã ướp xào chín và rau cần nước tươi cắt nhỏ lên cơm nóng, rồi trộn đều cùng nước sốt và dầu tía tô. Hơi nóng từ cơm sẽ làm rau cần hơi xẹp xuống vừa phải, tạo nên kết cấu mềm ngon.

Khẩu phần
2 người
Độ khó
Trung bình
Độ cay
Cay nhẹ

Nguyên liệu

Nguyên liệu

  • Rau cần nước (minari)100 g
  • Thịt bò băm100 g
  • Ớt đỏ1 quả
  • Hành boa rô (daepa)một chút
  • Dầu tía tô (hoặc dầu mè)2 muỗng canh

Gia vị ướp thịt

  • Nước tương đậm (jin-ganjang)1/2 muỗng canh
  • Rượu nấu ăn mirim1 muỗng canh
  • Tiêu xaymột ít

Gia vị

  • Nước tương đậm (jin-ganjang) (hoặc nước tương ủ (yangjo-ganjang))2 muỗng canh
  • Nước tương nấu canh (guk-ganjang)1 muỗng canh
  • Bột ớt Hàn Quốc (gochugaru)1 muỗng canh
  • Tỏi băm1 muỗng cà phê
  • Đường1 muỗng cà phê
  • Mè rang1 muỗng canh
Quy ước đong · 1 muỗng canh = 15 ml (một thìa ăn cơm đầy) · 1 muỗng cà phê = 5 ml (một thìa cà phê đầy)
  • Có thể dùng thịt heo xay thay cho thịt bò xay.

Cách làm

  1. Sơ chế và xào thịt bò

    Sơ chế và xào thịt bò — ảnh các bước 1
    Sơ chế và xào thịt bò — ảnh các bước 2
    Sơ chế và xào thịt bò — ảnh các bước 3

    Dùng khăn giấy thấm ấn nhẹ lên thịt bò để thấm sạch phần máu thừa.

    Cho 1/2 muỗng canh nước tương đậm (jin-ganjang), 1 muỗng canh rượu nấu ăn mirim, một ít tiêu xay vào ướp, sau đó cho vào chảo đã làm nóng và xào đều tay.

  2. Cắt rau củ

    Cắt rau củ — ảnh các bước 1
    Cắt rau củ — ảnh các bước 2

    Rau cần nước cắt nhỏ cỡ 1 cm, hoặc cắt theo kích cỡ vừa ăn tùy sở thích.

    Hành boa rô và ớt đỏ cũng băm nhỏ.

  3. Pha nước sốt

    Pha nước sốt — ảnh các bước 1
    Pha nước sốt — ảnh các bước 2

    Cho hành boa rô và ớt đỏ đã băm cùng tất cả các nguyên liệu gia vị vào trộn đều.

    Lượng nước sốt này đủ dùng cho khoảng 2–3 người.

  4. Cách làm — ảnh các bước

    Xới cơm nóng ra tô, xếp rau cần nước và thịt bò lên trên rồi rưới thêm nước sốt.

    Thay thịt bằng trứng ốp la ăn cũng rất ngon.

    Cách làm — ảnh các bước

    Rưới khoảng 1 muỗng canh dầu tía tô và cho 2 muỗng canh nước sốt vào trộn đều là vừa vặn vị.

    Có thể dùng dầu mè thay cho dầu tía tô.

    Cách làm — ảnh các bước

    Nhìn tô cơm thấy rau cần nước còn nhiều hơn cả cơm.

    Nhờ cơm nóng mà rau cần xẹp nhẹ xuống một chút, ăn mềm và rất thơm.

    Chúc các bạn có một ngày thật vui vẻ.

Mẹo của Ppunwife

  • Thay thịt bằng trứng ốp la ăn cũng rất ngon.
  • Có thể dùng dầu mè thay cho dầu tía tô.

Câu hỏi thường gặp

Có thể dùng loại thịt khác thay cho thịt bò không?

Bạn có thể dùng thịt heo băm thay cho thịt bò xay.

Có thể làm món này đơn giản hơn hoặc theo kiểu chay không có thịt không?

Bạn có thể đặt trứng ốp la lên trên cơm thay cho thịt rồi trộn đều ăn cũng rất ngon.

Nếu không có dầu tía tô thì thay bằng dầu mè được không?

Khi trộn cơm, bạn có thể rưới dầu mè thay cho dầu tía tô.

Thẻ